-
1 mundtligt
устно -
2 mundtligt
-
3 verbally
-
4 muntligen
adverbium1. mundtligtDu kan gå dit och anmäla dig muntligen!
Du kan gå derhen og melde dig til mundtligt!
-
5 muntligen
adverbium1. mundtligtDu kan gå dit och anmäla dig muntligen!
Du kan gå derhen og melde dig til mundtligt! -
6 attestere
vb.( mundtligt skriftligt) bestätigen, bescheinigen, beglaubigen -
7 слово
sb. glose, ord* * *sb nC1 ordсловоо - в-o fra ord til andet; ord for ord\словоо -o det ene ord tog det andetв двух -dx i få ord, kort sagtк - у сказать apropos; i parentes bemærketна словоdx 1) i ord, i munden 2) mundtligtодним -ом kort sagt ell. fortalt, kort og godt; om -ado -a ord for ordпо -ам когд-н. ifølge ngn, efter hvad ngn siger2 ord, løfte3 ord, tekst4 nyhed5 gidberetning, sang, tale, traktat, prædiken ( o.l. litterær form)\словоо о полку Йгореве Igorkvadet. -
8 causeur
(en -er)( mundtligt) talker. -
9 injurie
* * *(en -r)( skældsord) insult, term of abuse;[ injurier](jur: æresfornærmelse) defamation,( mundtligt) slander,( skriftligt) libel. -
10 smæde
-
11 föredra
uregelmæssigt verbum1. foretrække -
12 förhör
substantiv1. forhør, afhøring (hos politiet)Dagens lektieforhør var ikke mundtligt, men skriftligt
-
13 genmäle
substantiv1. genmæle, skriftligt/mundtligt (debat)svar -
14 källa
substantiv2. kilde, sted hvor man kan hente olie m.m.3. skriftligt/mundtligt udsagnIflg. velinformerede kilder
Var finns smittokällan? - Den kan lokaliseras till en lantbrukare
Hvor findes smittekilden? - Den kan lokaliseres til en landmand
ljudkälla; ljuskälla; värmekälla
lydkilde; lyskilde; varmekilde
-
15 per
præposition1. per (person), for hver2. gennem, viaDu får beskedet muntligt - per telefon!
Du får beskeden mundtligt - per telefon!
-
16 skrift
I substantiv1. skrift (mindre publikation), litterær publikationHembygdsföreningen är en livlig förening med många medlemmar. Den ger ut en intressant årsskrift
Hjemstavnsforeningen er en livlig forening med mange medlemmer. Den udgiver et interessant årsskrift
H. B.'s Samlede Skrifter (H.B. 1883-1931, svensk forfatter)
2. skriftemålfestskrift; programskrift; stridsskrift
II substantivfestskrift; programskrift; stridsskrift
1. skrift, skrifttegnbildskrift; ljudskrift; snabbskrift
billedskrift; lydskrift; hurtigskrift
III Se: biktSkriften på væggen, advarsel (mene, tekel, ufarsin mene)
-
17 ta upp
uregelmæssigt verbum1. tage/samle opDu får själv ta upp alla knappnålarna som du tappat på golvet!
Du må selv samle alle de knappenåle op som du har tabt på gulvet!
2. åbne noget (som evt. sidder fast)4. starte/gå i gang med nogetH. er begyndt på sine kunststudier igen
5. bruge, udnytte (om tid, plads) -
18 tal
I substantiv1. tal, ciffer (matematik, algebra, geometri)Säg ett jämnt tal!
Nævn et lige tal!
2. regneopgave (matematik, algebra, geometri)grundtal; heltal; primtal
grundtal; heltal; primtal
Runda tal, runt tal
II substantivOmtrent, cirka
1. tale, udtryksevne2. samtale, diskussionPå tal om tennis ska ni åka till Båstad i juli?
Når vi nu taler om tennis, skal I til B. i juli?
3. taleMargot W. ska hålla förstamajtalet - det blir säkert ett brandtal
M.W. skal holde 1. majtalen - det bliver sikkert en brandtale
Have talegaver, være god til at bruge sproget, udtrykke sig
Det er der ingen tvivl om, det er helt sikkert
-
19 utannonsera
verbum -
20 attestere
vb.( mundtligt skriftligt) bestätigen, bescheinigen, beglaubigen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lidkøb — lid|køb sb., et, lidkøb, ene; drikke lidkøb (bekræfte en mundtligt indgået handel ved at man drikker sammen) … Dansk ordbog
overlevere — o|ver|le|ve|re vb., r, de, t; overlevere en pakke; fortællingen er overleveret mundtligt … Dansk ordbog
