-
1 бубнить
-
2 мямлить
-
3 бормотать
brumle, mulle, mumle, stamme, tutre -
4 бормотать
-
5 бубнить
vtipf.t. mumle (i en fart). -
6 бурчать
vt, viipf.t.1 mumle2 f eksв животе бурчит det rumler i maven. -
7 лопотать
vtipf.t.1 mumle, snøvle (om)2 pludre. -
8 мычать
-
9 шамкать
viipf.t. mumle (utydeligt); læspe, hvisle. -
10 говорить невнятно
vb. mumle
См. также в других словарях:
mumle — mumle, mumm obs. ff. mumble, mum … Useful english dictionary
mumle — mum|le vb., r, de, t; mumle i skægget … Dansk ordbog
Johan Borgen — Johan Collett Müller Borgen (* 28. April 1902 in Christiania; † 16. Oktober 1979) war ein norwegischer Schriftsteller, Journalist und Literaturkritiker. Er ist besonders für sein Lillelord Trilogie bekannt. Borgen schrieb auf Riksmål.… … Deutsch Wikipedia
Johan Borgen — Johan Collett Müller Borgen (Kristiania, 28 de abril de 1902–íbidem, 16 de octubre de 1979) fue un escritor, periodista y crítico literario noruego. Escribió en riksmål. Usó el pseudónimo Mumle Gåsegg (Mumble Huevoganso) sobre todo en sus… … Wikipedia Español
Mumble — Mum ble, v. t. [imp. & p. p. {Mumbled}; p. pr. & vb. n. {Mumbling}.] [OE. momelen; cf. D. mompelen, mommelen, G. mummelen, Sw. mumla, Dan. mumle. Cf. {Mum}, a., {Mumm}, {Mump}, v.] 1. To speak with the lips partly closed, so as to render the… … The Collaborative International Dictionary of English
Mumbled — Mumble Mum ble, v. t. [imp. & p. p. {Mumbled}; p. pr. & vb. n. {Mumbling}.] [OE. momelen; cf. D. mompelen, mommelen, G. mummelen, Sw. mumla, Dan. mumle. Cf. {Mum}, a., {Mumm}, {Mump}, v.] 1. To speak with the lips partly closed, so as to render… … The Collaborative International Dictionary of English
Mumbling — Mumble Mum ble, v. t. [imp. & p. p. {Mumbled}; p. pr. & vb. n. {Mumbling}.] [OE. momelen; cf. D. mompelen, mommelen, G. mummelen, Sw. mumla, Dan. mumle. Cf. {Mum}, a., {Mumm}, {Mump}, v.] 1. To speak with the lips partly closed, so as to render… … The Collaborative International Dictionary of English
Борген Юхан — Борген (Borgen) (настоящая фамилия; псевдоним Мумле Госегг; Mumle Gåsegg) Юхан (р. 28.4.1902, Осло), норвежский писатель и журналист. Сборники очерков «Наблюдения и возражения» (1932) и «60 Мумле Госегг» (1936) направлены против буржуазного … Большая советская энциклопедия
Борген — (Borgen) (настоящая фамилия; псевдоним Мумле Госегг; Mumle Gåsegg) Юхан (р. 28.4.1902, Осло), норвежский писатель и журналист. Сборники очерков «Наблюдения и возражения» (1932) и «60 Мумле Госегг» (1936) направлены против буржуазного… … Большая советская энциклопедия
Johan Borgen — Johan Collett Müller Borgen (April 28, 1902, Kristiania – October 16, 1979) was a Norwegian author, journalist and critic. He was married to Annemarta Borgen. Under the pseudonym of Mumle Gåsegg (Mumble Goose egg) he wrote shorter articles in the … Wikipedia
Борген, Юхан — Юхан Борген Johan Borgen Псевдонимы: Мумле Госегг (Mumle Gåse … Википедия