-
1 myśleć
اعتقادداشت ; اعتقادكردن ; انديشيدن ; انگاشت ; پنداشت ; خواست ; فهميدن ; معتقدبودن ; ميانگي -
2 cogiter
myśleć -
3 pensi
-
4 mendoj
myślećpomyślećrozważaćsądzićuważaćuwierzyćwierzyćzastanawiaćShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > mendoj
-
5 düşünmek
myśleć; pomyśleć; sądzić; uważać; zamierzać; zastanawiać -
6 sanmak
myśleć; pomyśleć; sądzić; uważać; uwierzyć; wierzyć; zastanawiać -
7 hyýallanmak
myśleć; przeznaczać; zamierzać -
8 niýetlemek
myśleć; oznaczać; przeznaczać; zamierzać; znaczyć -
9 ýakymsyz
myśleć; oznaczać; zamierzać; znaczyć -
10 ynanmak
myśleć; powierzyć; sądzić; ufać; uważać; uwierzyć; wierzyć -
11 ubzdać sobie
myśleć sobie -
12 اعتقادداشت
myśleć; sądzić; uważać; uwierzyć; wierzyćDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > اعتقادداشت
-
13 اعتقادكردن
myśleć; sądzić; uważać; uwierzyć; wierzyćDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > اعتقادكردن
-
14 انديشيدن
myśleć; pomyśleć; sądzić; uważać; zastanawiaćDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > انديشيدن
-
15 معتقدبودن
myśleć; sądzić; uważać; uwierzyć; wierzyćDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > معتقدبودن
-
16 think
[θɪŋk] 1. pt, pp thought, vi 2. vtto think of — (reflect upon, show consideration for) myśleć (pomyśleć perf) o +loc; ( recall) przypominać (przypomnieć perf) sobie +acc; ( conceive) pomyśleć ( perf) o +loc
to think about sth/sb — myśleć (pomyśleć perf) o czymś/kimś
I think so/not — myślę, że tak/nie
Phrasal Verbs:- think up* * *[Ɵiŋk] 1. past tense, past participle - thought; verb1) ((often with about) to have or form ideas in one's mind: Can babies think?; I was thinking about my mother.) myśleć2) (to have or form opinions in one's mind; to believe: He thinks (that) the world is flat; What do you think of his poem?; What do you think about his suggestion?; He thought me very stupid.) sądzić, uważać3) (to intend or plan (to do something), usually without making a final decision: I must think what to do; I was thinking of/about going to London next week.) zastanawiać się4) (to imagine or expect: I never thought to see you again; Little did he think that I would be there as well.) spodziewać się2. noun(the act of thinking: Go and have a think about it.) myśl- thinker- - thought-out
- think better of
- think highly
- well
- badly of
- think little of / not think much of
- think of
- think out
- think over
- think twice
- think up
- think the world of -
17 думать
глаг.• domyślać• domyślić• liczyć• mniemać• myśleć• namyślać• obliczać• poczytywać• policzyć• pomyśleć• przypuszczać• rachować• rozpatrywać• rozpatrzyć• rozważać• rozważyć• sądzić• uroić• uważać• uwierzyć• wierzyć• wyimaginować• wyobrażać• zakładać• zamierzać• zastanawiać* * *dumać книжн., mniemać, myśleć, namyślać się, sądzić, zastanawiać się -
18 верить
глаг.• dowierzać• myśleć• sądzić• ufać• uważać• uwierzyć• wierzyć* * *ufać, wierzyć -
19 воображать
глаг.• imaginować• myśleć• uroić• wyimaginować• wyobrazić• wyobrażać* * *imaginować coś sobie, wyobrażać -
20 замышлять
глаг.• dumać• medytować• myśleć• przemyśliwać• rozmyślać• rozważać• zamierzać• zamyślać• zastanawiać* * *
См. также в других словарях:
myśleć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIb, myślećlę, myślećli, myślećlał, myślećleli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} układać, porządkować w świadomości poznane fakty, doświadczone zdarzenia, doznane wrażenia w celu… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Myślec — Village … Wikipedia
myśleć — ndk VIIa, myślećlę, myślećlisz, myśl, myślećlał, myślećleli 1. «uświadamiać sobie związki, zależności między rzeczami, zjawiskami; poznawać, usiłować rozumieć, rozumować, sądzić, przypuszczać, mniemać; snuć rozważania, zastanawiać się, namyślać… … Słownik języka polskiego
myśleć — 1. Ani myślę (ani myśli, ani myślał itp.) «nie mam (nie ma, nie miał itp.) zamiaru»: Ani myślę dyskutować o niczym (...). Z. Żurakowska, Jutro. Ale woźny rozsiadł się wygodnie na swoim krześle i ani myślał pozostawić nas przez chwilę samych. P.… … Słownik frazeologiczny
myśleć [marzyć] o niebieskich migdałach — {{/stl 13}}{{stl 7}} oddawać się marzeniom; zamyślić się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na lekcji trzeba uważać, a nie myśleć o niebieskich migdałach. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
myśleć o własnej skórze — {{/stl 13}}{{stl 7}} w kłopotliwej sytuacji troszczyć się tylko o siebie, bez zwracania uwagi na innych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Myśl o własnej skórze, a nie pytaj, co z nimi będzie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szkoda marzyć [myśleć] — {{/stl 13}}{{stl 7}} wykrzyknienie o znaczeniu: nie sposób, nie ma co się spodziewać, że coś się uda, zmieni się na lepsze, lepiej o tym nie myśleć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szkoda marzyć, żeby ktoś oddał pieniądze. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
głośno myśleć — {{/stl 13}}{{stl 7}} zastanawiając się, wypowiadać głośno swoje myśli : {{/stl 7}}{{stl 10}}To jeszcze nie jest decyzja, ja tylko głośno myślę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
migdał — Myśleć, marzyć, śnić o niebieskich migdałach «rozmyślać o czymś błahym, mało ważnym lub nierealnym»: (...) smarkaczu, uważać trzeba, cóż, o niebieskich migdałach myślisz? – no, powtórz, co mówiłem (...). E. Zegadłowicz, Zmory … Słownik frazeologiczny
niebieski — Myśleć, marzyć, śnić o niebieskich migdałach zob. migdał. Niebieski ptak zob. ptak 2. Przenieść się do niebieskiej chwały zob. przenieść się … Słownik frazeologiczny
mieć refleks szachisty — Myśleć, pojmować, lub reagować bsrdzo wolno; mieć spóјniony refleks; być ociężałym umysłowo powolnie Eng. To think, comprehend, or react very slowly; to be slow witted and mentally sluggish; to have slow reflexes … Słownik Polskiego slangu