-
1 namiętność
- ci; -ci; gen pl; -ci; f* * *f.passion (ku czemuś l. do czegoś for sth); wzniecić w kimś namiętność kindle a passion in sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > namiętność
-
2 namiętność
Leidenschaft fsamochody to jego \namiętność Autos sind seine Leidenschaft -
3 namiętność
namiętność f (-ści) Leidenschaft f -
4 namiętność
сущ.• пассия• пыл• раж• страстность• страсть* * *namiętnoś|ć♀ страсть;porwany \namiętnośćcią охваченный страстью
* * *жporwany namiętnością — охва́ченный стра́стью
-
5 namiętność
1. ardeur2. furie3. passagère4. passion5. rage -
6 namiętność
f -
7 namiętność
1 mearghrá 2 paisean -
8 namiętność
afsh -
9 namiętność
ihtiras; tutku -
10 namiętność
-
11 namiętność
[наміĕтношьчь]f -
12 namiętność
ж пристрасть; жага -
13 namiętność
hyjuw; hyruç -
14 namiętność
paixón -
15 rozpalić namiętność
разжечь страстьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rozpalić namiętność
-
16 ukazać namiętność
показать страстьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ukazać namiętność
-
17 zdławić namiętność
подавить страстьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdławić namiętność
-
18 passagère
namiętność -
19 afsh
namiętnośćpasja -
20 hyjuw
namiętność; pasja; uniesienie
См. также в других словарях:
namiętność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. namiętnośćści; lm M. namiętnośćści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stan emocjonalny, odznaczający się gwałtownym dążeniem do zaspokojenia potrzeb, pragnień fizycznych lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
namiętność — ż V, DCMs. namiętnośćści; lm MD. namiętnośćści 1. «stan uczuciowy występujący z wielką siłą, gwałtownością, prowadzący do zaspokojenia fizycznych lub moralnych popędów, zwłaszcza gwałtowna miłość fizyczna, zmysłowość; w lm gwałtowne uczucia,… … Słownik języka polskiego
Stefan Grabiński — (February 26 1887 November 12 1936) was a Polish writer of horror fiction, sometimes called the Polish Poe .Grabiński worked as teacher in Lwów and Przemyśl and is famous for his train stories collected in Demon ruchu ( The Motion Demon ). A… … Wikipedia
Bayer Full — is one of the most popular disco polo bands from Poland. It was founded in 1984 by Sławomir Świerzyński.Discography* Blondyneczka 1992 * Wakacyjna dziewczyna 1993 * Kolorowe oczy 1994 * Krajobrazy 1994 * Idą święta 1994 * Wszyscy Polacy 1995 *… … Wikipedia
Stefan Grabiński — (* 26. Februar 1887 in Kamionka Strumiłowa, heute Ukraine; † 12. November 1936 in Lwów) war ein polnischer Schriftsteller und Autor von Horrorliteratur, der gelegentlich auch als der polnische Poe bezeichnet wurde. Grab … Deutsch Wikipedia
Грабиньский, Стефан — Стефан Грабиньский (польск. Stefan Grabiński; 26 февраля 1887, Каменка Бугская& … Википедия
Грабиньский — Грабиньский, Стефан Грабиньский, Стефан Стефан Грабиньский (польск. Stefan Grabiński; 26 февраля 1887, Каменка Бугская 12 ноября 1936, Львов) польский писатель … Википедия
Грабиньский Стефан — Грабиньский, Стефан Стефан Грабиньский (польск. Stefan Grabiński; 26 февраля 1887, Каменка Бугская 12 ноября 1936, Львов) польский писатель. Содержание 1 Биог … Википедия
Грабинский Стефан — Грабиньский, Стефан Стефан Грабиньский (польск. Stefan Grabiński; 26 февраля 1887, Каменка Бугская 12 ноября 1936, Львов) польский писатель. Содержание 1 Биог … Википедия
nitka — 1. Dojść, trafić itp. po nitce do kłębka «wykryć, wyjaśnić coś przez cierpliwe śledzenie szczegółów jakiejś sprawy»: Pech polegał na tym, że pewien chłopczyk lubił sobie zapisywać numery samochodów, no i zanim sprawcy zdążyli skończyć oblewanie… … Słownik frazeologiczny
bibliomania — ż I, DCMs. bibliomanianii, blm «namiętność zbierania, kolekcjonowania książek» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego