-
21 турнепс
м.naba f, nabo forrajero -
22 anjgive
[angil] vb.-giver[-yiu], -gav [-ga] -givet [-gi'əð]1. указывать, сообщать2. доносить (на кого-л.), выдаватьmanden angiver sin nabo til politiet мужчина доносит на своего соседа в полицию -
23 sag
ящикслучай* * *[saj] sb. -en, -er, -erneдело; предмет; искdet er ingen sag дело нехитрое/пустяковоеsagen er, at dansk er et svært sprog дело в том, что датский - это трудный языкkom nu til sagen! (перейдём) к делу! -
24 torn
[Ho/n] sb. -en, -e, -eneколючка, шип -
25 tosset
тОсэт глупый; взбалмошныйтОсет глупый; взбалмошный* * *[təsəð] adj. -et, -edeглупый; помешанныйdet ville ikke være helt tosset at vinde en rejse til USA было бы не так плохо выиграть поездку в Штаты -
26 vi
мы* * *[tø] pron., os [os], vores [vå'os], vor [vå], t, vort [væd], |, vore [våo]vi elsker vort land t мы любим нашу страну/родинуvores nabo har flere penge end os у нашего соседа больше денег, чем у нас -
27 aceite
m; в соч.••aceite de carbón; aceite de gas Куба — нефть
aceite de castor Ам. — касто́ровое ма́сло, касто́рка
aceite de manteca М. — маши́нное ма́сло ( один из видов)
aceite de maravilla Ч. — расти́тельное ма́сло (пищевое; из цветов подсолнечника или чудоцвета)
aceite de nabo М. — ма́сло из чикало́те ( разновидности мака)
aceite de palmiche Куба — па́льмовое ма́сло ( из плодов королевской пальмы)
aceite de palo М. — ело́вая (и́ли пи́хтовая) смола́
juntar [mezclar] el agua con el aceite Кол. — ≡ смеша́ть [спу́тать] бо́жий дар с яи́чницей
ser aceite y vinagre Вен. — не ла́дить; враждова́ть; жить как ко́шка с соба́кой
sin aceite no anda el tren [la máquina] М.; нн. — ≡ не подма́жешь - не пое́дешь
- no bajar ni con aceitesin aceite no anda la máquina П. — ≡ без труда́ не вы́тащишь и ры́бку из пруда́
-
28 chicha
f1) детск мя́со; мя́ско2) pl разг те́ло; телеса́; мя́соda pena verlo, ¡que tan pocas chichas tiene! — жа́лко смотре́ть на него́ - одни́ ко́сти!
3) разг занима́тельность; изю́минка4) Ам чи́ча ( крепкий перебродивший напиток); бормоту́ха разг- estar de chicha
- ni chicha ni limonada -
29 aks·o
1. тех. вал; 2. разн. ось; koordinata \aks{}{·}o{}{·}o ось координат; optika \aks{}{·}o{}{·}o оптическая ось; la mallonga \aks{}{·}o{}{·}o de elipso малая ось эллипса \aks{}{·}o{}{·}o de simetrio ось симметрии \aks{}{·}o{}{·}o de rado ось колеса; la \aks{}{·}o{}{·}o Berlino — Romo — Tokio ось Берлин — Рим — Токио \aks{}{·}o{}{·}a осевой \aks{}{·}o{}ing{·}o втулка (под ось, вал); ступица (в колесе); (= nabo) \aks{}{·}o{}uj{·}o подшипник (= lagro) \aks{}{·}o{}oid{·}o см. aksiso \aks{}{·}o{}um{·}i vn вращаться вокруг (собственной) оси. -
30 lud·i
vt, vn играть; сыграть; прим. переходным или непереходным данный глагол становится в зависимости от смысла: \lud{}{·}i{}{·}i kun (или per) pupo играть с куклой \lud{}{·}i{}{·}i (kune) kun amiko играть с другом \lud{}{·}i{}{·}i per vortoj играть словами \lud{}{·}i{}{·}i per la okuloj играть глазами \lud{}{·}i{}{·}i militon играть в войну \lud{}{·}i{}{·}i kartojn, ŝakojn, damojn, pilkon, ĵetkubojn играть в карты, в шахматы, в шашки, в мяч, в кости \lud{}{·}i{}{·}i kriketon, futbalon, tenison играть в крикет, в футбол, в теннис \lud{}{·}i{}{·}i valson, simfonion, melodion играть вальс, симфонию, мелодию \lud{}{·}i{}{·}i iun muzikilon играть на каком-нибудь музыкальном инструменте \lud{}{·}i{}{·}i ion per (или sur) violono играть что-нибудь на скрипке \lud{}{·}i{}{·}i pri mono играть на деньги \lud{}{·}i{}{·}i pri kiso играть на поцелуй \lud{}{·}i{}{·}i tragedion, komedion, spektaklon играть трагедию, комедию, спектакль \lud{}{·}i{}{·}i la rolon de reĝo играть роль короля \lud{}{·}i{}{·}i Ŝekspiron играть Шекспира (т.е. произведение Шекспира) \lud{}{·}i{}{·}i Hamleton играть Гамлета (т.