-
1 muntlig
-
2 muntlig
oral, by word of mouth, verbal -
3 muntlig avtale
oral agreement, verbal agreement -
4 muntlig eksamen
oral examination -
5 muntlig forberedelse
subst. (jus) pretrial conference -
6 muntlig kommunikasjon
subst. oral communication -
7 muntlig testament
subst. (jus) nuncupative will -
8 avtale
договор-n, -r, -neдоговариваться-er, -te, -t* * *agreement, date, deal, appointment* * *subst. [ om å møtes] appointment, (amer:) date subst. [ overenskomst] contract, arrangement, agreement subst. [ overenskomst mellom stater] agreement subst. [ arbeidsavtale] contract of employment, employment contract subst. [ befraktningsavtale] contract of affreightment subst. [ gjensidighetsavtale] reciprocal agreement subst. [ indeksavtale] threshold agreement subst. [ samarbeidsavtale] co-operation agreement subst. [ intensjonsavtale] letter of intent verb. [ bli enige] agree verb. arrange (f.eks.we arranged to go to London together
) verb. [om møte o.l.] make an appointment (f.eks. ) (bindende avtale) binding agreement (bortfall av avtale) discharge of contract (bryte en avtale) break an agreement, (møteavtale:) break an appointment (jus) (gjensidig avtale) bilateral contract (jus) (inngå avtale) enter into a contract (inngå en avtale) enter into an agreement, conclude an agreement (muntlig avtale) verbal agreement, oral agreement (økonomi) (part i avtale) party to the contract (skriftlig avtale) written agreement, written contract, agreement in writing -
9 baktaling
subst. (jus) [ muntlig] slander, (skriftlig) libel -
10 bakvasking
-
11 behandle
handle, treat* * *verb. [ mishandle] abuse, maltreat verb. discuss, deal with, manage, handle, treat, use verb. [i brev/møte] discuss, address (f.eks. ) verb. [ pasient el. sykdom] treat verb. [søknader o.l.] consider (an application) verb. [ håndtere] handle, treat verb. [søknad, mer muntlig] consider a request verb. [ handle om] treat of, deal with verb. (økonomi) [ av styre el. generalforsamling] consider and decide, deal with, transact the following business verb. (jus) [ i retten] try, hear (a case) (f.eks. ) verb. [ bearbeide] work up, process (f.eks. ) verb. [fysisk, kjemisk] process, treat verb. [ om patent] examine -
12 bevisopptak
subst. hearing of evidence, taking of evidence, hearing of testimony, taking of testimony (jus) (begjære bevisopptak) apply for a garnishee order (muntlig bevisopptak) hearing of evidence (skriftlig bevisopptak) deposition -
13 dagligsprog
subst. (Riksmål, eg. dagligspråk) everyday language subst. [ muntlig] (Riksmål, eg. dagligspråk) colloquial speech -
14 dagligspråk
-
15 dikter
-
16 forsvar
defence, defense* * *subst. defence (amer: defense) subst. (jus) [ muntlig] plea (anføre til sitt forsvar) plead in one's defence, say in one's defense (ta en i forsvar) defend somebody, stand up for somebody, go (el. come) to somebody's defence -
17 framsi
-
18 fremsi
-
19 injuriant
-
20 injurierende
- 1
- 2
См. также в других словарях:
muntlig — • verbal, språklig, bokstavlig, ordagrann, muntlig … Svensk synonymlexikon
muntlig — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
Peter Pohl — Infobox Writer name = Peter Pohl birthname = birthdate = Birth date and age|1940|12|5 birthplace = Hamburg (Germany) nationality = Swedish deathdate = deathplace = occupation = Novelist genre = Literature, Young adult fiction, Children s… … Wikipedia
TISUS — (Test i svenska för universitets och högskolestudier, Test in Schwedisch für Universitäts und Hochschulstudien), ist ein standardisierter schwedischer Sprachtest. In Aufbau und Funktion ist er dem englischen TOEFL ähnlich. Die meisten… … Deutsch Wikipedia
Test i svenska för universitets- och högskolestudier — TISUS (Test i svenska för universitets och högskolestudier, Test in Schwedisch für Universitäts und Hochschulstudien), ist ein standardisierter schwedischer Sprachtest. In Aufbau und Funktion ist er dem englischen TOEFL ähnlich. Die meisten… … Deutsch Wikipedia
bokstavlig — • bokstavlig, ordagrann, bokstavstrogen, uttrycklig • verbal, språklig, bokstavlig, ordagrann, muntlig … Svensk synonymlexikon
ordagrann — • verbal, språklig, bokstavlig, ordagrann, muntlig • bokstavlig, ordagrann, bokstavstrogen, uttrycklig … Svensk synonymlexikon
språklig — • verbal, språklig, bokstavlig, ordagrann, muntlig … Svensk synonymlexikon
uttrycklig — • verbal, språklig, bokstavlig, ordagrann, muntlig … Svensk synonymlexikon
verbal — • verbal, språklig, bokstavlig, ordagrann, muntlig … Svensk synonymlexikon
munta — s ( n, muntor) VARD muntlig tentamen … Clue 9 Svensk Ordbok