-
1 двигатели
-
2 двигатели оппозитные, сдвоенные
Русско-испанский автотранспортный словарь > двигатели оппозитные, сдвоенные
-
3 сдвоенные двигатели оппозитные
Русско-испанский автотранспортный словарь > сдвоенные двигатели оппозитные
-
4 моторостроение
-
5 двигателестроение
construcción de motores, fabricación de motoresРусско-испанский автотранспортный словарь > двигателестроение
-
6 дизелестроение
construcción de motores Diesel, fabricación de motores Diesel -
7 многомоторный
прлde vários (de muitos) motores, multimotor -
8 моторостроение
-
9 спланировать
совplane(j)ar vt, fazer os planos (o plane(j)amento); ав (fazer) aterrar com os motores desligados -
10 трехмоторный
-
11 двигательные нервы
adjgener. nervios motores -
12 двигательный
прил.1) ( относящийся к движению)дви́гательный акт — gesto m, ademán m
дви́гательные на́выки — ejercicios (movimientos) locomotrices
дви́гательная реа́кция — reacción gesticular
2) ( управляющий движением) de motor, motor, motrizдви́гательные не́рвы — nervios motores
дви́гательные си́лы — fuerzas motrices (motoras, impulsoras, propulsoras)
* * *adjgener. (управляющий движением) de motor, motor, motriz -
13 лигроиновый дистиллят для промывки двигателей
Diccionario universal ruso-español > лигроиновый дистиллят для промывки двигателей
-
14 многодвигательный привод
Diccionario universal ruso-español > многодвигательный привод
-
15 моторист
-
16 моторное масло
adjeng. aceite para motores -
17 моторное топливо
adjeng. carburante motor, aceite para motores -
18 моторостроительный завод
adjgener. fábrica de motoresDiccionario universal ruso-español > моторостроительный завод
-
19 спаренные моторы
adjgener. motores acoplados -
20 спаренный
1) прич. от спарить2) прил. apareado, acoplado, gemeloспа́ренные пулемёты воен. — ametralladoras gemelas
спа́ренные мото́ры — motores acoplados
••спа́ренная езда́ — servicio (de transporte) con doble equipo
* * *adj1) gener. acoplado, gemelo, apareado2) eng. pareado
См. также в других словарях:
Motores y Motos — S.A. Rechtsform Gründung 1952 Auflösung 1960 Sitz Barcelona Branche Fahrzeughersteller … Deutsch Wikipedia
Motores sin fronteras — es una ONGD con sedes en Valencia, en Paterna (Valencia) y en Niono (República de Malí). La asociación fue creada en 1994 por gente con experiencia en el mundo del motor, como mecánicos del rally París Dakar, con el fin de llevar ayuda a zonas… … Wikipedia Español
Motores Kit Berta — Los motores Kit Berta o by Berta, son una serie de motores, creados y preparados por el reconocido motorista argentino Oreste Berta. Se trata de una serie de motores de origen Ford Motor Company, que son fabricados, ensamblados y preparados en la … Wikipedia Español
Motores principales (transbordador espacial) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Motores de búsqueda — Anexo:Motores de búsqueda Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de artículos de la Wikipedia sobre motores de búsqueda para Internet, incluyendo buscadores web, metabuscadores, software de búsqueda, portales web y buscadores verticales… … Wikipedia Español
Motores moleculares — Los motores moleculares son proteínas que convierten la energía química, derivada de la hidrólisis del adenosín trifosfato o ATP, en trabajo mecánico. En general estas proteínas trabajan en ciclos en los que sus movimientos alternan uniones y… … Enciclopedia Universal
Equilibrado de motores — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Concepto de equilibrado 2 Equilibrado de un motor de un solo cilindro 3 Método de la masa imaginaria … Wikipedia Español
Anexo:Motores aeronáuticos — Mantenimiento y revisión de un turbofan General Electric TF39 de un C 5 Galaxy. Lista de motores aeronáuticos: Contenido … Wikipedia Español
Anexo:Motores aeronáuticos alemanes de la Segunda Guerra Mundial — Esta es una lista de todos los motores aeronáuticos alemanes, incluyendo todos los motores cohete, reactores y otros, junto a una descripción básica. El Reichsluftfahrtministerium (RLM, Ministerio del Aire) usaba un sistema de designación que… … Wikipedia Español
Bases de datos académicas y motores de búsqueda — Anexo:Bases de datos académicas y motores de búsqueda Saltar a navegación, búsqueda Esta página contiene una lista representativa de las mayores bases de datos y motores de búsqueda útiles en un entorno académico para encontrar y acceder a… … Wikipedia Español
Anexo:Motores de búsqueda — Esta es una lista de artículos de la Wikipedia sobre motores de búsqueda para Internet, incluyendo buscadores web, metabuscadores, software de búsqueda, portales web y buscadores verticales que tienen una funcionalidad de búsqueda para bases de… … Wikipedia Español