е. роль Гамлета) \lud{}{·}i{}{·}i ĉe la borso играть на бирже (= spekuli ĉe la borso); sur liaj lipoj \lud{}{·}i{}is rideto на его губах играла улыбка; la akso \lud{}{·}i{}as en la nabo вал играет во втулке \lud{}{·}i{}{·}o игра; sporta \lud{}{·}i{}{·}o спортивная игра; elektronika \lud{}{·}i{} компьютерная игра; Olimpiaj L\lud{}{·}i{}oj Олимпийские Игры; Floraj L\lud{}{·}i{}oj Цветочные Игры (соревнования поэтов в Каталонии) \lud{}{·}i{}{·}o de la hazardo игра случая \lud{}{·}i{}{·}o de la imago игра воображения \lud{}{·}i{}{·}o de orkestro игра оркестра; vana \lud{}{·}i{}{·}o ничья; gajni la \lud{}{·}i{}on выиграть игру; malgajni (или perdi) la \lud{}{·}i{}on проиграть игру; ludi danĝeran \lud{}{·}i{}on играть в опасную игру; la \lud{}{·}i{}{·}o kandelon ne valoras погов. игра не стоит свеч; mieno fiera al \lud{}{·}i{}{·}o mizera погов. хорошая мина при плохой игре \lud{}{·}i{}{·}a игровой; игральный \lud{}{·}i{}ad{·}o игра, процесс игры \lud{}{·}i{}aĵ{·}o оч. редк., см. \lud{}{·}i{}ilo \lud{}{·}i{}ant{·}o игрок \lud{}{·}i{}ej{·}o игровая площадка; игровая комната; игровой зал, зал для игр \lud{}{·}i{}em{·}a игривый \lud{}{·}i{}em{·}o игривость \lud{}{·}i{}il{·}o игрушка \lud{}{·}i{}il{·}a игрушечный. -
31 chicha
I f разг.1) детск. мясо2) силаII ftener pocas chichas — быть слабым, худосочным
1) Ам. чича ( кукурузная водка)2) Ам. вино ( плодово-ягодное)3) Ц. Ам., Экв. плохое настроение••de chicha y nabo разг. — незначительный, захудалый
ni chicha ni limonada разг. — ни то ни сё, ни рыба ни мясо
estar en chicha Бол. разг. — быть навеселе
sacarle la chicha Арг., Ур. — выжать всё ( из чего-либо)
III adjsacarle a uno la chicha Арг., Ур. — выжимать все соки ( из кого-либо)
calma chicha мор. — (полный) штиль
-
32 jawux ichaj
n.colewort (nabo--a vegetable) -
33 napux
n-esp.turnip (nabo)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nabo — Saltar a navegación, búsqueda Nabo puede referirse a: El nombre común de la planta Brassica napus El nombre común de la planta Brassica rapa El nombre común de la planta Bryonia dioica Obtenido de Nabo Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
nabo — s. m. 1. [Botânica] Planta brassicácea. 2. Raiz desta planta. 3. [Informal] Pessoa estúpida. 4. [Tabuísmo] Pênis. 5. [Portugal: Regionalismo] Bebedeira. 6. cabeça de nabo: raiz do nabo. 7. tirar nabos da púcara: interrogar habilidosamente,… … Dicionário da Língua Portuguesa
nabo — (Del lat. napus). 1. m. Planta anual de la familia de las Crucíferas, de cinco a seis decímetros de altura, con hojas glaucas, rugosas, lampiñas, grandes, partidas en tres lóbulos oblongos las radicales, y enteras, lanceoladas y algo envainadoras … Diccionario de la lengua española
NABO — may refer to: North American Boxing Organization, a boxing organization in the US National Association of Boat Owners, a boating organization in the UK Newfoundland Association of Basketball Officials, a basketball organization in Canada… … Wikipedia
NABO — steht für: NABO (Hersteller), österreichischer Hersteller von Kühlgeräten North American Basque Organizations, nordamerikanische Baskenorganisationen North American Boxing Organization, nordamerikanische Organisation im Profiboxen North Atlantic… … Deutsch Wikipedia
nabo — nabo, ba sustantivo masculino,f. 1. Planta anual de la familia de las cru cíferas, pequeña, con hojas partidas, rugosas y grandes, y flores amarillas, con raíz blanca comestible. 2. Raíz comestible de esta planta, que se emplea generalmen te… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nabo — • A town mentioned in several passages of the Old Testament Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
NABO — vel NEBO, civitas in terra Moab. Ier. c. 48. v. 22. quam aedificaverunt filii Ruben, Num, c. 32. v. 38. Est et nomen montis. Esai. c. 15. v. 2. Item nomen Idoli, Esai. c. 46. v. 1 … Hofmann J. Lexicon universale
nabō — *nabō germ., Femininum: nhd. Nabe; ne. hub; Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.; Etymologie: s. ing. *enebʰ (1), *nō̆bʰ , Substantiv … Germanisches Wörterbuch
nabo — m. nain. voir nanet, fifí, tap … Diccionari Personau e Evolutiu
nabo — (Del lat. napus.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta hortícola crucífera, con hojas rugosas y grandes partidas en tres lóbulos, flores pequeñas y amarillas en espiga terminal y raíz carnosa y comestible, con forma ahusada de color blanco o… … Enciclopedia Universal