-
1 naked
-
2 naked
adjective1) nackt2) nackt [Glühbirne]; offen [Licht, Flamme]3) (defenceless) wehrlos4) (plain) nackt [Tatsache, Wahrheit, Aggression, Gier, Ehrgeiz]visible to or with the naked eye — mit bloßem Auge zu erkennen
* * *['neikid]1) (without clothes: a naked child.) nackt2) (openly seen, not hidden: the naked truth.) bloß•- academic.ru/89366/nakedly">nakedly- nakedness
- the naked eye* * *na·ked[ˈneɪkɪd]half \naked halb nacktto strip \naked sich akk nackt ausziehen\naked aggression unverhüllte Aggression\naked ambition blanker Ehrgeiza \naked bulb eine nackte Glühbirneto the \naked eye für das bloße Augewith the \naked eye mit bloßem Auge\naked flame offene Flamme* * *['neIkɪd]adj1) person nackt, unbekleidet, bloß (liter); animal (= without fur) ohne Fell; bird (= without feathers) federlos; branch nackt, kahl; countryside kahl; sword bloß, blank, nackt; flame, light ungeschützt; wire blanknaked to the waist —
I feel naked without my wristwatch/make-up (as) naked as nature intended ( hum man ) woman —, man ) im Adamskostüm (hum) woman im Evaskostüm (hum)
(as) naked as the day (that) he was born — splitterfasernackt (hum)
visible/invisible to the naked eye — mit bloßem Auge erkennbar/nicht erkennbar
a room with one naked bulb — ein Zimmer, in dem nur eine Glühbirne hing
2) (= defenceless) schutzlosthe President/army was left naked — der Präsident/das Heer stand schutzlos da
* * *naked [ˈneıkıd] adj (adv nakedly)1. nackt:naked flames pl offenes Feuer2. bloß, nackt:with the naked eye mit bloßem oder nacktem Auge3. nackt, blank (Schwert etc)4. nackt, kahl (Felsen, Wände etc):a naked room ein kahler Raum5. entblößt (of von oder gen):a tree naked of leaves ein entlaubter Baum;naked of all provisions bar aller Vorräte6. a) schutz-, wehrlosb) preisgegeben, ausgeliefert ( beide:to dat)7. nackt, ungeschminkt, unverblümt (Fakten, Wahrheit etc):naked hatred nackter oder blanker Hass8. JUR bloß, ohne Rechtsanspruch, unbestätigt:naked debenture Br ungesicherte Schuldverschreibung;naked confession unbestätigtes Geständnis;naked possession tatsächlicher Besitz (ohne Rechtsanspruch)9. BOT nackt, unbehaart, blattlos:naked lady Herbstzeitlose f10. ZOOL nackt:a) unbehaartb) federlosc) ohne Schale oder Haus* * *adjective1) nackt2) nackt [Glühbirne]; offen [Licht, Flamme]3) (defenceless) wehrlos4) (plain) nackt [Tatsache, Wahrheit, Aggression, Gier, Ehrgeiz]visible to or with the naked eye — mit bloßem Auge zu erkennen
* * *adj.bloß adj.kahl adj.nackt adj. -
3 naked
1) ( unclothed) nackt, unbekleidet;to be \naked to the waist mit freiem Oberkörper herumlaufen;half \naked halb nackt;to strip \naked sich akk nackt ausziehen\naked aggression unverhüllte Aggression;\naked ambition blanker Ehrgeiz;a \naked bulb eine nackte Glühbirne;to the \naked eye für das bloße Auge;with the \naked eye mit bloßem Auge;\naked flame offene Flamme -
4 naked
-
5 naked
naked2 adj ELEK, TECH offen (Feuer, Flamme usw.) -
6 naked
germ. baza-; blauta; blauþa; nakwada- -
7 naked
['neɪkɪd] UK / USadj -
8 naked
['neɪkɪd] UK / USadj -
9 naked contract
naked contract unverbindlicher Vertrag m (nudum pactum) -
10 naked option
-
11 naked call option
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > naked call option
-
12 naked DSL
-
13 naked option
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > naked option
-
14 naked option writing
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > naked option writing
-
15 naked position
naked position STOCK ungesicherte Position f (long or short position in a derivative without an offsetting position in the underlying)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > naked position
