-
1 naumachia
naumăchĭa, ae, f. [st2]1 [-] naumachie, représentation d'un combat naval. [st2]2 [-] bassin (pour la naumachie).* * *naumăchĭa, ae, f. [st2]1 [-] naumachie, représentation d'un combat naval. [st2]2 [-] bassin (pour la naumachie).* * *Naumachia, naumachiae, pen. corr. Martial. Guerre faicte sur la mer.\Naumachia. Sueton. Le lieu où se faict telle guerre. -
2 naumachia
naumăchĭa, ae, f., = naumachia, the representation of a sea-fight, a mock seafight (pure Lat. navale proelium).I.Lit.:II.naumachiam commisit,
Suet. Claud. 21:naumachiae spectaculum edere,
id. Caes. 44:naumachiam exhibere,
id. Ner. 12; Vell. 2, 56, 1; 2, 100, 2; Mart. Spect. 28, 12: voluptates naumachiae, Vopisc. Aur. 34, 6. —Transf., a place where mock seafights were exhibited:edidit et navale proelium in veteri naumachia,
Suet. Tib. 7; 72; id. Dom. 5. -
3 naumachia
-
4 naumachia
naumachìa f навмахия, зрелище морских сражений (в Древнем Риме) -
5 naumachia
-
6 naumachia
naumachia, ae, f. (ναυμαχία), I) der als Schauspiel gegebene Schiffskampf, das Seegefecht, (rein lat. navale proelium), Vell. 2, 56, 1. Mart. de spect. 28, 12: gladiatorii muneris naumachiaeque spectacula, Vell. 2, 100, 2: naumachiam committere, Suet. Claud. 21, 6, exhibere, Suet. Ner. 12, 1: naumachiae spectaculum edere, Suet. Caes. 44, 1: sequentibus diebus datae sunt populo voluptates ludorum scaenicorum, naumachiae, Vopisc. Aurel. 34, 6. – II) meton., der Ort des Seegefechts (gew. ein Bassin), die Naumachie, Suet. Tib. 72, 1 u.a.
-
7 naumachia
naumachia, ae, f. (ναυμαχία), I) der als Schauspiel gegebene Schiffskampf, das Seegefecht, (rein lat. navale proelium), Vell. 2, 56, 1. Mart. de spect. 28, 12: gladiatorii muneris naumachiaeque spectacula, Vell. 2, 100, 2: naumachiam committere, Suet. Claud. 21, 6, exhibere, Suet. Ner. 12, 1: naumachiae spectaculum edere, Suet. Caes. 44, 1: sequentibus diebus datae sunt populo voluptates ludorum scaenicorum, naumachiae, Vopisc. Aurel. 34, 6. – II) meton., der Ort des Seegefechts (gew. ein Bassin), die Naumachie, Suet. Tib. 72, 1 u.a.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > naumachia
-
8 naumachia
-
9 naumachia
fнавмахия, зрелище морских сражений ( в Древнем Риме) -
10 naumachia
1) представление морского боя (naumachiam committere, exhibere Su) -
11 naumachia
-
12 naumachiarius
I naumachiārius, a, um [ naumachia ] II naumachiārius, ī m. -
13 navalis
nāvālis, e [ navis ]1) судовой, корабельный (forma O; materia L)2) морской (pugna, bellum C)stagnum navale T — водоём для навмахии (см. naumachia)maritĭmus et n. hostis C — враг, нападающий со стороны моря на корабляхsocii navales L — моряки, матросы или морские войскаpedes navales шутл. Pl — гребцы3) мореходный ( disciplina C)4) присуждаемый в награду за доблесть в морских сражениях (corona V; triumphus L) -
14 naumachiarius
naumachiārius, a, um (naumachia), zum Schiffskampfe gehörig, Schiffskampf-, pons, Plin. 16, 190 u. 200. – subst., naumachiārius, iī, m., ein Schiffskämpfer in den Schauspielen, Suet. Claud. 21, 5.
