-
1 nachgemacht
nachgemacht II part adj подде́льный, имити́рованный, ненастоя́щий; nachgemachte Edelsteine подде́льные драгоце́нные ка́мни, фальши́вые драгоце́нности -
2 nachgemacht
nachgemacht adj podrobiony, sfałszowany -
3 nachgemacht
1. 2. part adjподдельный, имитированный, ненастоящийnachgemachte Edelsteine — поддельные драгоценные камни, фальшивые драгоценности -
4 nachgemacht
-
5 nachgemacht
2) künstlich: Blumen иску́сственный -
6 поддельный
1) gefälscht; falsch2) ( искусственный) nachgemacht, imitiert -
7 поддельный
поддельный 1. gefälscht; falsch 2. (искусственный) nachgemacht, imitiert поддельный камень unechter Edelstein -
8 nachmachen
1) jdn./etw. nachahmen подража́ть кому́-н. чему́-н. das soll mal einer nachmachen! пусть други́е попро́буют ! mal nachmachen! попро́буй, сде́лай так же ! jdm. etw. nachmachen подража́ть кому́-н. в чём-н. das kann ihm keiner nachmachen э́того никто́ не мо́жет сде́лать так, как он2) fälschen: Unterschrift подде́лывать /-де́лать. Edelstein имити́ровать сымити́ровать | nachgemacht Geld фальши́вый
См. также в других словарях:
nachgemacht — ↑epigonal … Das große Fremdwörterbuch
nachgemacht — imitiert, kopiert, künstlich, nachgeahmt, nachgebildet, unecht; (bildungsspr.): artifiziell; (ugs.): gefakt. * * * nachgemacht:⇨unecht(1) nachgemacht 1.abgeschaut;ugs.:abgeguckt,abgekupfert 2.→imitiert … Das Wörterbuch der Synonyme
unecht — gefälscht; falsch; getürkt (umgangssprachlich); erfunden; unwahr; unrichtig * * * un|echt [ ʊn|ɛçt] <Adj.>: a) künstlich [hergestellt], nachgemacht: sie trägt unechten Schmuck, unechtes Haar; das Bild ist unecht. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
nachmachen — abkupfern (umgangssprachlich); imitieren; nachahmen; nachbilden; nachäffen (umgangssprachlich); gleichtun; nachstreben; nacheifern; nachtun; gleichziehen * * * … Universal-Lexikon
Fetisch — Amulett; Talisman; Maskottchen; Glücksbringer * * * Fe|tisch 〈m. 1〉 1. 〈bei traditionellen Völkern〉 Gegenstand religiöser Verehrung, dem übernatürl. Kräfte zugeschrieben werden 2. 〈allg.〉 Kultobjekt, Gegenstand od. Begriff, dem (bes. in der… … Universal-Lexikon
Fetischismus (Religion) — Der Fetischismus (lat. facticius: nachgemacht, künstlich; franz. fétiche: Zauber(mittel)) bezeichnet einen Glauben an übernatürliche Eigenschaften bestimmter auserwählter oder ungewöhnlicher (vorwiegend selbstgefertigter) Gegenstände unbelebter… … Deutsch Wikipedia
Religiöser Fetischismus — Der Fetischismus (lat. facticius: nachgemacht, künstlich; franz. fétiche: Zauber(mittel)) bezeichnet einen Glauben an übernatürliche Eigenschaften bestimmter auserwählter oder ungewöhnlicher (vorwiegend selbstverfertigter) Gegenstände unbelebter… … Deutsch Wikipedia
echt — real; wahrlich; wirklich; wahrhaftig; in der Tat; praktisch; in Wirklichkeit; in facto (lat.); natürlich; faktisch; tatsächlich; wahrhaft; in Wahrheit; … Universal-Lexikon
unecht — 1. falsch, gefälscht, imitiert, kopiert, künstlich, nachgeahmt, nachgebildet, talmin, unnatürlich; (bildungsspr.): apokryph, artifiziell, fingiert, manipuliert, nicht authentisch, simuliert; (ugs.): gefakt, nachgemacht; (Chemie): naturidentisch,… … Das Wörterbuch der Synonyme
original — unverändert; echt; gestanden; unverfälscht; ursprünglich; genuin; authentisch * * * ori|gi|nal [origi na:l] <Adj.>: (in Bezug auf Beschaffenheit, Herkunft o. Ä.) in seiner ursprünglichen Gestalt, Form vorhanden; nicht imitiert, nicht… … Universal-Lexikon
künstlich — artifiziell; falsch; pseudo...; vorgetäuscht; synthetisch * * * künst|lich [ kʏnstlɪç] <Adj.>: a) nicht natürlich, sondern mit chemischen oder technischen Mitteln nachgebildet, nach einem natürlichen Vorbild angelegt, gefertigt, geschaffen … Universal-Lexikon