-
1 nasyp
сущ.• дамба• набережная• насыпь* * *♂, Р. \nasypu насыпь ž* * *м, Р nasypuна́сыпь ż -
2 nasyp
m насыпьKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > nasyp
-
3 kolejowy nasyp
железнодорожная насыпьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kolejowy nasyp
-
4 stromy nasyp
крутая насыпьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stromy nasyp
-
5 wysoki nasyp
высокая насыпьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wysoki nasyp
-
6 ziemny nasyp
земляная насыпьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ziemny nasyp
-
7 grobla
сущ.• вал• волнолом• волнорез• дамба• заграждение• запруда• мол• мостовая• набережная• насыпь• плотина• пристань• тротуар• эстакада* * *grob|la♀, мн. Р. \groblali/\groblael плотина, дамба (из земли или фашины)+nasyp, wał
* * *ж, мн Р grobli / grobelплоти́на, да́мба ( из земли или фашины)Syn: -
8 namiot
сущ.• палата• палатка• шатёр* * *1) палатка, шатёр2) namiot (cyrkowy) шапитоgalop местн. намёт (галоп)namuł, nanos, nasyp местн. намёт (нанос)spec. labry (element herbu) спец. намёт (геральдическое украшение)siatka, sieć narzucana спец. намёт (рыболовная сеть)sidła (do łowienia ptaków) спец. намёт (сеть для ловли птиц)szałas, szopa устар. намёт (навес, шалаш)* * *♂, Р. \namiotu палатка ž; шатёр;rozbić \namiot разбить палатку
* * *м, Р namiotuпала́тка ż; шатёрrozbić namiot — разби́ть пала́тку
См. также в других словарях:
nasyp — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. nasyppie {{/stl 8}}{{stl 7}} budowla ziemna wzniesiona nad poziomem terenu, najczęściej w postaci wału, stosowana np. pod tory kolejowe, przy budowie stadionów, dróg : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nasyp kolejowy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nasyp — m IV, D. u, Ms. nasyppie; lm M. y «wał usypany z ziemi w celu podniesienia terenu w danym miejscu; niekiedy także: usypisko, wzgórek» Nasyp drogowy, kolejowy. Zbudować nasyp … Słownik języka polskiego
БАЛАНС ЗЕМЛЯНЫХ МАСС — соотношение объёмов грунта в выемках и насыпях в пределах одной стройплощадки или участка земляного полотна (Болгарский язык; Български) баланс на земни маси; изравняване на земни маси (Чешский язык; Čeština) bilance výkopů a násypů; sdružený… … Строительный словарь
brzegowy — przym. od brzeg Nasyp brzegowy. Płycizna brzegowa. ∆ Linia brzegowa «granica między wodami (rzeki, jeziora lub morza) a suchym lądem» … Słownik języka polskiego
drogowy — drogowywi «dotyczący drogi szlaku komunikacyjnego» Nasyp drogowy. Ruch drogowy. Pracownicy drogowi. Służba drogowa. Budownictwo, prace drogowe. ∆ Dozorca drogowy → dróżnik ∆ Sieć drogowa «drogi, szosy, gościńce» … Słownik języka polskiego
kurhan — m IV, D. u, Ms. kurhannie; lm M. y «stożkowy nasyp kryjący groby ciałopalne lub szkieletowe, wznoszony od neolitu do wczesnego średniowiecza; kopiec usypany na pamiątkę jakiegoś wydarzenia lub na czyjąś cześć» ‹ukr. z tur.› … Słownik języka polskiego
kurhanowy — przym. od kurhan Nasyp kurhanowy. ∆ archeol. Kultura grobów kurhanowych «kultura epoki brązu od 1500 400 p.n.e. charakteryzująca się kurhanami bogato wyposażonymi w broń i w ozdoby z brązu» … Słownik języka polskiego
mogiła — ż IV, CMs. mogiłaile; lm D. mogiłaił 1. książk. «dół w ziemi, miejsce, gdzie się chowa ciało zmarłego; grób» Wspólna, żołnierska mogiła. Kopać, zasypywać mogiłę. Przemówienie nad mogiłą. ◊ pot. (Ciemna) mogiła; to mogiła «o kimś lub o czymś:… … Słownik języka polskiego
odarniować — dk IV, odarniowaćniuję, odarniowaćniujesz, odarniowaćniuj, odarniowaćował, odarniowaćowany «obłożyć darnią» Odarniować nasyp … Słownik języka polskiego
przedpiersie — n I; lm D. przedpiersiesi 1. hist. «nasyp ziemny stanowiący osłonę przed ogniem nieprzyjacielskim» 2. zool. «u owadów: brzuszna część przedtułowia, tj. pierwszego z trzech pierścieni, z których zbudowany jest tułów» … Słownik języka polskiego
przepust — m IV, D. u, Ms. przepustuście; lm M. y 1. «obudowany kanał przecinający nasyp drogowy lub kolejowy, umożliwiający przeprowadzanie wód z jednej strony nasypu na drugą» Przepust drogowy. 2. «otwór, urządzenie umożliwiające regulowane przepływanie,… … Słownik języka polskiego