-
1 compulsory employment
nakaz pracyEnglish-Polish dictionary for engineers > compulsory employment
-
2 notice of assessment
nakaz podatkowyEnglish-Polish dictionary for engineers > notice of assessment
-
3 payment order
nakaz płatniczy -
4 tax demand
nakaz podatkowy -
5 injunction
- nakaz lub postanowienie- decyzja sądu nakładająca na daną osobę obowiązek określonego działania lub zaniechania.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > injunction
-
6 warrant
['wɔrnt] 1. n( for arrest) nakaz m; (also: search warrant) nakaz m rewizji2. vtdawać (dać perf) podstawy do +gen* * *['worənt] 1. verb1) (to justify: A slight cold does not warrant your staying off work.) usprawiedliwiać2) (an old word to state confidently or (be willing to) bet that: I'll warrant he's gone riding instead of doing his work.) ręczyć2. noun(something that gives authority, especially a legal document giving the police the authority for searching someone's house, arresting someone etc: The police have a warrant for his arrest.) nakaz -
7 search warrant
nnakaz m rewizji* * *(a warrant giving legal permission to the police to search a house etc.) nakaz rewizji -
8 dictate
1. [dɪk'teɪt] vt 2. vi3. ['dɪkteɪt] nto dictate to — narzucać (narzucić perf) swoją wolę +dat
nakaz m* * *[dik'teit, ]( American[) 'dikteit]1) (to say or read out (something) for someone else to write down: He always dictates his letters (to his secretary).) dyktować2) (to state officially or with authority: He dictated the terms of our offer.) dyktować3) (to give orders to; to command: I certainly won't be dictated to by you (= I won't do as you say).) narzucać•- dictator
- dictatorship -
9 extradition
-
10 deportation order
nnakaz m deportacji or opuszczenia kraju -
11 eviction order
nnakaz m eksmisji -
12 injunction
-
13 maintenance order
-
14 writ
-
15 regulation
- zarządzenie- zarządzenie stanowiące nakaz stosowania się do określonych reguł lub zakazów.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > regulation
См. также в других словарях:
nakaz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. nakazzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} polecenie, którego niewykonanie wiąże się z określonymi sankcjami, rozporządzenie, rozkaz, zarządzenie : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nakaz — chwili zob. chwila 2 … Słownik frazeologiczny
Nakaz — The title page of the Nakaz. Nakaz, or Instruction, of Catherine the Great (Russian: Наказ Екатенины II Комиссии о составлении проекта нового Уложения) was a statement of legal principles authored by Catherine II of Russia, and permeated with the … Wikipedia
nakaz — m IV, D. u, Ms. nakazzie; lm M. y 1. «ustne lub pisemne polecenie, któremu trzeba się podporządkować; rozporządzenie, rozkaz, zarządzenie» Nakaz urzędowy. Nakaz opuszczenia mieszkania, stawienia się na rozprawie. Dostać, otrzymać jakiś nakaz. ∆… … Słownik języka polskiego
Nakaz — La première page du Nakaz Le Nakaz (en russe : Наказ комиссии о составлении проекта нового уложения) est un traité de philosophie politique par Catherine II de Russie, édité en 1767. Description L impératrice y présente ses théories… … Wikipédia en Français
nákazan — nákaz|an prid. 〈odr. znī〉 koji ima svojstva nakaze (ob. o stvarima i pojmovima) [∼na ideja; ∼ni pojmovi; ∼an izgled] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Capital punishment in Russia — Both the legal and moral status of Capital punishment in Russia are currently controversial. There exists both an implicit moratorium established by the President and an explicit one, established by the nation s highest court; however, the latter … Wikipedia
necaz — NECÁZ, necazuri, s.n. 1. Stare a celui necăjit; supărare, mâhnire, tristeţe, amărăciune; suferinţă. ♢ expr. La necaz = în momente de supărare; într un moment critic, în primejdie. 2. Ceea ce provoacă cuiva o suferinţă fizică sau morală; neajuns,… … Dicționar Român
History of the Communist Party of the Soviet Union — Communist Party of the Soviet Union History Organisation … Wikipedia
Catherine II — de Russie Pour les articles homonymes, voir Catherine II (homonymie). Catherine II … Wikipédia en Français
Catherine II De Russie — Pour les articles homonymes, voir Catherine II (homonymie). Catherine II … Wikipédia en Français
