-
41 government security
1) фин. государственная ценная бумага (обобщающее понятие, распространяющееся на облигации, векселя, ноты, сертификаты и другие долговые ценные бумаги правительства или гарантированные правительством)Syn:See:government guarantee, government bill, government bond, government note, debt security, treasury securities, British Funds, current issue, debt security, free of tax to residents abroad, fund, gilt-edged security, government issue, government obligation, National Savings Stock Register, non-taxable securities, rentes, reporting dealer2) фин., амер. ценная бумага государственного учреждения ( без прямых гарантий правительства)See:* * *государственная ценная бумага; правительственная ценная бумага. Свободно обращающиеся ценные бумаги, выпускаемые Казначейством США . Словарь экономических терминов . -
42 government-sponsored enterprise
сокр. GSE гос. фин. финансируемое правительством предприятие; предприятие, пользующиеся поддержкой государства; поддерживаемое правительством учреждение (компания оказывающая финансовые услуги, которую поддерживает государство с целью снижения стоимости финансовых услуг (в частности, финансовых заимствований) в определенных сферах экономики, напр., в жилищном строительстве, образовании, сельском хозяйстве)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > government-sponsored enterprise
-
43 government administration
пол. государственное управлениеcorruption and favouritism in the government administration — коррупция и фаворитизм в государственном управлении.
He was responsible for a major reform of government administration. — Он отвечал за главную часть реформы государственного управления.
He was experienced in government administration. — У него был опыт работы в государственном управлении.
Syn:See:Англо-русский экономический словарь > government administration
-
44 national legislation
национальное законодательство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
national legislation
A binding rule or body of rules prescribed by the government of a sovereign state that holds force throughout the regions and territories within the government's dominion. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > national legislation
-
45 National Council
гос. упр. Национальный совет (верхняя палата парламентов таких стран как Намибия, Непал и Словакия)See:National Council of Community Bankers, National Council of Savings Institutions, National Council on Compensation Insurance, National Council on Disability, National Council on Government Accounting, upper chamber* * * -
46 government national mortgage association
правительственная национальная ипотечная ассоциация
Правительственное агентство в США, которое гарантирует выплаты по ценным бумагам, обеспеченным ипотеками, выданными такими национальными организациями, как Федеральная жилищная ассоциация. См. также: Ginnie Мае (Джинни Мей).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > government national mortgage association
-
47 national accounts
учет, стат. национальные счета (система счетов для наиболее полного отражения результатов функционирования экономики страны в целом, включая данные о размере ВВП, экономическом росте, уровне инфляции, доходах и расходах государственного бюджета)See:System of National Accounts, United Kingdom National Accounts, national income accounting, governmental accounting, production accounts, non-production accounts, gross domestic product, accounting adjustments, disposable income, economic performance report, government account, consumer's account, business account 1)* * * -
48 National Savings Stock Register
фин., брит. национальный сберегательный фондовый реестр*, фондовый реестр системы национальных сбережений* (реестр владельцев акций, ведущийся управлением системы национальных сбережений; существование данного реестра позволяет населению в Великобритании покупать и регистрировать государственные ценные бумаги через почтовые отделения; для мелких инвесторов это дешевле, чем использование брокеров, так как можно сэкономить на комиссионных брокеру, но отсутствует оперативность заключения сделок и можно купить не все виды бумаг)Syn:See:* * *организация в ведении Управления национальных сбережений, через которую люди могут покупать некоторые виды казначейских векселей и другие высоконадежные ценные бумаги и которая является альтернативой основному Регистру Банка АнглииАнгло-русский экономический словарь > National Savings Stock Register
-
49 government life insurance
страх. государственное страхование жизни (страхование жизни, осуществляемое государственными органами; напр., в США существовало несколько государственных программ страхования жизни военнослужащих и ветеранов войны)See:Англо-русский экономический словарь > government life insurance
