-
1 movediza
adj.&f.1 movable, easily moved (movible).2 variable, unsteady (poco seguro), inconstant, shifting (arenas).* * *
movedizo,-a adjetivo mobile, unstable: tenemos que tener cuidado, estamos pisando un terreno movedizo, we need to be careful, we're walking on shifting land
' movediza' also found in these entries:
Spanish:
arena
-
2 movediza
movedissa -
3 Piedra movediza nunca moho cobija
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Piedra movediza nunca cría moho.Wer rastet, der rostet.Rast’ ich, so rost’ ich.Am rollenden Stein wächst kein Moos.Ein rollender Stein setzt nie Moos an.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Piedra movediza nunca moho cobija
-
4 arena movediza
-
5 arena movediza
сущ.общ. зыбучие пески, сыпучий песок -
6 piedra movediza
сущ. -
7 arena movediza
• quicksand• unstable sand -
8 piedra movediza nunca moho la cobija
• a rolling stone gathers no mossDiccionario Técnico Español-Inglés > piedra movediza nunca moho la cobija
-
9 arena movediza
• kuřavka• tekutý písek -
10 piedra movediza nunca moho la cobija
• kámen jenž se kutálí• neobroste mechemDiccionario español-checo > piedra movediza nunca moho la cobija
-
11 nieve movediza
neige coulante; neige flottanteDictionnaire anglais-français de géographie > nieve movediza
-
12 nieve movediza
-
13 nieve movediza
-
14 nieve movediza
Schwimmschnee; Tiefenreif -
15 Piedra movediza nunca moho la cobija (la cubre moho).
1) Катучий камень мохом не обрастает.2) На месте камень - и тот мохом обрастает.3) На одном месте и камешек обрастает.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Piedra movediza nunca moho la cobija (la cubre moho).
-
16 arena
f.1 sand.arenas movedizas quicksand2 arena (escenario de la lucha).la arena política the political arena3 bullring (bullfighting).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: arenar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: arenar.* * *1 sand2 (de circo romano) arena3 (plaza de toros) bullring\arenas movedizas quicksand sing* * *noun f.1) sand2) arena* * *SF1) (Geol) sandarenas de oro — (fig) gold dust sing
2) (Med)pl arenas stones3) (Dep) arena* * *1) (Const, Geol) sand2)a) ( palestra) arenab) (Taur) ring* * *= sand.Nota: Relativo a la encuadernación.Ex. Much the commonest grains were rib, the various moroccos, sand, and pebble; while plain (ungrained) cloth was never rare.----* arena del circo = circus ring.* arenas movedizas = quicksand.* atrincherado con sacos de arena = sandbagged.* baño de arena = sand bath.* caja de arena = litter-box.* cajón de arena = sandpit, sandbox.* castillo de arena = sandcastle.* con base de arena = sand-based.* cubierto de arena = sandy [sandier -comp., sandiest -sup.].* enseñado a usar la caja de arena = house-trained.* grano de arena = grain of sand.* hacer una montaña de un grano de arena = get + worked up about nothing, fret about + nothing.* hacer una montaña de un grano de arena = make + a mountain out of a molehill.* parapetado con sacos de arena = sandbagged.* parapetar con sacos de arena = sandbag.* playa de arena = sand beach.* poner + Posesivo + granito de arena = do + Posesivo + share, do + Posesivo + part, do + Posesivo + bit.* proteger con sacos de arena = sandbag.* quitar pintura mediante chorro de arena a presión = sandblast.* reloj de arena = sand timer, hourglass, sandglass.* saco de arena = sandbag.* sobre base de arena = sand-based.* tormenta de arena = sandstorm.* tormenta de arena, tormenta de polvo = dust storm.* un grano de arena en el desierto = a drop of water in a bucket.* un grano de arena en el desierto = a drop in the ocean.* * *1) (Const, Geol) sand2)a) ( palestra) arenab) (Taur) ring* * *= sand.Nota: Relativo a la encuadernación.Ex: Much the commonest grains were rib, the various moroccos, sand, and pebble; while plain (ungrained) cloth was never rare.
