Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

nave

  • 1 nave

    nave [ˈnaːve]
    sost f кораб м

    Grande dizionario italiano-bulgaro > nave

  • 2 nave

    f 1) плавателен съд, кораб; nave de guerra военен кораб; 2) арх. кораб, средната част на църква; nave de San Pedro прен. Католическа църква; 3) свод между колони (на храм, дворец); 4) хале, помещение (към завод, склад); nave espacial космически кораб; quemar las naves прен. взимам крайно решение.

    Diccionario español-búlgaro > nave

  • 3 nave

    {neiv}
    I. n арх. главен кораб, неф (на църква)
    II. n главина (на колело)
    * * *
    {neiv} n арх. главен кораб, неф (на църква).(2) {neiv} n главина (на колело).
    * * *
    простосърдечен; кораб;
    * * *
    1. i. n арх. главен кораб, неф (на църква) 2. ii. n главина (на колело)
    * * *
    nave [neiv] I. n арихит. неф, главен кораб на църква (терминът се използва и в гражданското строителство) ; II. nave n главина (на колело).

    English-Bulgarian dictionary > nave

  • 4 nàve

    f кораб, плавателен съд: nàve spaziale космически кораб; nàve mercantile търговски кораб.

    Dizionario italiano-bulgaro > nàve

  • 5 nave

    арх.
    главен кораб
    главина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > nave

  • 6 nave boss

    втулка за главина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > nave boss

  • 7 nave bosses

    втулка за главина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > nave bosses

  • 8 nave collar

    анзац

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > nave collar

  • 9 nave collars

    анзац

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > nave collars

  • 10 armàre

    1. v 1) въоръжавам: armàre l'esercito въоръжавам войската; 2) мор. оборудвам: la nave deve essere armàre корабът трябва да бъде оборудван, екипиран; 2. v rifl armàresi въоръжавам се: armàresi di pazienza въоръжавам се с търпение.

    Dizionario italiano-bulgaro > armàre

  • 11 imbarcàrsi

    v rifl качвам се на кораб, самолет: ci siamo imbarcati sulla nave per Cipro качихме се на кораба за Кипър.

    Dizionario italiano-bulgaro > imbarcàrsi

  • 12 espacial

    adj 1) пространствен;2) космически; vuelo espacial космически полет; nave espacial космически кораб.

    Diccionario español-búlgaro > espacial

  • 13 piloto

    m 1) мор. лоцман; 2) ав. пилот, летец; 3) старши офицер (на търговски кораб); 4) пилот на автомобил (особено спортен); 5) заден мигач на кола; 6) лампичка на апарат; 7) постоянен слаб пламък на газови съоръжения (за запалване); 8) прен. ръководител на акция, проучване и др.; 9) прен. след съществително означава, че то функционира като модел или експериментален вариант; ejemplar piloto пилотен екземпляр; piloto automàtico автопилот; muchos pilotos pierden la nave погов. много баби хилаво дете.

    Diccionario español-búlgaro > piloto

См. также в других словарях:

  • Nave — • Architecturally the central, open space of a church, west of the choir or chancel, and separated therefrom by a low wall or screen. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Nave     Nave   …   Catholic encyclopedia

  • Nave (BS) — Nave is a town and comune in the province of Brescia, in Lombardy, Italy. The commune is bounded by the comuni of Brescia, Caino, Lumezzane and Bovezzo. It is located in the Garza valley. Note: this list must be checked, it appears to lack… …   Wikipedia

  • nave — sustantivo femenino 1. Embarcación, especialmente la que tiene cubierta: nave egipcia, nave fenicia. 2. Aparato que puede navegar en el espacio: La tripulación y los pasajeros de la nave se encuentran en perfecto estado. nave espacial Vehículo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Nave — bezeichnet: einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Clarence, siehe Nave (Fluss) eine italienische Gemeinde in der Region Lombardei, siehe Nave (Lombardei) Nave (Alabama), Ort in den Vereinigten Staaten zwei Gemeinden in Portugal Nave (Sabugal) …   Deutsch Wikipedia

  • nave — s.f. [lat. navis, gr. nâus ]. 1. (marin.) a. [costruzione di una certa grandezza e capacità, adibita al trasporto per acqua di persone e merci: n. da diporto ] ▶◀ bastimento, (non com.) naviglio, piroscafo. ⇑ imbarcazione, natante. ⇓ aliscafo,… …   Enciclopedia Italiana

  • nave — (Del lat. navis). 1. f. barco (ǁ construcción capaz de flotar). 2. Embarcación de cubierta y con velas, en lo cual se distinguía de las barcas; y de las galeras, en que no tenía remos. Las había de guerra y mercantes. 3. Cada uno de los espacios… …   Diccionario de la lengua española

  • nave — ave (n[=a]v), n. [AS. nafu; akin to D. naaf, G. nabe, OHG. naba, Icel. n[ o]f, Dan. nav, Sw. naf, Skr. n[=a]bhi nave and navel: cf. L. umbo boss of a shield. [root]260. Cf. {Navel}.] 1. The block in the center of a wheel, from which the spokes… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nave — Nave, n. [F. nef, fr. L. navis ship, to which the church was often likened; akin to Gr. nay archo s, Skr. n[=a]us, and perh. to AS. naca boat, G. nachen, Icel. n[ o]kkvi; cf. L. nare to swim, float. Cf. {Nausea}, {Nautical}, {Naval}.] (Arch.) The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nave — Ⅰ. nave [1] ► NOUN ▪ the central part of a church apart from the side aisles, chancel, and transepts. ORIGIN Latin navis ship . Ⅱ. nave [2] ► NOUN ▪ the hub of a wheel …   English terms dictionary

  • Nave — Nave, Dorf in der lombardischen Provinz Brescia, im Valle Caino; 2470 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • nave — [neıv] n [Date: 1600 1700; : Medieval Latin; Origin: navis, from Latin, ship ; because of its shape] the long central part of a church …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»