-
15 navalis
nāvālis, e (navis), zu den Schiffen gehörig, Schiffs-, See-, I) adi.: pugna (Ggstz. pugna terrestris), Cic.: proelium (Ggstz. proelium terrestre), Nep.: certamen, Liv. u. Verg.: bellum, Cic.: copia navalis, Seemacht, Cic. u. Tac.: victoria, Liv. epit.: disciplina, Wissenschaft und Einrichtung des Seewesens, Cic.: res (Sing.), Anstalten zur See, Flottenwesen, Liv.: corona, Schiffkrone für einen Seesieg, Verg.: dass. honor, Ov.: triumphus, Liv.: forma, Schiffsgestalt, Ov.: materia, Liv.: stagnum, Bassin zu Naumachien (vgl. naumachia), Tac.: fabri, Schiffbauer, Corp. inscr. Lat. 14, 372 u. ö.: duoviri, zwei Kommissare zur Ausrüstung der Schiffe, Liv.: navalis pons, Schiffbrücke, Amm.: castra navalia (s. castra), Caes.: maritimus et navalis hostis, der F. der zur See und zu Schiffe kommt, Cic.: praetor navalis, Admiral, Vell.: copiae navales pedestresque, See- u. Landtruppen, Liv.: socius navalis, Seemann, Seesoldat, Liv., gew. Plur. socii navales, Seeleute, Matrosen, zuw. auch Seesoldaten, Liv.: pedes navales, scherzh. = Ruderknechte, Ruderer, Plaut. Men. 350. – II) subst.: A) nāvāle, is, n., a) Standort der Schiffe, Hafen, Ov. u. Lucan. – b) Niederlage für Schiffsgeräte, Inscr. in der Ephem. epigr. 2, 434. no. 927, s. Jordan Topogr. der Stadt Rom 1, 1. S. 439 f. – B) nāvālia, ium, n., 1) Werfte, Schiffswerfte, Schiffsholm, Dock, Cic., Caes. u.a. – vorzugsw. die Werften der Römer jenseit des Tiber am Kampus Martius, wahrsch. zwischen der j. Piazza Navona u. dem Porto di Ripetta, Liv. 3, 26, 8 u.a. – 2) die Reedung = Schiffbaumaterialien, Takelwerk usw., Liv. u.a. – / Genet. Plur. heteroklit. navaliorum, Vitr. 5, 12, 7. Corp. inscr. Lat. 13, 6714.
-
16 naumachiarius
naumachiārius, a, um (naumachia), zum Schiffskampfe gehörig, Schiffskampf-, pons, Plin. 16, 190 u. 200. – subst., naumachiārius, iī, m., ein Schiffskämpfer in den Schauspielen, Suet. Claud. 21, 5.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > naumachiarius
-
17 navalis
nāvālis, e (navis), zu den Schiffen gehörig, Schiffs-, See-, I) adi.: pugna (Ggstz. pugna terrestris), Cic.: proelium (Ggstz. proelium terrestre), Nep.: certamen, Liv. u. Verg.: bellum, Cic.: copia navalis, Seemacht, Cic. u. Tac.: victoria, Liv. epit.: disciplina, Wissenschaft und Einrichtung des Seewesens, Cic.: res (Sing.), Anstalten zur See, Flottenwesen, Liv.: corona, Schiffkrone für einen Seesieg, Verg.: dass. honor, Ov.: triumphus, Liv.: forma, Schiffsgestalt, Ov.: materia, Liv.: stagnum, Bassin zu Naumachien (vgl. naumachia), Tac.: fabri, Schiffbauer, Corp. inscr. Lat. 14, 372 u. ö.: duoviri, zwei Kommissare zur Ausrüstung der Schiffe, Liv.: navalis pons, Schiffbrücke, Amm.: castra navalia (s. castra), Caes.: maritimus et navalis hostis, der F. der zur See und zu Schiffe kommt, Cic.: praetor navalis, Admiral, Vell.: copiae navales pedestresque, See- u. Landtruppen, Liv.: socius navalis, Seemann, Seesoldat, Liv., gew. Plur. socii navales, Seeleute, Matrosen, zuw. auch Seesoldaten, Liv.: pedes navales, scherzh. = Ruderknechte, Ruderer, Plaut. Men. 350. – II) subst.: A) nāvāle, is, n., a) Standort der Schiffe, Hafen, Ov. u. Lucan. – b) Niederlage für Schiffsgeräte, Inscr. in der Ephem. epigr. 2, 434. no. 927, s. Jordan Topogr. der Stadt Rom 1, 1. S. 439 f. – B) nāvālia, ium, n., 1) Werfte, Schiffswerfte, Schiffsholm, Dock, Cic.,————Caes. u.a. – vorzugsw. die Werften der Römer jenseit des Tiber am Kampus Martius, wahrsch. zwischen der j. Piazza Navona u. dem Porto di Ripetta, Liv. 3, 26, 8 u.a. – 2) die Reedung = Schiffbaumaterialien, Takelwerk usw., Liv. u.a. – ⇒ Genet. Plur. heteroklit. navaliorum, Vitr. 5, 12, 7. Corp. inscr. Lat. 13, 6714. -
