-
1 nagyobb
nagyobb größer -
2 nagyobb
• больше по размеру• больший* * *формы: nagyobbak, nagyobbat1) бо́льший; бо́льше; вы́шеjóval nagyobb — намно́го бо́льше
2) дово́льно большо́й, поря́дочныйnagyobb összeg — дово́льно кру́пная су́мма
* * *больший, больше, выше;egyre \nagyobb mértékben — всё в большей степени; ezerszer \nagyobb — в тысячу раз больший; jóval \nagyobb — на много больше; \nagyobb arányú ( — довольно) больших размеров; vminek a \nagyobb fele — большая половина чего-л.; \nagyobb rész — большая часть; \nagyobb részben — большей частью; az én házam \nagyobb a tiednél — мой дом больше твоего; kisebb gondom is \nagyobb annál — это моя последняя заботаegész fejjel \nagyobb — он на целую голову выше;
-
3 nagyobb
(DE) grösser; größer; größer-als; (EN) bigger; greater; larger; major; more; superior -
4 nagyobb
major, more, superior -
5 nagyobb befolyás
preponderance -
6 nagyobb biztonság kedvéért
to make assurance doubly sure -
7 nagyobb érem
medallion -
8 nagyobb erõvel evez
to pull on harder -
9 nagyobb erõvel húz
to pull on harder -
10 nagyobb hadmûvelet napja
zero day -
11 nagyobb hadmûvelet órája
zero hour -
12 nagyobb kavics
rock -
13 nagyobb kedvvel!
put some vim into it! -
14 nagyobb mértékben
more -
15 nagyobb nyomáson fõz
to autoklave -
16 nagyobb sebességre kapcsol
to change up -
17 nagyobb számban vannak
to exceed in number -
18 nagyobb szövési hiba
skip -
19 kisebb-nagyobb
átv. \kisebb-nagyobb kilengések — более или менее значительные эксцессы\kisebb-nagyobb fokú — в большей или меньшей степени;
-
20 kisebb-nagyobb
См. также в других словарях:
Nyúl — Nyúl … Wikipedia
Hungarian grammar — Hungarian language Closeup view of a Hungarian keybo … Wikipedia
Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario … Wikipedia Español
Ungarische Sprache — Ungarische Sprache. Die U. S. ist unter den Sprachen des christlichen Europa diejenige, welche die Spuren ihrer asiatischen Abkunft noch am treuesten bewahrt hat. Ihre Beziehung zu der Finnischen auf der einen, der Türkischen auf der anderen… … Pierer's Universal-Lexikon
Uralic languages — Family of more than 30 languages spoken by some 25 million people in central and northern Eurasia. A primary division is between the Finno Ugric languages, which account for most of the languages and speakers, and the Samoyedic languages. The… … Universalium
neghiob — NEGHIÓB, OÁBĂ, neghiobi, oabe, adj., s.m. şi f. 1. adj., s.m. şi f. (Persoană) cu mintea mărginită, care pricepe greu un lucru, care acţionează fără judecată; (om) neîndemânatic, nepriceput, nătărău, nerod, prost. 2. adj. (Despre fapte, vorbe etc … Dicționar Român
Glück — 1. Am Glück ist alles gelegen. Frz.: Il n y a qu heure et malheur en ce monde. Lat.: Fortuna homini plus quam consilium valet. 2. Bâr d s Glück hat, fürt di Braut hem. (Henneberg.) – Frommann, II, 411, 141. 3. Bei grossem Glück bedarf man gute… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
