-
1 gauze
[gɔːz] 1.1) (fabric) mussolina f., garza f.2) (wire) reticella f. metallica2.* * *[ɡo:z](thin cloth used eg to cover wounds: a length of gauze; ( also adjective) a gauze bandage.) garza* * *gauze /gɔ:z/n.2 [uc] velo di nebbia; foschia3 (fotogr., cinem.) velatino● (autom.) gauze strainer, filtro a reticella ( della pompa dell'olio, ecc.).* * *[gɔːz] 1.1) (fabric) mussolina f., garza f.2) (wire) reticella f. metallica2. -
2 mousseline
['muːsliːn]nome mussolina f.* * *mousseline /ˈmu:sli:n/n.(ind. tess.) mussolina; mussola.* * *['muːsliːn]nome mussolina f. -
3 muslin
['mʌzlɪn]1) (cloth) mussola f., mussolina f.2) gastr. stamigna f., garza f. (per avvolgere burro ecc.)* * *noun, adjective((of) a type of fine soft cotton cloth.) mussola* * *muslin /ˈmʌzlɪn/n.1 (ind. tess.) mussola● muslin-de-laine, mussola di lana.* * *['mʌzlɪn]1) (cloth) mussola f., mussolina f.2) gastr. stamigna f., garza f. (per avvolgere burro ecc.) -
4 муслин
-
5 ♦ butter
♦ butter /ˈbʌtə(r)/n. [u]● (fam. USA, antiq.) butter-and-egg man, ricco agricoltore o uomo d'affari di provincia □ (bot.) butter-and-eggs ( Linaria vulgaris), linaria; linaiola □ (bot.) butter bean ( Phaseolus lunatus), fagiolo americano; fagiolo di Lima □ butter curler, arricciaburro □ butter dish, burriera; portaburro □ butter knife, coltellino da burro □ butter muslin, mussolina □ (bot.) butter tree ( Bassia butyracea), albero del burro □ (fam.) to look as if butter wouldn't melt in one's mouth, avere l'aria ingenua; avere l'aria da santarellina.(to) butter /ˈbʌtə(r)/v. t.imburrare. -
6 long cloth
-
7 mull
[mʌl]verbo transitivo scaldare e aromatizzare [wine, cider etc.]* * *mull (1) /mʌl/n. [u](ind. tess.) mussolina sottile.mull (2) /mʌl/n.confusione; guazzabuglio; pasticcio (fig.).mull (3) /mʌl/n.(scozz.) promontorio; capo ( nei toponimi).(to) mull (1) /mʌl/v. t.● mulled wine, vino cotto; brûlé.(to) mull (2) /mʌl/v. t.1 abborracciare; pasticciare2 (tecn.) molazzare; macinare; polverizzare● to mull over, meditare su (qc.); rimuginare: to mull over an idea, rimuginare un'idea.* * *[mʌl]verbo transitivo scaldare e aromatizzare [wine, cider etc.] -
8 tarlatan
-
9 gossamer gos·sa·mer n
-
10 кисейный
-
11 кисея
[kisejá] f. -
12 муслин
[muslín] m.mussolina (f.)
См. также в других словарях:
mussolina — mus·so·lì·na s.f. 1. dim. → mussola 2. CO mussola: tenda di mussolina leggera … Dizionario italiano
mussolina — mus|so|li|na Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
mussolina — {{hw}}{{mussolina}}{{/hw}}s. f. Mussola … Enciclopedia di italiano
mussolina — s. f. mussola, pelle d uovo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mousseline — [ muslin ] n. f. • 1656; mosulin n. m. 1298; it. mussolina, ar. mausilî « de Mossoul », ville d Irak 1 ♦ Toile de coton claire, fine et légère, généralement apprêtée. Le même tissu, de soie ou de laine (⇒ singalette, tarlatane). « Une délicieuse… … Encyclopédie Universelle
List of Portuguese words of Italian origin — A list of loanwords from the Italian language into the Portuguese language, also called italianisms. According to the Dicionário Universal da Lingua Portuguesa , there are 535 known and registered italianisms in the Portuguese language. *ágio… … Wikipedia
Musselin — Mus|se|lin 〈m. 1; Textilw.〉 feines, leichtes Woll , Baumwoll od. Kunstfasergewebe in Leinwandbindung, meist für Damenkleider [<frz. mousseline, nach der ehemals türk. Stadt Mosul im Irak] * * * Mus|se|lin , der; s, e [frz. mousseline < ital … Universal-Lexikon
mussolino — mus·so·lì·no s.m. OB mussolina {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIII sec. ETIMO: der. di mussolina … Dizionario italiano
муслин — Из франц. mousseline или нем. Мusselin – то же, стар., ит. mussolina – от названия города Мосул на реке Тигр (Литтман 93; Клюге Гётце 404 и сл.). Отсюда муслиндин, ладожск. (ЖСт., 1898, вып. 3–4, стр. 403, где оно объясняется из франц.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
muslin — noun Etymology: French mousseline, from Italian mussolina, from Arabic mawṣilī of Mosul, from al Mawṣil Mosul, Iraq Date: 1609 a plain woven sheer to coarse cotton fabric … New Collegiate Dictionary
Муслин — (франц. mousseline, итал. mussolina, от Mussolo итальянского названия г. Мосул в Ираке) хлопчатобумажная или шёлковая ткань полотняного переплетения. Хлопчатобумажная М. вырабатывается из миткаля (См. Миткаль), который подвергают белению… … Большая советская энциклопедия