-
1 автомагистраль
-
2 автострада
1) General subject: autoput (в Югославии), autostrada, express highway, express way, highway, motor-road, speedway, thruway, free-way, motor highway2) American: divided highway, throughway3) French: autoroute4) Engineering: arterial highway, freeway, main highway, motor-way, motorway, super-highway, thoroughfare5) Construction: arterial road, belt route, expressway, superhighway6) British English: divided motor-way, dual carriageway7) Economy: turnpike8) Automobile industry: federal road, motor road, motor way, motoring highway, national road, red-ball highway, trafficway, trunk road9) Architecture: motorway (в Англии), traffic-way10) Spanish: autopista11) German: autobahn12) Advertising: parkway (с зелёными насаждениями на разделительной полосе)13) Logistics: auto-road -
3 автомагистраль
1) General subject: highway, motor-road, trunk line2) American: divided highway (в строгом словоупотреблении автострада), freeway3) Engineering: arterial highway, main highway, motor road, motor way, motorway, thoroughfare, trafficway4) Construction: arterial road, backbone road, distribute road, main artery, main thoroughfare, major road, motoring-highway, primary distributor, trunk road5) British English: divided motor-way (в строгом словоупотреблении автострада), dual carriageway (в строгом словоупотреблении автострада), motor-way (в строгом словоупотреблении автострада), superhighway (в строгом словоупотреблении автострада)7) Automobile industry: autobahn, expressway8) Architecture: motorway (в Англии), traffic-way9) Road works: main road, trunk-line10) Makarov: major motor road -
4 нарушение правил, не связанных с вождением автомобиля (парковка , страховка и т . п.)
Highway traffic law: non-motoring offenceУниверсальный русско-английский словарь > нарушение правил, не связанных с вождением автомобиля (парковка , страховка и т . п.)
-
5 автомобильная дорога
Русско-английский политехнический словарь > автомобильная дорога
-
6 нарушение правил, не связанных с вождением автомобиля
Highway traffic law: (парковка, страховка и т. п.) non-motoring offenceУниверсальный русско-английский словарь > нарушение правил, не связанных с вождением автомобиля
-
7 автодорожная карта
1) Engineering: motoring map2) Automobile industry: highway manufacturing, highway map, road manufacturing, road map3) Cartography: bus and truck map (маршрутная)Универсальный русско-английский словарь > автодорожная карта
См. также в других словарях:
Lincoln Highway — For the Australian highway, see Lincoln Highway (Australia). Lincoln Highway … Wikipedia
North Carolina State Highway Patrol — Abbreviation NCSHP Patch of the North Carolina State Highway P … Wikipedia
Florida Highway Patrol — Infobox Law enforcement agency agencyname = Florida Highway Patrol nativename = nativenamea = nativenamer = abbreviation = FHP fictional = patch = patchcaption = logocaption = Florida Highway Patrol patch badge = badgecaption = flagcaption =… … Wikipedia
Trans-Sahelian Highway — The Trans Sahelian Highway or Trans Sahel Highway is a transnational highway project to pave, improve and ease border formalities on a highway route through the southern fringes of the Sahel region in West Africa between Dakar, Senegal in the… … Wikipedia
Trans-African Highway network — The Trans African Highway network comprises transcontinental road projects in Africa being developed by the United Nations Economic Commission for Africa (UNECA), the African Development Bank (ADB), and the African Union in conjunction with… … Wikipedia
Dakar-N'Djamena-Highway — Der Dakar N Djamena Highway ist ein internationales Fernstraßenprojekt, das sich mit der Asphaltierung und Verbesserung der Straßenverbindung durch den südlichen Teil der Sahelzone in Westafrika zwischen Dakar im Senegal im Westen und N Djamena… … Deutsch Wikipedia
Dakar-Ndjamena-Highway — Der Dakar N Djamena Highway ist ein internationales Fernstraßenprojekt, das sich mit der Asphaltierung und Verbesserung der Straßenverbindung durch den südlichen Teil der Sahelzone in Westafrika zwischen Dakar im Senegal im Westen und N Djamena… … Deutsch Wikipedia
Trans-Sahel-Highway — Der Dakar N Djamena Highway ist ein internationales Fernstraßenprojekt, das sich mit der Asphaltierung und Verbesserung der Straßenverbindung durch den südlichen Teil der Sahelzone in Westafrika zwischen Dakar im Senegal im Westen und N Djamena… … Deutsch Wikipedia
Lagos–Mombasa Highway — The Lagos Mombasa Highway (also known as the Mombasa Lagos Highway) is Trans African Highway 8 and is principal road route between West and East Africa. It has a length of 6259 km and is contiguous with the Dakar Lagos Highway with which it… … Wikipedia
South Dakota Highway Patrol — The South Dakota Highway Patrol is the State Police agency for South Dakota, which has jurisdiction everywhere in the state except for Native American reservations. It was created to protect the lives, property and constitutional rights of people … Wikipedia
Ndjamena–Djibouti Highway — The Ndjamena Djibouti Highway is Trans African Highway 6 in the transcontinental road network being developed by the United Nations Economic Commission for Africa (UNECA), the African Development Bank (ADB), and the African Union, connecting the… … Wikipedia