-
21 nag
̈ɪnæɡ I сущ.;
разг. лошадь;
пони wretched nag Syn: horse, pony II
1. сущ.
1) придирки, ворчание
2) сварливая женщина, мегера
2. гл.
1) придираться;
привязываться, изводить;
ворчать (at) If she keeps on nagging at her husband like that, he'll leave her. ≈ Если она и дальше будет так пилить своего мужа, он уйдет от нее. Syn: gnaw, nibble
2) болеть, ныть небольшая верховая лошадь, лошадка, пони кляча( разговорное) лошадь;
конь, коняга придирки, воркотня, пиление ( разговорное) ворчунья, сварливая женщина, "пила" придираться (к кому-л.) ;
ворчать (на кого-л.) ;
пилить (кого-л.;
тж. * at) - don't *! не ворчи! - don't * at me! не придирайся ко мне! - she *ged him into doing what she wanted она пилила его до тех пор, пока он не сделал, как она хотела изводить, мучить( о боли, раскаянии и т. п.) nag болеть, ныть ~ разг. (небольшая) лошадь;
пони;
a wretched nag кляча ~ придираться;
изводить, раздражать;
ворчать, "пилить" (at) ~ придирки, (постоянное) ворчание ~ разг. (небольшая) лошадь;
пони;
a wretched nag кляча -
22 nag
I [næg] n1) небольшая верховая лошадь, лошадка, пони2) кляча3) разг. лошадь; конь, конягаII1. [næg] n1. придирки, воркотня, пиление2. разг. ворчунья, сварливая женщина, «пила»2. [næg] v1) придираться (к кому-л.); ворчать (на кого-л.); пилить (кого-л.; тж. nag at)don't nag! - не ворчи!
don't nag at me! - не придирайся ко мне!
she nagged him into doing what she wanted - она пилила его до тех пор, пока он не сделал, как она хотела
2) изводить, мучить (о боли, раскаянии и т. п.) -
23 nag
- et1) угрызения2) злость, зависть, недоброжелательствоbære nag til én — злиться на кого-л.
få nag til én — разозлиться на кого-л., озлобиться на кого-л.
nære nag til én — питать злобу к кому-л.
-
24 nag
I n1) infml2) slII vi infml III vt infmlHe made dough betting on the nags — Он зарабатывал деньги, делая ставки на лошадей
She kept on nagging him until he did it — Она не оставляла его в покое, пока он не сделал это
We had been talking about how he was going to take me to the Ritz the next evening, I have been nagging him to, I'm afraid — Мы говорили о том, как он поведет меня в ресторан "Ритц" на следующий день. Я ведь от него так и не отстала
One thing that's been nagging me for some time is her behaviour — Меня довольно долго беспокоит одна вещь, а именно, ее поведение
-
25 nag
næɡpast tense, past participle - nagged; verb((often with at) to complain or criticize continually: She nags (at) her husband about their lack of money.) mase, syte, hakke på- nagginggamp--------småskjenneIsubst. \/næɡ\/1) (liten) ridehest2) skjelm, skøyer3) ( hverdagslig) hespetreIIsubst. \/næɡ\/ ( hverdagslig)1) gnål, mas2) masekjerring, masekoppIIIverb \/næɡ\/gnåle (på), mase (på)• stop nagging!nag somebody into doing something mase (på noen) til man får noen til å gjøre noe -
26 nag
1. n1) невеликий кінь; коник, конячка; поні2) шкапа (тж a wretched nag)3) розм. коняка4) причіпка; бурчання5) сварлива жінка, причепа2. v1) чіплятися, прискіпуватися* * *I nневеликий верховий кінь, конячка, поні; шкапа; кінь, кобилаII n1) причіпки, бурчання, пиляння2) буркотуха, сварлива жінкаIII vчіплятися ( до кого-небудь); бурчати ( на кого-небудь); пиляти (кого-небудь; nag at); мучити (про біль, каяття) -
27 nag
nag [naːˀ] <-et> Groll m; -
28 nag
I[næg] n կարճահասակ ցեղի ձի. հալից ընկած ձիII[næg] v կռվի առիթ որոնել. բծախնդրություն անել. վրան խոսել. nag at smb հոգին հանել. Don’t nag Հանգիստ թող ինձ. Մի՛ փնթփնթա. (կնոջ մասին) տանջել, հանգիստ չտալ. She nags him all day long Ամբողջ օրը խոսում է նրա վրա. His conscious nagged him Խիղճը նրան տանջում էր -
29 nag
sb.bære nag til ng jmdm etw. nachtragen -
30 nag
-
31 nag
grudge, hard feelings* * *subst. grudge, resentment, rancour (bære nag) have el. bear a grudge against -
32 nag
póni, gebe to nag: zsémbeskedik* * *[næɡ]past tense, past participle - nagged; verb((often with at) to complain or criticize continually: She nags (at) her husband about their lack of money.) szekál vkit- nagging -
33 nag
