-
1 nàutiques
náuticas -
2 sports nautiques
sports nautiquesvodní sporty -
3 Societe Internationale de telecommunications aero-nautiques
Универсальный англо-русский словарь > Societe Internationale de telecommunications aero-nautiques
-
4 instructions nautiques
суд. лоцияDictionnaire polytechnique Français-Russe > instructions nautiques
-
5 manuel d'instructions nautiques
= manuel nautique учебник по навигацииDictionnaire polytechnique Français-Russe > manuel d'instructions nautiques
-
6 qualités nautiques
-
7 sports nautiques
-
8 instructions nautiques
сущ.общ. лоцияФранцузско-русский универсальный словарь > instructions nautiques
-
9 joutes nautiques
гл.лингвостран. игра "копья на воде" -
10 sports nautiques
сущ.общ. водный спорт (связанный с лодками, яхтами) -
11 tableaux nautiques
сущ.тех. мореходные таблицыФранцузско-русский универсальный словарь > tableaux nautiques
-
12 éphémérides nautiques
сущ.тех. астрономические навигационные таблицы, навигационный альманах (ежегодник)Французско-русский универсальный словарь > éphémérides nautiques
-
13 náuticas
nàutiques -
14 nautique
nautique [notik]adjective[science, mille] nautical* * *notikadjectif [science] nautical; [sports] water (épith)* * *notik adj(mille) nautical, (industrie, base) water sports modif* * *[notik] adjectifcarte/géographie nautique nautical map/geographyle salon nautique ≃ the Boat Show -
15 sport
sport [spɔʀ]1. masculine noun• sport individuel/d'équipe or collectif individual/team sport• sport en salle/de plein air indoor/outdoor sport• sport de compétition/de combat competitive/combat sport• sports nautiques/mécaniques water/motor sports2. invariable adjective[vêtement, coupe] casual* * *spɔʀPhrasal Verbs:••ça c'est du sport! — (colloq) this is no picnic! (colloq)
il va y avoir du sport! — (colloq) this is going to be fun ou interesting!
* * *spɔʀ1. nm2. adj inv1) (vêtement) casual2) (= fair-play) (personne) sporting* * *sport nm ( activité générale) sport; ( ensemble d'activités) sports (pl); aimer le sport to like sport; vous faites du sport? do you do any sports?; quel sport faites-vous? which sport(s) do you do?; je ne fais plus de sport I don't do any sport any more; je fais un peu de sport tous les jours I do a little sport every day; j'ai fait beaucoup de sport dans ma jeunessse I did a lot of sport in my youth.sport amateur amateur sport; sport automobile motor sports, car-racing; sport cérébral intellectual game; sport en chambre○ bedroom sports (pl); sport de combat combat sport; sport de compétition competitive sport; sport d'équipe team sport; sport extrême extreme sport; sport d'hiver winter sport; aller aux sports d'hiver to go on a winter sports holiday GB ou vacation US; sport individuel individual sport; sport de masse popular sport; sport professionnel professional sport.ça c'est du sport○! this is no picnic○!; il va y avoir du sport○! this is going to be fun ou interesting!; faire qch pour le sport or pour l'amour du sport to do sth for fun ou for the fun of it.[spɔr] adjectif invariable1. [vêtement pratique, de détente] casual2. [fair-play] sporting————————[spɔr] nom masculin1. [ensemble d'activités, exercice physique] sport[activité de compétition] (competitive) sportsport équestre equestrian sport, equestrianism2. (familier & locution)faire quelque chose pour le sport to do something for the fun ou the hell of it————————de sport locution adjectivale[terrain, vêtement] sports (modificateur) -
16 nautique
-
17 instruction
f1) просвещение, образованиеinstruction publique — народное просвещение, народное образованиеinstruction primaire — начальное образование, начальное обучениеinstruction secondaire — среднее образование2) образованность; образованиеavoir de l'instruction — быть образованным3) обучение, подготовка; инструктирование4) инструкция, наказ, предписание; наставление; указания; правила; руководствоinstruction entrée-sortie — оператор ввода-вывода6) юр. следствие, расследованиеinstruction définitive, instruction à l'audience — судебное следствие -
18 nautique
adj1) морской, мореходный, навигационныйart nautique — искусство мореплаванияsports nautiques — водный спорт (связанный с лодками, яхтами)joute nautique — бой, состязание на водеclub nautique — гребной клуб -
19 Международное общество по авиационной электросвязи
Универсальный русско-английский словарь > Международное общество по авиационной электросвязи
-
20 nautique
См. также в других словарях:
Joutes nautiques — Joute nautique La joute nautique est un sport pratiqué essentiellement en France, en Allemagne et en Suisse, consistant à une confrontation entre deux jouteurs montés sur des barques propulsées par des rameurs ou, selon la méthode pratiquée, par… … Wikipédia en Français
Instructions Nautiques — Les instructions nautiques sont des documents officiels, publiés par les services hydrographiques (SHOM pour la France), à destination des navigateurs qui fréquentent les zones maritimes et les ports sous la responsabilité de ces services. Les… … Wikipédia en Français
Sports nautiques (de traction) — Sports nautiques de traction Les sports nautiques de traction sont un sous ensemble des sports nautiques qui se pratique de manière généralement individuelle sur des plans d eau naturels ou artificiels. Ils nécessitent la présence d un élément… … Wikipédia en Français
Instructions nautiques — Les instructions nautiques sont des documents officiels, publiés par les services hydrographiques (SHOM pour la France), à destination des navigateurs qui fréquentent les zones maritimes et les ports sous la responsabilité de ces services. Les… … Wikipédia en Français
Taverny Sports Nautiques 95 — Club fondé en 1973 … Wikipédia en Français
Taverny sports nautiques 95 — Club fondé en 1973 … Wikipédia en Français
Sports nautiques — On appelle sports nautiques tous les sports qui se pratiquent dans l eau. Sommaire 1 Nautisme … Wikipédia en Français
Sports nautiques de traction — Les sports nautiques de traction sont un sous ensemble des sports nautiques qui se pratique de manière généralement individuelle sur des plans d eau naturels ou artificiels. Ils nécessitent la présence d un élément tracteur comme un bateau ou de… … Wikipédia en Français
FUS de Rabat (Sports Nautiques) — Pour les articles homonymes, voir Fath Union Sport de Rabat. FUS de Rabat … Wikipédia en Français
Fédération des industries nautiques — La fédération des industries nautiques (ou la FIN) est une fédération française qui défend, représente et promeut les métiers du secteur nautique français, en France et à l’étranger. Créée en 1964, la fédération compte, en 2009, 750 adhérents[1] … Wikipédia en Français
Moyens nautiques et aériens des garde-côtes de la douane française — Les moyens nautiques et aériens des garde côtes de la douane française sont l ensemble des véhicules utilisés par la Garde Côtes des douanes françaises pour effectuer son travail. De nos jours, les navires garde côtes arborent officiellement, sur … Wikipédia en Français