-
1 fruit jell
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fruit jell
-
2 fruit jelly
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fruit jelly
-
3 fruit juice gel
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fruit juice gel
-
4 fruit must
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fruit must
-
5 fruit preserves
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fruit preserves
-
6 fruit raw material
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fruit raw material
-
7 fruit wine
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fruit wine
-
8 fruit juice gel
-
9 fruit wine
-
10 Süßmost
сущ.1) общ. чистый фруктовый сок, подслащённый фруктовый сок2) тех. неперебродивший плодовый сок, плодово-ягодное сусло, подслащённый плодово-ягодный сок3) хим. натуральный плодово-ягодный сок4) пищ. подслащённый плодово-ягодный сок (обработанный, готовый для непосредственного употребления), готовый к употреблению обработанный натуральный сок с добавлением сахара и воды, подслащённый плодово-ягодный напиток из натурального сока -
11 hedelmäviini
yks.nom. hedelmäviini; yks.gen. hedelmäviinin; yks.part. hedelmäviiniä; yks.ill. hedelmäviiniin; mon.gen. hedelmäviinien; mon.part. hedelmäviinejä; mon.ill. hedelmäviineihinhedelmäviini плодовая настойка, плодово-ягодное вино
плодовая настойка, плодово-ягодное вино, домашняя настойка, домашнее вино omenaviini яблочное вино, кальвадос, вино из яблок -
12 Mostobst
сущ.1) общ. сидровые плоды2) пищ. плодово-ягодное сырьё для производства сока, плодово-ягодное сырьё для производства соков -
13 horčák
-
14 small-fruit plantation
(с/х) плодово-ягодное насаждение; плодово-ягодное насаждение (с/х)English-Russian dictionary of Oil Industry > small-fruit plantation
-
15 Fruchtmarmelade
сущ.пищ. плодово-ягодное повидло, плодово-ягодный джем, плодово-ягодный пластовый мармелад -
16 Fruchtnektar
сущ.пищ. плодово-ягодный сок с мякотью, гомогенизированное плодово-ягодное пюре, плодово-ягодный нектар -
17 Fruchtpulpe
сущ.1) общ. плодоягодное пюре (полуфабрикат)2) тех. плодово-ягодная пульпа, плодово-ягодное пюре3) пищ. плодово-ягодная пульпа (полуфабрикат) -
18 Most
сущ.1) общ. молодое вино, плодовый сок (б. ч. виноградный)2) тех. виноградное сусло, плодово-ягодный сок3) пищ. виноградный свежеотжатый сок, свежеотжатый плодово-ягодный сок, сусло, (плодовоягодный или овощной) сок, сгущённый (плодовый) сок, виноградное сусло (свежеотжатый и не подвергавшийся брожению сок винограда)4) ю.-нем. плодово-ягодное вино, сгущённый плодовый сок, фруктовая паста, фруктовое вино, сидр -
19 Obstmarmelade
сущ.пищ. плодово-ягодное повидло, плодово-ягодный джем, плодово-ягодный пластовый мармелад -
20 Obstsüßmost
сущ.2) пищ. подслащённый плодово-ягодный сок (обработанный, готовый для непосредственного употребления), плодово-ягодное сусло, подслащённый плодовоягодный сок (готовый к употреблению)
См. также в других словарях:
плодово-ягодное — ого; ср. Разг. Вино, изготовленное из плодов и ягод … Энциклопедический словарь
плодово-ягодное вино — vaisių ir (ar) uogų vynas statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Gėrimas, gaminamas fermentacijos būdu tiktai iš šviežių vaisių ir (ar) uogų (išskyrus vynuogių) sulčių arba sulčių, gautų atskiedus vaisių ir uogų (išskyrus vynuogių)… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
плодово-ягодное вино специальной технологий — specialios technologijos vaisių ir (ar) uogų vynas statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Spirituotas gėrimas, kuriame ne mažiau kaip 12 tūrio proc. etilo alkoholio gauta fermentacijos būdu, o jam savitos juslinės savybės gautos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
плодово-ягодное — ого; ср.; разг. Вино, изготовленное из плодов и ягод … Словарь многих выражений
ВИНО ПЛОДОВО-ЯГОДНОЕ — приготовляют алкогольным брожением плодовых и ягодных соков, чаще всего с добавлением спирта и сахара, а иногда, для снижения кислотности, и питьевой воды. Вина плодово ягодные разделяются на столовые, крепкие, сладкие, ароматизированные,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
игристое плодово-ягодное вино — putojantis vaisių ir (ar) uogų vynas statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Natūralus vaisių ir (ar) uogų vynas, kuriame Vaisių ir uogų vyno taisyklėse nustatytas anglies dioksido kiekis susidaro antrinio fermentavimo procese.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
шипучее плодово-ягодное вино — gazuotas vaisių ir (ar) uogų vynas statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Natūralus vaisių ir (ar) uogų vynas, į kurį pridėtas Vaisių ir uogų vyno taisyklėse nustatytas kiekis anglies dioksido. atitikmenys: vok. Frucht und… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
натуральное плодово-ягодное вино — natūralus vaisių ir (ar) uogų vynas statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Vaisių ir (ar) uogų vynas, kuriame esantis etilo alkoholis yra susidaręs tik fermentacijos būdu. Priklausomai nuo cukraus kiekio, vynas gali būti sausas, pusiau… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
крепленное плодово-ягодное вино — spirituotas vaisių ir (ar) uogų vynas statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Gėrimas, gaunamas fermentuojant vaisių ir (ar) uogų sultis iki Vaisių ir uogų vyno taisyklėse nustatyto alkoholio kiekio, po to pridedant maistinio etilo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
плодово-выгодное — ПЛОДОВО ВЫГОДНОЕ, плодово выгодного, с. Ирон. Плодово ягодное вино. «Выгодное» от дешевизны; Ср.: плотоядное и др … Словарь русского арго
плодово-ягодная мезга — Дробленое свежее плодово ягодное сырье, предназначенное для приготовления спиртованного сока. [ГОСТ Р 52190 2003] Тематики спирт, водка, ликер Обобщающие термины сырье, продукты и отходы производства … Справочник технического переводчика