* arena del circo = circus ring.* arenas movedizas = quicksand.* atrincherado con sacos de arena = sandbagged.* baño de arena = sand bath.* caja de arena = litter-box.* cajón de arena = sandpit, sandbox.* castillo de arena = sandcastle.* con base de arena = sand-based.* cubierto de arena = sandy [sandier -comp., sandiest -sup.].* enseñado a usar la caja de arena = house-trained.* grano de arena = grain of sand.* hacer una montaña de un grano de arena = get + worked up about nothing, fret about + nothing.* hacer una montaña de un grano de arena = make + a mountain out of a molehill.* parapetado con sacos de arena = sandbagged.* parapetar con sacos de arena = sandbag.* playa de arena = sand beach.* poner + Posesivo + granito de arena = do + Posesivo + share, do + Posesivo + part, do + Posesivo + bit.* proteger con sacos de arena = sandbag.* quitar pintura mediante chorro de arena a presión = sandblast.* reloj de arena = sand timer, hourglass, sandglass.* saco de arena = sandbag.* sobre base de arena = sand-based.* tormenta de arena = sandstorm.* tormenta de arena, tormenta de polvo = dust storm.* un grano de arena en el desierto = a drop of water in a bucket.* un grano de arena en el desierto = a drop in the ocean.* * *(en Sal) = Alianza Republicana Nacionalista* * *
arena sustantivo femenino
1 (Const, Geol) sand;
2 ( palestra) arena;
arena sustantivo femenino
1 sand
2 Taur bullring
3 (lugar para luchar) arena
4 arenas movedizas, quicksand
' arena' also found in these entries:
Spanish:
banco
- cal
- castillo
- disgregación
- escabullirse
- grano
- palestra
- reloj
- apalear
- bajío
- entrar
- fino
- obrero
- pala
- playa
- sacudir
- tempestad
- tierra
English:
arena
- beach
- busily
- deal
- drift
- fine
- grain
- grit
- gritty
- hourglass
- loaded
- lorry
- mountain
- ocean
- sand
- sandbag
- sandbank
- sandblast
- sandpit
- sandstorm
- shoal
- shovel
- egg
- floodlight
- litter
- sandy
- shake
* * *= right wing Salvadoran political party* * *f1 sand* * *arena nf1) : sandarena movediza: quicksand2) : arena* * *arena n1. (materia) sand2. (ruedo) ring -
17 arena
f1) песокarena aurífera — золотоносный песокarena movediza — зыбучие пески, плывун4) арена ( тж для корриды)••edificar sobre (fundar en) arena — строить на пескеsembrar en (la) arena — носить воду решетом -
18 piedra
f1) каменьpiedra azufre cepa; piedra berroqueña — гранитpiedra ciega — непрозрачный драгоценный каменьpiedra de cal — известняк, известковый шпатpiedra franca — поделочный каменьpiedra jaspe мин. — яшмаpiedra molera — жерновой каменьpiedra nefrítica мин. — нефритpiedra oniquina мин. — оникс2) надгробный камень, памятник3) мед. камень, конкремент4) крупный град8) см. pedral9) мед. трихонодозис, узловатость волос10) (тж piedra de chispa, piedra de lumbre, piedra de escopeta, piedra de fusil) кремень13) арго курица- piedra angular - piedra azul - colocar la primera piedra - echar la primera piedra - poner la primera piedra - levantarse las piedras contra uno - se levantan las piedras contra él - no dejar piedra por mover - no quedarle a uno piedra por mover••piedra divina мед. — глазные каплиpiedra filosofal — философский каменьpiedra de cautiverio мед. — прижигающее средствоpiedra de moler Гват., Гонд. — ручная мельницаa piedra y lodo — наглухо закрытый (об окнах, дверях и т.п.)hasta las piedras — все, от мала до великаablandar (las) piedras — растрогать, вызвать сочувствиеdejar a uno de piedra — поразить (ошарашить) кого-либоno dejar piedra sobre piedra — не оставить камня на камнеquedarse de piedra — окаменеть, застыть (от изумления и т.п.)tirar piedras — злиться, метать громы и молнииtirar la piedra y esconder la mano — вредить (пакостить) исподтишкаéchese una piedra en la manga — других не суди, на себя погляди!menos da una piedra ≈≈ кот наплакал, с гулькин нос -