-
50 government broker
правительственный брокер
Брокер, прежде назначавшийся правительством для продажи государственных ценных бумаг на Лондонской фондовой бирже в соответствии с указаниями Банка Англии. Правительственный брокер одновременно является брокером Уполномоченных национального долга (см.: national debt (национальный долг)). До октября 1986 г. (см.: Big Bang (“Бит Бэнг”)) правительственным брокером традиционно был старший партнер “Маллинз энд компани”. Затем, после того как Банк Англии открыл собственный операционный зал по сделкам с государственными ценными бумагами, правительственного брокера стали назначать из числа сотрудников отдела Банка по первоклассным бумагам, хотя в настоящее время некоторые из его функций выполняются первичными дилерами с первоклассными ценными бумагами (giltprimary dealers).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > government broker
-
51 government corporation
эк., юр., амер. государственная корпорация (федеральное ведомство, принимающее форму корпорации, находящейся в собственности правительства; используется в следующих случаях: ведомство занимается чисто коммерческой деятельностью; ведомство может получать собственные доходы; цели деятельности ведомства предполагают большую свободу действий, чем та, которой обладают правительственные органы; к таким корпорациям относятся, напр., Федеральная корпорация по страхованию вкладов, АМТРАК и др.)See:Англо-русский экономический словарь > government corporation
-
52 National and Local Government Officers' Association
орг.сокр. NALGO эк. тр., брит. Национальная ассоциация служащих государственной власти и местного самоуправления (профсоюз работников государственных учреждений; слившись в 1993 г. с Национальным союзом государственных служащих и Конфедерацией работников здравоохранения, образовал крупнейший в Великобритании профсоюз государственных служащих и социальных работников)See:Англо-русский экономический словарь > National and Local Government Officers' Association
-
53 National Audit Office
орг.сокр. NAO гос. упр., брит. Национальное аудиторское [ревизионное\] управление (создано в 1983 г. для проверки ведения учета в правительственных учреждениях и для оценки эффективности использования ими бюджетных средств; возглавляется генеральным аудитором и ревизором)See: -
54 National Health Service Reorganization Act 1973
док.гос. упр., юр., брит. закон "О реорганизации Национальной службы здравоохранения", 1973* (закон, на основании которого была определена процедура жалобы на действия чиновников Национальной службы здравоохранения)See:Англо-русский экономический словарь > National Health Service Reorganization Act 1973
-
55 Government National Mortgage Association
Государственная корпорация, которая гарантирует ценные бумаги, обеспеченные ипотеками ветеранской и федеральной жилищной администрациями [ GNMA certificate], а также занимается куплей-продажей ипотек. Создана в 1968, когда на основе Федеральной национальной ипотечной ассоциации [ Federal National Mortgage Association] были учреждены государственная корпорация "Джинни Мэй" и частная компания "Фэнни Мэй" [ Fannie Mae].English-Russian dictionary of regional studies > Government National Mortgage Association
-
56 Government National Mortgage Association
Национальная ассоциация по кредитованию жилищного строительства: выделяет средства под залог для жилищного строительства. Известна как Fannie Mae < по начальным буквам её прежнего назв. Federal National Mortgage Association>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Government National Mortgage Association
-
57 National Whistleblower Center
сущ.; амер.Национальный центр по защите федеральных служащих, информирующих о недостатках в работе своих ведомств (некоммерческая организация, которая занимается просветительской деятельностью, контролем за соблюдением законодательства в области охраны окружающей среды, ядерной безопасности, гражданских прав и свобод и требует регулярной отчетности от правительства и представителей промышленности по соответствующим вопросам; объединяет, представляет интересы и оплачивает специальную работу своих членов)The National Whistleblower Center advocates the right of employees to blow the whistle on major issues such as government waste, fraud and corruption. — Национальный центр по защите федеральных служащих, информирующих о недостатках в работе своих ведомств, отстаивает право государственных служащих открыто выступать по таким важным вопросам, как коррупция в кругах правительства, расточительство, мошенничество.
Англо-русский современный словарь > National Whistleblower Center
-
58 Government National Mortgage Association
сокр. GNMA фин., амер. Государственная национальная ипотечная ассоциация, Государственная национальная ассоциация ипотечного кредита (агентство Министерства жилищного строительства и городского развития США; гарантирует от имени федерального правительства основную сумму и проценты по ценным бумагам, обеспеченным ипотеками ветеранской, фермерской и федеральной жилищной администрациями; распространенное разговорное название - "Джинни Мэй"; создана в 1968 г.)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Government National Mortgage Association
-
59 National Savings Stock Register
фин., брит. национальный сберегательный фондовый реестр*, фондовый реестр системы национальных сбережений* (реестр владельцев акций, ведущийся управлением системы национальных сбережений; существование данного реестра позволяет населению в Великобритании покупать и регистрировать государственные ценные бумаги через почтовые отделения; для мелких инвесторов это дешевле, чем использование брокеров, так как можно сэкономить на комиссионных брокеру, но отсутствует оперативность заключения сделок и можно купить не все виды бумаг)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > National Savings Stock Register
-
60 government account
гос. фин., стат. счет государства (один из счетов в системе национальных счетов; "приход" сводится к кассовым поступлениям от населения за вычетом средств, получаемых от займов (поступления состоят из налогов плюс разнообразные поступления от продажи имущества и пр.); под "расходом" подразумеваются все кассовые выплаты населению, включая заработную плату и жалованье работникам государственного аппарата, пенсии, пособия по социальному страхованию, займы и субсидии, проценты по долгам, выплаты по возврату налогов и платежи коммерческим предприятиям по закупкам товаров и услуг)See:
См. также в других словарях:
National government — National governments (alternatively national unity governments or national union governments) are broad coalition governments consisting of all parties (or all major parties) in the legislature and are often formed during times of war or national … Wikipedia
National Government — may refer to: Central government National unity government, a broad coalition government consisting of all parties (or all major parties) in the legislature, usually formed during a time of war or other national emergency. National Government… … Wikipedia
national government — national governments N COUNT: usu sing A national government is a government with members from more than one political party, especially one that is formed during a crisis. [mainly BRIT] … English dictionary
National Government (Canada) — National Government was a name used by the Conservative Party of Canada for the 1940 federal election under leader Robert Manion. The Tories were running under the platform of forming a wartime coalition National Unity government. Despite the new … Wikipedia
National Government (United Kingdom) — In the United Kingdom the term National Government is an abstract concept referring to a coalition of some or all major political parties. In a historical sense it usually refers primarily to the governments of Ramsay MacDonald, Stanley Baldwin… … Wikipedia
National Government Parks — Japanese National Government Parks (国営公園, Kokuei Kōen?) are parks or open spaces established by the Ministry of Land, Infrastructure, and Transport under City Park Law (都市公園法, Toshi Kōen hō … Wikipedia
National Government 1931–1935 — The National Government was composed of members of the following parties: *National Labour Party *Conservative Party *Liberal Party *Liberal National PartyThe First National Ministry existed from 24 August 1931 until the reconstruction of the… … Wikipedia
National Government candidates, 1940 Canadian federal election — The Conservative Party of Canada fielded 207 candidates in the 1940 Canadian federal election, and elected 39 members to retain its status as the official opposition party. Party leader Robert Manion advocated a wartime national unity government… … Wikipedia
national government — The federal government of the United States. The government of a single nation, united as a community by what is termed the social compact, and possessing complete and perfect supremacy over persons and things, so far as they can be made the… … Ballentine's law dictionary
national government — The government of a whole nation, as distinguished from that of a state, local or territorial division of the nation, and also as distinguished from that of a league or confederation. Commonly referred to as the federal government … Black's law dictionary
national government — The government of a whole nation, as distinguished from that of a state, local or territorial division of the nation, and also as distinguished from that of a league or confederation. Commonly referred to as the federal government … Black's law dictionary