N1. टट्टूA race of nags were held in the country club yesterday.They used a nag to come here.--------V1. तंग\nagकरनाHer mother keeps nagging her to study. -
34 nag
[næɡ]past tense, past participle - nagged; verb((often with at) to complain or criticize continually: She nags (at) her husband about their lack of money.) frigir- nagging* * *[næg] n cavalo velho que não consegue mais trabalhar. • vt+vi 1 resmungar. 2 importunar. -
35 nag
I nневеликий верховий кінь, конячка, поні; шкапа; кінь, кобилаII n1) причіпки, бурчання, пиляння2) буркотуха, сварлива жінкаIII vчіплятися ( до кого-небудь); бурчати ( на кого-небудь); пиляти (кого-небудь; nag at); мучити (про біль, каяття) -
36 nag
v. (-gg-) \nag (at sb) гоочлох, өөлөх, өө эрэх, үглэх. n. хөгшин морь. -
37 nag
§ დტანჯვა, გაწვალება; თავის მობეზრება, გადაკიდება§ ჩიჩინი (უჩიჩინებს, ჩასჩიჩინებს), ჩაციება, შარის მოდება●●his conscience nagged him სინდისი აწუხებდა -
38 nag
n. knol, slecht/oud paard; zeurkous--------v. vitten; zeuren; lastig vallennag1[ næg] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————nag2〈werkwoord; nagged〉1 zeuren ⇒ zaniken, vitten♦voorbeelden:nag at someone • iemand aan het hoofd zeuren -
39 nag
-
40 nag
Inoun collocation(небольшая) лошадь; пони; a wretched nag клячаSyn:horseII1. nounпридирки, (постоянное) ворчание2. verb1) придираться; изводить, раздражать; ворчать, 'пилить' (at)2) болеть, ныть* * *1 (0) пони2 (n) воркотня; ворчунья; кляча; конь; коняга; лошадка; лошадь; небольшая верховая лошадь; придирки* * *лошадь; пони* * *[ næg] v. придираться, ворчать, пилить, надоедать, ныть, раздражать, изводить, болеть n. кляча, пони, лошадь; постоянное ворчание* * *беситьболетьбрюзжаниебрюзжаниябурчаниевзбеситьворчаниеворчанияворчаньеворчаньяворчатьизводитьклячанытьпридиратьсяпридиркараздражатьраздражить* * *I сущ.; разг. лошадь II 1. сущ. 1) придирки 2) сварливая женщина 2. гл. 1) придираться; привязываться, изводить; ворчать (at) 2) болеть
См. также в других словарях:
Nag — may refer to: Nag Missile, a third generation fire and forget anti tank missile Nag, a horse that is of low quality. Nag, a male cobra in Rudyard Kipling s Rikki Tikki Tavi Nag, a multi user tasklist manager included in Horde (software) Nāg,… … Wikipedia
nag — nag1 [nag] vt. nagged, nagging [< Scand (as in Swed nagga, obs. Dan nagge, to nibble, gnaw, nag) < ON gnaga: for IE base see GNAW: for sense development see FRET1] 1. to annoy by continual scolding, faultfinding, complaining, urging, etc. 2 … English World dictionary
nag — sb., et (had og bitterhed); bære nag; nid og nag … Dansk ordbog
nag|gy — «NAG ee», adjective, gi|er, gi|est. 1. inclined to nag; faultfinding. 2. British Dialect. ill natured; bad tempered … Useful english dictionary
Nag — (n[a^]g), n. [OE. nagge, D. negge; akin to E. neigh.] 1. A small horse; a pony; hence, any horse, especially one that is of inferior breeding or useless. [1913 Webster] 2. A paramour; in contempt. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nag — Nag, v. t. & i. [imp. & p. p. {Nagged}; p. pr. & vb. n. {Nagging}.] [Cf. Sw. nagga to nibble, peck, Dan. nage to gnaw, Icel. naga, gnaga, G. nagen, & E. gnaw.] To tease in a petty way; to scold habitually; to annoy; to fret pertinaciously.… … The Collaborative International Dictionary of English
Nag — (n[a^]g), n. A person who nags, especially habitually; called also {nagger}. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
NAG — can stand for: *Dr. Babasaheb Ambedkar International Airport, Nagpur, India for its IATA code *The Numerical Algorithms Group, Ltd. *NAG Numerical Libraries *Neue Automobil Gesellschaft *N Acetylglucosamine *New Age Gaming Magazine … Wikipedia
nag — Ⅰ. nag [1] ► VERB (nagged, nagging) 1) harass (someone) constantly to do something to which they are averse. 2) be persistently worrying or painful to. ► NOUN ▪ a persistent feeling of anxiety. ORIGIN … English terms dictionary
nag — index annoy, bicker, browbeat, hector, importune, irritate, obsess, plague, request … Law dictionary
nȃg — prid. 〈odr. ī〉 koji nema na sebi odjeće; gol … Veliki rječnik hrvatskoga jezika