-
1 muie
-
2 muie
усмешка,ухмылка -
3 half-smile
-
4 ухмылка
muie -
5 усмешка
73 С ж. неод. muie, (pilkav vms.) naeratus, muhelus; лёгкая \усмешкаа kerge muie v muhelus, ироническая \усмешкаа irooniline v pilkav v pilklik muie, злая \усмешкаа õel v tige muie, лукавая \усмешкаа kaval v kelmikas naeratus, с \усмешкаой в голосе pilkava häälega, на лице мелькнула \усмешкаа üle näo libises muie -
6 усмешка
ngener. muhelus, muie, naeratus -
7 ухмылка
ncolloq. muhelus, muie -
8 пробежать
182 Г сов.несов.пробегать 1. mööda v läbi v maha jooksma; \пробежатьть мимо дома majast mööda jooksma, \пробежатьть через мост üle silla jooksma, он \пробежатьл километр ta jooksis ära v läbi v maha kilomeetri maad, \пробежатьть на лыжах десять километров kümme kilomeetrit maha suusatama;2. (без 1 и 2 л.) ülek. läbima; üle kihutama v libisema v veerema; по телу \пробежатьла дрожь kehast käis värin läbi, по толпе \пробежатьл шум rahvasummas tõusis kära, по лицу \пробежатьла усмешка muie libises üle näo, слезинка \пробежатьла по щеке pisar veeres mööda põske alla, \пробежатьть пальцами по клавишам sõrmedega üle klahvide libistama;3. mööda lendama, kiiresti mööduma (aja kohta);4. что ülek. silmade v pilgu eest läbi laskma; он мысленно \пробежатьл весь пройденный день ta laskis kõik päevasündmused silmade eest läbi käia;5. что ülek. kõnek. pilgul üle libiseda laskma, silmadega üle käima, pilku (peale) heitma; глазами \пробежатьть страницу pilgul üle lehekülje libiseda laskma -
9 улыбка
72 С ж. неод. naeratus, muhelus; добрая \улыбка heatahtlik naeratus v muhelus, насмешливая \улыбка pilklik naeratus, muie -
10 язвительный
126 П (кр. ф. \язвительныйен, \язвительныйьна, \язвительныйьно, \язвительныйьни)1. salvav, pilkav, pilkeline, terav, mürgine, kihvtine, õel, sarkastiline, sapine, haavav, hammustav, kibe, valus, lõikav, nõelav, karune, kidaline; \язвительныйьный тон salvav v pilkav v mürgine toon, \язвительныйьная улыбка pilkav v pilkeline v sarkastiline muie, pilkemuie, \язвительныйьные слова lõikavad v nõelavad v kibedad v valusad sõnad, \язвительныйьные замечания mürgised v teravad v hammustavad v haavavad märkused, \язвительныйьные шутки karused v kidalised v kibedad v õelad naljad, \язвительныйьный взгляд kihvtine v nõelav pilk, \язвительныйьная женщина õel v sapine naine, \язвительныйьный критик terav v salvav v sapine kriitik v arvustaja;2. van. valus, valutegev; \язвительныйьный ветер valus v piitsutav tuul
См. также в других словарях:
muie — MÚIE s. v. gură. Trimis de siveco, 09.11.2008. Sursa: Sinonime MÚIE s.f. (arg.; folosit adesea art. şi mai ales în expresii) Gură, fleancă. (din ţig. mui (Graur, Juilland)) Trimis de tavi, 31.08.2007. Sursa: DER múie s.f … Dicționar Român
Muie — Coordinates: 58°00′21″N 4°14′51″W / 58.00582°N 4.24741°W / 58.00582; 4.24741 … Wikipedia
Muié qui bem si arreia, nunca é feia — Muié qui bem si arreia, nunca é feia. (GO) * Em Dialeto Caipira. Em Dialeto Padrão: Mulher que bem se arria, nunca é feia … Provérbios Brasileiras
De noite, à candeia, não há muié feia — De noite, à candeia, não há muié (mulher) feia. (MG) * Em Dialeto Caipira: mulher … Provérbios Brasileiras
C. A. Pinto Fonseca — Carlos Alberto Pinto Fonseca (b.1933) is a Brazilian musician. He was born in Belo Horizonte, in the state of Minas Gerais.cite book | editor=Daniel Rufino Afonso, Jr. | title=Muié Rendêra | publisher=earthsongs | id=] CareerPinto Fonseca has had … Wikipedia
Romanian profanity — ( înjurătură ) refers to a set of words considered blasphemous or inflammatory in the Romanian language. The Romanian fă , traseistă , putoare , haimana , parașută , muistă (mostly used to denote prostitutes that agree to have oral sex as well),… … Wikipedia
Adoniran Barbosa — Adoniran Barbosa, artistic name of João Rubinato (6 July, 1912, Valinhos 23 November, 1982, São Paulo), was a famous Brazilian traditional samba singer and composer.BiographyEarly yearsJoão Rubinato was the seventh child of Emma and Ferdinando… … Wikipedia
Jackson do Pandeiro — Infobox Musical artist Name = Jackson do Pandeiro Img capt = A statue of Jackson do Pandeiro in Campina Grande, Brazil Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = José Gomes Filho Alias = Jackson do Pandeiro Born = Birth… … Wikipedia
List of places in Highland — This article is a list of links for any town, village, hamlet and settlements, in the Highland council area in Scotland. The area encompassed by the Highland council is a slightly different area to that encompassed by the Scottish… … Wikipedia
Luperce Miranda — (* 28. September 1904 in Recife, Pernambuco; † 5. April 1977 in Rio de Janeiro), eigentlich Luperce Bezerra Pessoa de Miranda, war ein brasilianischer Mandolinist und Komponist. Leben Luperce Miranda erlernte die Musik von seinem Vater und seinen … Deutsch Wikipedia
O Cangaceiro — est un film brésilien réalisé par Lima Barreto en 1953. C est l un des plus grands succès du cinéma brésilien. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