19 камень
м. (мн. ка́мни, уст. ка́ме́нья)1) piedra fдрагоце́нный ка́мень — piedra preciosa (fina)лу́нный ка́мень мин. — piedra lunarподво́дный ка́мень — escollo mточи́льный ка́мень — piedra de amolar (de afilar)заброса́ть (закида́ть) ка́мня́ми — apedrear vt2) ( могильная плита) losa f, lápida fнадгро́бный ка́мень — piedra fу меня́ ка́мень с души́ свали́лся — me sentí libre de un gran pesoу меня́ ка́мень лежи́т на се́рдце — tengo una losa sobre el corazón4) мед. (мн. ка́мни) cálculo mжелчный ка́мень — cálculo biliarка́мни в пе́чени, в по́чках — cálculos en el hígado, en los riñones••ви́нный ка́мень — tártaro m; sarro m (тж. на зубах)краеуго́льный ка́мень — piedra angularпро́бный ка́мень — piedra de toqueфилосо́фский ка́мень — piedra filosofalка́мень преткнове́ния — piedra obstáculo, obstáculo m, tropiezo m; escollo m; piedra de tropiezo; roca de escándaloпа́дать (упа́сть) ка́мнем — caer como una piedraка́мня на ка́мне не оста́вить — no dejar piedra sobre piedraка́мни вопию́т — se levantan las piedrasпод лежа́чий ка́мень вода́ не течет — ≈ piedra movediza, nunca moho la cobijaсе́рдце - не ка́мень — uno tiene corazón que no es de piedra -
20 сыпучий
прил.сыпу́чий песо́к — arena movedizaсыпу́чие тела́ — áridos m plме́ры сыпу́чих тел — medidas de capacidad
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arena Movediza (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Arena Movediza Información personal Origen Santiago, Chile … Wikipedia Español
Piedra movediza de Tandil — Saltar a navegación, búsqueda Piedra Movediza La Piedra Movediza de Tandil fue una roca de aproximadamente 300 toneladas que se localizaba en la ciudad bonaerense de Tandil. La particularidad de dicha mole de granito fue que … Wikipedia Español
arena movediza — Estado en el cual la arena saturada de agua pierde su capacidad de soporte y adquiere las características de un líquido. Las arenas movedizas se encuentran, por lo general, en hondonadas formadas en la desembocadura de un río grande o a lo largo… … Enciclopedia Universal
Piedra movediza, no la cubre el musgo. — Indica que aquel que no persevera en el empeño iniciado y, lejos de ello, cambia de ocupación a cada paso, jamás alcanzará nada de provecho … Diccionario de dichos y refranes
Tandil — Ciudad de Argentina … Wikipedia Español
Tandil — Basisdaten Lage … Deutsch Wikipedia
Tandil (ville) — Pour les articles homonymes, voir Tandil. 37° 19′ 00″ S 59° 09′ 00″ W … Wikipédia en Français
Arenas movedizas — Saltar a navegación, búsqueda Para el grupo musical, véase Arena Movediza (banda). Señal de peligro de arenas movedizas en Little Paxton Pits, cerca de St Neots, Cambridgeshire, Inglaterra. Arena movediza es un hidrogel … Wikipedia Español
Tandil — can also be a spider genus, and a German detergent. Infobox Settlement official name = Pagename imagesize = 200px image caption = image shield = pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = ARG subdivision type1 … Wikipedia
José Emilio Lunghi — Nacimiento 11 de julio de 1907 Tandil … Wikipedia Español
Rock de Chile — Saltar a navegación, búsqueda Rock de Chile Fecha de inicio: Finales de la década de 1950 Idioma: Español Antecedentes musicales … Wikipedia Español