-
1 nach Berlin/nach Spanien
a Berlín/a España -
2 nach Berlin fahren
предл.общ. ехать в Берлин -
3 nach Berlin ziehen
предл.общ. переехать в Берлин, двигаться по направлению к Берлину (о колонне и т. п.) -
4 bis nach Berlin fahren
bis nach Berlin fahren -
5 Ich fahre nur bis (nach) Berlin.
I'm only going as far as Berlin.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich fahre nur bis (nach) Berlin.
-
6 Was hat dich nach Berlin verschlagen?
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Was hat dich nach Berlin verschlagen?
-
7 er fährt ebensowenig nach Berlin wie nach Leipzig
мест.общ. он не едет ни в Берлин, ни в ЛейпцигУниверсальный немецко-русский словарь > er fährt ebensowenig nach Berlin wie nach Leipzig
-
8 Was hat dich nach Berlin verschlagen?
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Was hat dich nach Berlin verschlagen?
-
9 bis nach Berlin
предл.общ. до (самого) Берлина -
10 der Schauspieler ist nach Berlin verpflichtet worden
арт.общ. актёр имеет договор с берлинским театром, актёр получил ангажемент в берлинском театреУниверсальный немецко-русский словарь > der Schauspieler ist nach Berlin verpflichtet worden
-
11 der Zug nach Berlin
арт.общ. поезд на Берлин -
12 er ist nach Berlin
мест.разг. он в Берлине, он уехал в Берлин -
13 seinen Wohnsitz nach Berlin verlegen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seinen Wohnsitz nach Berlin verlegen
-
14 der Sänger hat nach Berlin abgeschlossen
арт.общ. певец заключил контракт о выступлениях в Берлине, певец заключил контракт с берлинским театромУниверсальный немецко-русский словарь > der Sänger hat nach Berlin abgeschlossen
-
15 ich reise über Magdeburg nach Berlin
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich reise über Magdeburg nach Berlin
-
16 seine Geschäfte riefen ihn nach Berlin
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Geschäfte riefen ihn nach Berlin
-
17 Sagen Sie bitte, wo kann ich eine Fahrkarte nach Berlin bekommen?
Айтып жіберіңізші, Берлинге қарай билетті қай жерден алуға болады?Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Sagen Sie bitte, wo kann ich eine Fahrkarte nach Berlin bekommen?
-
18 Von welchem Bahnhof fährt der Zug nach Berlin?
Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Von welchem Bahnhof fährt der Zug nach Berlin?
-
19 Wann fährt morgen ein Zug nach Berlin?
Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Wann fährt morgen ein Zug nach Berlin?
-
20 Sagen Sie bitte, wo kann ich eine Fahrkarte nach Berlin bekommen?
Айтып жіберіңізші, Берлинге қарай билетті қай жерден алуға болады?Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Sagen Sie bitte, wo kann ich eine Fahrkarte nach Berlin bekommen?
См. также в других словарях:
Berlin — Berlin … Deutsch Wikipedia
Berlin-Anhalter Bahn — Berlin Anhalter Bf–Halle (Saale) Hbf Kursbuchstrecke (DB): 250 Streckennummer: 6132 Streckenlänge: 161,6 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV, 16,7 Hz Höchstgeschwindigkeit: 200 km/h … Deutsch Wikipedia
Berlin-Dresden — Berlin Dresdner Bf–Dresden Friedrichstadt Kursbuchstrecke (DB): 200.2 (Yorckstraße–Blankenfelde) 203 0 (Glasower Damm–Elsterwerda) 225 0 (Elsterwerda–Dresden Hbf) 240 0 (Gesamtverkehr) Streckennummer: 6135 (Bln. Südkreuz–Elsterwerda) 6248; sä. DE … Deutsch Wikipedia
Berlin-Dresdener Eisenbahn — Berlin Dresdner Bf–Dresden Friedrichstadt Kursbuchstrecke (DB): 200.2 (Yorckstraße–Blankenfelde) 203 0 (Glasower Damm–Elsterwerda) 225 0 (Elsterwerda–Dresden Hbf) 240 0 (Gesamtverkehr) Streckennummer: 6135 (Bln. Südkreuz–Elsterwerda) 6248; sä. DE … Deutsch Wikipedia
Berlin-Dresdner Bahn — Berlin Dresdner Bf–Dresden Friedrichstadt Kursbuchstrecke (DB): 200.2 (Yorckstraße–Blankenfelde) 203 0 (Glasower Damm–Elsterwerda) 225 0 (Elsterwerda–Dresden Hbf) 240 0 (Gesamtverkehr) Streckennummer: 6135 (Bln. Südkreuz–Elsterwerda) 6248; sä. DE … Deutsch Wikipedia
Berlin-Dresdner Eisenbahn — Berlin Dresdner Bf–Dresden Friedrichstadt Kursbuchstrecke (DB): 200.2 (Yorckstraße–Blankenfelde) 203 0 (Glasower Damm–Elsterwerda) 225 0 (Elsterwerda–Dresden Hbf) 240 0 (Gesamtverkehr) Streckennummer: 6135 (Bln. Südkreuz–Elsterwerda) 6248; sä. DE … Deutsch Wikipedia
Berlin-Potsdam-Magdeburger Eisenbahn — Berlin Potsdam Magdeburger Bahn Der „Potsdamer Bahnhof“ in Berlin 1843 … Deutsch Wikipedia
Berlin Hauptbahnhof – Lehrter Bahnhof — Berlin Hauptbahnhof Blick von der Spree auf die Südfront des Bahnhofs Bahnhofsdaten … Deutsch Wikipedia
Berlin Hbf — Berlin Hauptbahnhof Blick von der Spree auf die Südfront des Bahnhofs Bahnhofsdaten … Deutsch Wikipedia
Berlin Hbf. — Berlin Hauptbahnhof Blick von der Spree auf die Südfront des Bahnhofs Bahnhofsdaten … Deutsch Wikipedia
Berlin-Blankenheimer-Bahn — Berlin Blankenheimer Eisenbahn Kursbuchstrecke (DB): 200.7, 207, ex258, 335 Streckennummer: 6118 Streckenlänge: 188,1 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: S Bahn Berlin: 750 V = Stromsystem: 15 kV 16,7 … Deutsch Wikipedia