-
16 naked put
-
17 naked short option position
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > naked short option position
-
18 naked short puts
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > naked short puts
-
19 naked short selling
naked short selling (AE) FIN, STOCK ungedeckter Leerverkauf m, ungedeckte Leerverkäufe mpl, nacktes Short-Selling n (Leerverkäufe ohne entsprechende Aktienleihe, d. h. ohne das ‘leer’ zu verkaufende Papier zu besitzen und ohne es zu leihen, wie beim traditionellen Leerverkauf = short selling; nur unter Bezugnahme auf bei Dritten zur Leihe bereitstehende Aktien durchgeführter spekulativer Verkauf mit der Folge unkalkulierbarer Kurseinbrüche oder -ausschläge, weil viele Marktteilnehmer = market players sich auf dasselbe Aktienstück beziehen können)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > naked short selling
-
20 naked warrant
naked warrant STOCK nackter Optionsschein m, ungedeckter Optionsschein m (eigenständiges Papier ohne gleichzeitige Emission einer Optionsanleihe)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > naked warrant
См. также в других словарях:
Naked — Na ked (n[=a] k[e^]d), a. [AS. nacod; akin to D. naakt, G. nackt, OHG. nacchot, nahhot, Icel. n[ o]kvi[eth]r, nakinn, Sw. naken, Dan. n[ o]gen, Goth. naqa[thorn]s, Lith. n[*u]gas, Russ. nagii, L. nudus, Skr. nagna. [root]266. Cf. {Nude}.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
naked — (adj.) O.E. nacod nude, bare; empty, also not fully clothed, from P.Gmc. *nakwathaz (Cf. O.Fris. nakad, M.Du. naket, Du. naakt, O.H.G. nackot, Ger. nackt, O.N. nökkviðr, O.Swed. nakuþer, Goth. naqaþs naked ), from PIE root … Etymology dictionary
naked — [nā′kid] adj. [ME < OE nacod, akin to Ger nackt < IE base * nogw , naked > Sans nagná , L nudus] 1. a) completely unclothed; bare; nude b) uncovered; exposed: said of parts of the body 2. lacking clothing, means of support, etc.;… … English World dictionary
Naked II — Live album by Golden Earring Released November 9, 1997 … Wikipedia
naked — ► ADJECTIVE 1) without clothes. 2) (of an object) without the usual covering or protection. 3) not concealed; undisguised: naked aggression. 4) exposed to harm; vulnerable. ● the naked eye Cf. ↑the naked eye … English terms dictionary
Naked — ist der (Original )Titel eines Liedes von Falco, das auf dem Album Out of the Dark (Into the Light) enthalten ist eines Spielfilms von Mike Leigh – siehe Nackt (1993) eines Buches von David Sedaris – siehe Nackt (Roman) Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
Naked — 200px Ficha técnica Dirección Mike Leigh Guion Mike Leigh Música Andrew Dickson … Wikipedia Español
naked — na·ked adj 1: characterized by the lack of an interest or of exclusive control, use, or possession 2: not backed by the option writer s ownership of the commodity, the contract for the commodity, or the security Merriam Webster’s Dictionary of… … Law dictionary
naked — [adj1] without covering au naturel, bald, bare, bared, bare skinned, barren, defenseless, denuded, disrobed, divested, exposed, helpless, in birthday suit*, in dishabille*, in the altogether*, in the buff*, in the raw*, leafless, natural, nude,… … New thesaurus
naked of — ► naked of devoid of. Main Entry: ↑naked … English terms dictionary
Naked — Comédie dramatique de Mike Leigh, avec David Thewlis, Lesley Sharp, Katrin Cartlidge, Claire Skinner. Pays: Grande Bretagne Date de sortie: 1993 Technique: couleurs Durée: 2 h 06 Prix: Prix de la mise en scène, Cannes (1993)… … Dictionnaire mondial des Films