-
1 водоворот
-
2 анемометр с мельничной вертушкой
Dictionnaire technique russo-italien > анемометр с мельничной вертушкой
-
3 брашпиль
м. суд.argano m orizzontale, verricello m, mulinello m -
4 вертлюжное звено
-
5 вертлюжный блок
-
6 вертлюжный гак
gancio a mulinello; grillo m -
7 вертлюжный крюк
gancio girevole [a perno, a mulinello] -
8 вертушечный расходомер
flussometro a mulinello [a turbina]Dictionnaire technique russo-italien > вертушечный расходомер
-
9 вертушка
-
10 ворот
м.argano m, verricello m; mulinello m; cabestano m- горизонтальный ворот
- дифференциальный ворот
- канатный ворот
- ручной ворот
- ворот с двухступенчатым барабаном
- ворот с одноступенчатым барабаном
- цепной ворот -
11 гидрометрическая вертушка
idrometro m a mulinelloDictionnaire technique russo-italien > гидрометрическая вертушка
-
12 крыльчатый анемометр
anemometro a mulinello [a palette] -
13 мулинетка
ж. авиац. -
14 турбинный водомер
contatore d'acqua a turbina [a mulinello] -
15 фертоинговая скоба
суд. mulinello m di afforco -
16 болтанка
-
17 брашпиль
nnavy. mulinello -
18 вентилятор
-
19 вертушка
2) ( дверь) porta girevole3) (о девушке, женщине) civetta, fraschetta4) жарг. ( внутренний телефон правительственных служб) telefono interno ( riservato ai membri della nomenklatura)5) жарг. ( о вертолёте) zanzara* * *n -
20 вихрь
turbine м., vortice м.••* * *м.turbine; vortice, mulinello тж. перен.снежный вихрь — sinibbio m редко
* * *ngener. aeromoto, girone di vento, nodo di vento, raffica, tempesta girante, turbine, turbinio, vortice
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mulinello — /muli nɛl:o/ (o molinello) s.m. [der. di mulino ]. 1. [movimento circolare rapido e vorticoso: il vento produceva continui m. ] ▶◀ risucchio, vortice, [riferito ad acque correnti] gorgo. ‖ turbine. 2. (gio.) a. [giocattolo consistente in un elica … Enciclopedia Italiana
mulinello — mu·li·nèl·lo s.m. 1. CO vortice formato dall acqua corrente o dal vento: un fiume con pericolosi mulinelli, un mulinello di vento ha sollevato una nuvola di polvere Sinonimi: risucchio. 2a. TS sport nella ginnastica, esercizio eseguito con le… … Dizionario italiano
mulinello — {{hw}}{{mulinello}}{{/hw}}s. m. 1 Vortice d acqua, di vento e sim. 2 (gener.) Arnese o strumento costituito da un elica che ruota su un perno. 3 Attrezzo per la pesca che, applicato all impugnatura della canna, consente di lanciare lontano l esca … Enciclopedia di italiano
mulinello — pl.m. mulinelli … Dizionario dei sinonimi e contrari
mulinello — s. m. 1. vortice, gorgo □ turbina 2. (est.) rotazione, roteazione 3. argano 4. (aer.) tonneau (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Autoroute italienne A19 — Carte Autoroute A19 L’autoroute italienne A19 est une autoroute sans péage qui relie le périphérique de Catane avec celui de Palerme, traversant ainsi la Sicile du centre selon un parcours de 199 km. Sommair … Wikipédia en Français
gioco — s. m. 1. divertimento, passatempo, diporto, sollazzo, spasso, svago, ricreazione 2. (di oggetto) balocco, giocattolo, trastullo 3. (di carte, di calcio, ecc.) gara, competizione □ partita □ (nel tennis) game (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vento — s. m. 1. (est.) aria, corrente, fiato, bava, soffio, alito, refolo, buffo, brezza, folata, raffica, turbine, ciclone, tifone CFR. anemo 2. (eufem.) peto, scoreggia (volg.) 3. (fig.) preannuncio, segnale FRASEOLOGIA … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
A19 (Italien) — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/IT A Autostrada A19 in Italien … Deutsch Wikipedia
Zahnradbahn — auf dem Schafberg Zahnradlok System Riggenbac … Deutsch Wikipedia
Vivario — 42° 10′ 26″ N 9° 10′ 15″ E / 42.1738888889, 9.17083333333 … Wikipédia en Français