18 naumachiarius
naumăchĭārĭus, a, um, adj. [naumachia], of or for a mock sea-fight:II.pons,
Plin. 16, 39, 74, § 190.—Hence, -
19 naumachus
naumăchus, i, m., = naumachos, a naval combatant:nauta, nauticus, naumachus, naumachia,
Not. Tir. p. 77. -
20 SEA-FIGHT
[N]NAUMACHIA (-AE) (F)
См. также в других словарях:
Naumachia — (detail): an imaginative recreation by Ulpiano Checa, first exhibited in 1894. The naumachia (in Latin naumachia, from the Ancient Greek ναυμαχία/naumachía, literally naval combat ) in the Ancient Roman world referred to both the re enactment of… … Wikipedia
NAUMACHIA — Suetonio in Claud. c. 2. et in Neron. c. 27. et P. Victor. vox Graeca, non solum certamen navale significat, sed etiam locum in quo illud certamen fiebat, populô inspectante. Qui locus instar lacus erat in medio theatri, vel in campo aliquo… … Hofmann J. Lexicon universale
Naumachĭa — (gr.), 1) Seetreffen; 2) bei den Römern zur Luft u. als Schauspiel gegebene Wassergefechte, Nachahmung von Seegefechten. Die in den Naumachien Fechtenden (Naumachiarii) waren gewöhnlich Gefangene od. verurtheilte Verbrecher, welche bis auf den… … Pierer's Universal-Lexikon
Naumachia — Naumachia, griech., Seeschlacht; bei den Römern in der Kaiserzeit Seegefechte als Schauspiele auf natürlichen oder künstlichen Teichen, die deßwegen N. hießen; das von Gladiatoren gegebene Schauspiel einer Seeschlacht mit allen ihren Gefahren und … Herders Conversations-Lexikon
naumachia — [nô′mə kē] n. pl. naumachies [nô mā′kē ə] n. naumachias or naumachiae [nô mā′kēē΄] [L < Gr naus, ship (see NAVY) + machē, battle] 1. in ancient Rome, a mock sea battle 2. a place constructed for this: Also … English World dictionary
naumachia — /naw may kee euh/, n., pl. naumachiae / kee ee /, naumachias. 1. a mock sea fight, given as a spectacle among the ancient Romans. 2. a place for presenting such spectacles. [1590 1600; < L: mock naval battle < Gk naumachía a sea fight, equiv. to… … Universalium
naumachia — Nauheim bath Nauheim bath, etc. [Webster 1913 Suppl.] naumachia aumachia n. Same as {naumachy}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
naumachia — nau·ma·chì·a s.f. TS stor. in Roma antica, spettacolo che rappresentava una battaglia navale in piccoli laghi naturali o artificiali | impianto o edificio in cui si svolgeva tale spettacolo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
naumachia — noun (plural naumachiae or chias) Etymology: Latin, from Greek, naval battle, from naus ship + machesthai to fight more at nave Date: 1596 1. an ancient Roman spectacle representing a naval battle 2. a place for naumachiae … New Collegiate Dictionary
naumachia — {{hw}}{{naumachia}}{{/hw}}s. f. Spettacolo di combattimento navale, per pubblico divertimento, spec. fra gli antichi Romani … Enciclopedia di italiano
naumachia — pl.f. naumachie … Dizionario dei sinonimi e contrari