-
1 movimentado
movimentado, da[movimẽn`tadu, da]Adjetivo (local, estrada) fréquenté(e)(rua) animé(e)* * *adjectivo(rua, lugar) mouvementé -
2 movimentado
-
3 mouvementé
mouvementé, e[muvmɑ̃te]Adjectif movimentado(da)* * *mouvementé, e[muvmɑ̃te]Adjectif movimentado(da) -
4 mouvementé
mouvementé, e[muvmɑ̃te]Adjectif movimentado(da)* * *mouvementé muvmɑ̃te]adjectivo2 (relevo, terreno) acidentado -
5 off-peak
off-peak[ɔf p'i:k] adj de baixa demanda, menos movimentado. I often get an off-peak train eu sempre pego um trem menos movimentado. -
6 людный
прлpopuloso; movimentado, concorrido -
7 оживленный
( возбужденный) animado, vivo; ( полный движения) movimentado -
8 animé
animé, e[anime]Adjectif animado(da)* * *animé anime]adjectivoune rue animéeuma rua animadadotado deun garçon animé d'un grand courageum rapaz dotado de uma grande coragem -
9 animado
animado, da[ani`madu, da]Adjetivo animé(e)* * *adjectivodesenho animadodessin animé -
10 I often get an off-peak train
I often get an off-peak traineu sempre pego um trem menos movimentado.English-Portuguese dictionary > I often get an off-peak train
-
11 active
['æktiv]1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) activo2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) activo3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) activo4) (in force: The rule is still active.) em vigor5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) activo6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) activo•- actively
- activity* * *ac.tive['æktiv] adj 1 ativo, expedito, diligente. 2 vivo, rápido, ágil. 3 movimentado, atarefado, animado. 4 efetivo, vigoroso, laborioso, assíduo. 5 progressivo, produtivo. 6 Gram ativo. -
12 brisk
[brisk](active or fast moving: a brisk walk; Business was brisk today.) movimentado- briskly* * *[brisk] vt (também to brisk up) estimular, animar, refrescar. • adj 1 vivo, alegre, rápido. 2 forte, fresco (vento). 3 de ação rápida (medicamento), ativo. 4 revigorante. to brisk about mexer-se, trabalhar depressa. -
13 busy
['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) ocupado2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) movimentado3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) ocupado2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) ocupar-se- busily* * *bus.y[b'izi] vt 1 ocupar, manter ocupado, pôr a trabalhar. he busied himself / ele ocupou-se. 2 estar ocupado. • adj 1 ocupado, atarefado. a busy day / um dia de muito trabalho. he is busy / ele está ocupado. the children are busy at work with their lessons / as crianças estão trabalhando nas suas lições. 2 ocupado (telefone). the line is busy at the moment / a linha (telefônica) está ocupada no momento. 3 ativo. 4 metido, intrometido. as busy as a bee ativo como uma abelha. busy idleness ocupação fútil. busy streets ruas movimentadas. -
14 frozen account
fro.zen ac.count[fr'ouzən əkaunt] n Com conta congelada: dinheiro em banco que não pode ser movimentado. -
15 uneven ground
terreno movimentadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > uneven ground
-
16 busy
['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) ocupado2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) movimentado3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) ocupado2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) ocupar-se com- busily
См. также в других словарях:
movimentado — adj. 1. Posto em movimento. 2. Que apresenta animação … Dicionário da Língua Portuguesa
movimentadamente — adv. De modo movimentado. ‣ Etimologia: movimentado + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
central — adj. 2 g. 1. Que ocupa o centro. ≠ MARGINAL 2. Relativo ao centro. 3. Que está no ponto mais movimentado da povoação. ≠ SUBURBANO 4. Que passa pelo meio de um território. 5. De que dimanam as ordens. • s. f. 6. Entidade de um grupo, geralmente… … Dicionário da Língua Portuguesa
palete — |à| s. f. 1. Estrado, geralmente de madeira ou plástico, usado para empilhar e transportar materiais, que pode ser movimentado por uma empilhadora. 2. Conjunto de unidades do mesmo produto acondicionadas para transporte (ex.: palete de leite).… … Dicionário da Língua Portuguesa
sonata — s. f. 1. [Música] Peça de música instrumental composta, em geral, de um alegro, um adágio ou andante e um final movimentado. 2. [Popular] Sono curto … Dicionário da Língua Portuguesa
