-
1 moyennement
moyennement [mwajεnmɑ̃]adverba. ( = médiocrement) c'est moyennement bon it's pretty averageb. ( = dans la moyenne) [radioactif, sucré] moderately* * *mwajɛnmɑ̃adverbe [intelligent, riche, cultivé] moderately; [réussir, comprendre] moderately well; [aimer, apprécier] to a certain extent* * *mwajɛnmɑ̃ adv[impressionné, content] fairly, moderately, [connaître] not particularly well* * *moyennement adv [intelligent, riche, cultivé] moderately; [réussir, comprendre] moderately well; [apprécier] to a certain extent.[mwajɛnmɑ̃] adverbe -
2 moyennement
-
3 moyennement
-
4 moyennement
-
5 moyennement
нареч. -
6 moyennement
adv. не осо́бенно, не о́чень;aller moyennement vite — е́хать ipf. не о́чень бы́стро
-
7 moyennement
adv. o‘rtacha, o‘rta-miyona; oz ham, ko‘p ham emas; aller moyennement vite o‘rtacha tezlikda yurmoq. -
8 moyennement
advпосредственно, средне -
9 moyennement
بين بينمتوسطوسط -
10 moyennement
średnio -
11 moyennement
adv. (de moyen1) средно, ни много, ни малко, ни повече, ни по-малко. -
12 moyennement inflammable
Le dictionnaire commercial Français-Russe > moyennement inflammable
-
13 moyennement inflammable
нареч.бизн. средневоспламеняющийсяФранцузско-русский универсальный словарь > moyennement inflammable
-
14 être moyennement riche
être moyennement riche -
15 arc moyennement pénétrant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > arc moyennement pénétrant
-
16 acier moyennement allié
сущ.метал. среднелегированная стальФранцузско-русский универсальный словарь > acier moyennement allié
-
17 arc moyennement pénétrant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > arc moyennement pénétrant
-
18 بين بين
moyennement; médiocrement; médiocre; entredeux; couci-couci; couci-couça; cahin-caha -
19 modicus
mŏdĭcus, a, um [st2]1 [-] qui est dans la stricte mesure, raisonnable, convenable, modéré, réglé, retenu, modeste. [st2]2 [-] moyen, médiocre, ordinaire. [st2]3 [-] modique, petit, exigu, mesquin, peu considérable; rare, peu fréquent.* * *mŏdĭcus, a, um [st2]1 [-] qui est dans la stricte mesure, raisonnable, convenable, modéré, réglé, retenu, modeste. [st2]2 [-] moyen, médiocre, ordinaire. [st2]3 [-] modique, petit, exigu, mesquin, peu considérable; rare, peu fréquent.* * *Modicus, pen. corr. Adiectiuum. Plin. Petit.\Originis modicus. Tacit. De petite origine, Venu de petit lieu et de basse condition.\Pecuniae modicus. Tacit. Qui ha peu d'argent.\Voti modicus. Pers. Peu desirant, Peu convoiteux.\Pecunia modica. Cic. Peu, ou Petit d'argent.\Cui animus modicus. Plaut. Un vouloir content de peu, Qui n'est point ambitieux.\Modicus cultu, et in cultu. Plin. iunior. Moyennement ou simplement habillé, Qui n'est point superflu en habits.\Eques modicus. Tacit. Moyennement riche.\Facultatibus modicus. Plin. iunior. Moyennement riche.\Gradu modico ire. Plaut. A petit pas, ou bellement.\Hoc discernere, modici iudicii est. Quintil. A moyen jugement.\Quies modica. Liu. Peu de repos.\Res pauperculae, modicae, et modestae. Plaut. Moyennes.\Sed tamen modici fuimus in hypothesi. Cic. Briefs. -
20 modice
mŏdĭcē, adv. [st2]1 [-] avec modération, modérément, raisonnablement, sagement, décemment, convenablement, décemment, modestement. [st2]2 [-] médiocrement, peu, ne... guère. - minae Clodii modice me tangunt, Cic.: les menaces de Clodius ne m’atteignent guère.* * *mŏdĭcē, adv. [st2]1 [-] avec modération, modérément, raisonnablement, sagement, décemment, convenablement, décemment, modestement. [st2]2 [-] médiocrement, peu, ne... guère. - minae Clodii modice me tangunt, Cic.: les menaces de Clodius ne m’atteignent guère.* * *AEdificia modice ab humo extantia. Plin. iunior. Moyennement, Par bon moyen.\Ea res modice me tangit. Cic. Il ne me chault gueres de cela, Je ne m'en soulcie, Je n'en fay compte.\Modice. Varro. Tempereement, Attrempeement, Moyennement.\Modice agere. Cic. Briefvement.\Modice dicere. Cic. En peu de parolles, Petitement.\Modice facere. Cic. Faire tout bellement quelque chose, User de moyen.\Modice ferre dolorem. Cic. Modereement, Modestement, Patiemment.
См. также в других словарях:
moyennement — [ mwajɛnmɑ̃ ] adv. • XIIe; de 1. moyen ♦ D une manière moyenne, à demi, ni peu ni beaucoup. Être moyennement beau, intelligent, riche. Aller moyennement vite. ⇒ modérément. Travailler moyennement. ⇒ honnêtement, passablement. « Comment va t il ?… … Encyclopédie Universelle
moyennement — Moyennement, Mediocriter, Modice. Moyennement sçavant Leuiter eruditus homo. Moyennement riche, Modicus facultatibus … Thresor de la langue françoyse
moyennement — Moyennement. adv. Mediocrement. Est il riche? moyennement. cela est moyennement bien … Dictionnaire de l'Académie française
moyennement — (mo iè ne man ; plusieurs disent moi iè ne man) adv. D une manière moyenne. • Pendant qu elles [les parties d eau] ne s y meuvent [dans les grains de sel] que moyennement vite, DESC. Météor. 3. En prenant un terme moyen. HISTORIQUE XIVe s … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MOYENNEMENT — adv. Médiocrement. Est il riche ? Moyennement. Cela est moyennement bien. Il vieillit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MOYENNEMENT — adv. Médiocrement. Est il riche? Moyennement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Phytosociologie — La phytosociologie étudie les associations végétales. La phytosociologie est la discipline botanique qui étudie les communautés végétales, en se basant sur des listes floristiques les plus exhaustives possibles. Elle est l une des branches de l… … Wikipédia en Français
Phytosociologue — Phytosociologie la phytosociologie étudie les associations végétales La phytosociologie est la discipline botanique qui étudie les communautés végétales, en se basant sur des listes floristiques les plus exhaustives possibles. Elle est l une des… … Wikipédia en Français
moyen — 1. moyen, moyenne [ mwajɛ̃, mwajɛn ] adj. • moien XIIe; meien 1120; bas lat. medianus « qui est au milieu », de medius ♦ Qui tient le milieu. I ♦ 1 ♦ Qui se trouve entre deux choses. ♢ (Dans l espace, entre deux parties extrêmes ou deux choses de … Encyclopédie Universelle
Arsenic — Cet article possède un paronyme, voir : Ärsenik. Arsenic … Wikipédia en Français
Chien De Montagne Des Pyrénées — Chien de montagne des Pyrénées … Wikipédia en Français