-
1 motor-operated
Military: MO -
2 motor operated door
Engineering: MODRУниверсальный русско-английский словарь > motor operated door
-
3 motor operated valve
Sakhalin A: MOVУниверсальный русско-английский словарь > motor operated valve
-
4 motor operated valves
Sakhalin S: MOVУниверсальный русско-английский словарь > motor operated valves
-
5 motor-operated disconnect
Engineering: MODУниверсальный русско-английский словарь > motor-operated disconnect
-
6 motor-operated rheostat
Electrical engineering: MORУниверсальный русско-английский словарь > motor-operated rheostat
-
7 motor-operated valve analysis and test system
Engineering: MOVATSУниверсальный русско-английский словарь > motor-operated valve analysis and test system
-
8 motor operated slab tongs
приводные клещи для слябов (на входной стороне нагревательной печи, на складе слябов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > motor operated slab tongs
-
9 motor-operated valve
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > motor-operated valve
-
10 electric motor operated
Engineering: EMOУниверсальный русско-английский словарь > electric motor operated
-
11 с приводом от двигателя
Русско-английский технический словарь > с приводом от двигателя
-
12 с приводом от двигателя
-
13 с приводом от двигателя
Русско-английский военно-политический словарь > с приводом от двигателя
-
14 электромеханический прибор
электромеханический прибор
Прибор с двигателем, не имеющий нагревательного элемента.
Примечание. Приборы с магнитным приводом относятся к электромеханическим приборам.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]EN
motor-operated appliance
appliance incorporating motors but without any heating element
NOTE - Magnetically driven appliances are considered to be motor-operated appliances.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
appareil à moteur
appareil comportant des moteurs et sans aucun élément chauffant
NOTE - Les appareils à entraînement magnétique sont considérés comme étant des appareils à moteur.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
EN
FR
3.5.7 электромеханический прибор (motor-operated appliance): Прибор с двигателем, не имеющий нагревательного элемента.
Примечание - Приборы с магнитным приводом относятся к электромеханическим приборам.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромеханический прибор
-
15 пускатель с двигательным приводом
пускатель с двигательным приводом
Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается электродвигателем.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
motor-operated starter
starter in which the force for closing the main contacts is provided by an electric motor
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur actionné par un moteur
démarreur pour lequel l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux est fourni par un moteur électrique
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пускатель с двигательным приводом
-
16 пусковой реостат с двигательным приводом
пусковой реостат с двигательным приводом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пусковой реостат с двигательным приводом
-
17 разъединитель с электродвигательным приводом
разъединитель с электродвигательным приводом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель с электродвигательным приводом
-
18 с приводом от двигателя
с приводом от двигателя
с приводом от электродвигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с приводом от двигателя
-
19 винт с электроприводом
винт с электроприводом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > винт с электроприводом
-
20 дверь с электроприводом
дверь с электроприводом
(напр. в помещениях АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дверь с электроприводом
См. также в других словарях:
Motor glider — DG 808B 18m self launching See also: glider (sailplane) A motor glider is a fixed wing aircraft that can be flown with or without engine power. The FAI Gliding Commission Sporting Code definition is: A fixed wing aerodyne equipped with a means of … Wikipedia
Motor controller — A motor controller is a device or group of devices that serves to govern in some predetermined manner the performance of an electric motor.[1] A motor controller might include a manual or automatic means for starting and stopping the motor,… … Wikipedia
Motor Sich Airlines — This article is about the airline. For aircraft engine manufacturer, see Motor Sich. Motor Sich Airlines IATA M9 ICAO MSI Callsign MOTOR SICH Founded 1984 … Wikipedia
Motor Torpedo Boat — MTBs returning from an anti E boat patrol, June 1944 Motor Torpedo Boat (MTB) was the name given to fast torpedo boats by the Royal Navy, and the Royal Canadian Navy. The capitalised term is generally used for the Royal Navy (RN) boats and… … Wikipedia
Motor life boat — The Motor Life Boat (MLB) is an integral part of a coast guard fleet, built to withstand the most severe conditions at sea. Designed to be self bailing, self righting and practically unsinkable, MLBs are used for surf rescue in heavy weather.The… … Wikipedia
Motor Gun Boat — MGB 81 in Beaulieu River MGB 81 in Beaulieu River … Wikipedia
motor — /moh teuhr/, n. 1. a comparatively small and powerful engine, esp. an internal combustion engine in an automobile, motorboat, or the like. 2. any self powered vehicle. 3. a person or thing that imparts motion, esp. a contrivance, as a steam… … Universalium
Motor Torpedo Boat PT-109 — This article is about the boat. For the song, see PT 109 (song). For the film, see PT 109 (film). LTJG Kennedy (standing at right) on the PT 109 in 1943. For other Ids see[1] Career (United States) … Wikipedia
motor — /ˈmoʊtə / (say mohtuh) noun 1. a comparatively small and powerful engine, especially an internal combustion engine in a motor car, motorboat, or the like. 2. Chiefly British a car or other motorised vehicle: I ll drive you in my motor. 3. any… …
motor — mo•tor [[t]ˈmoʊ tər[/t]] n. 1) a comparatively small and powerful engine, esp. an internal combustion engine in an automobile, motorboat, or the like 2) any self powered vehicle 3) something that imparts motion, esp. a contrivance, as a steam… … From formal English to slang
Motor Landing Craft — Class overview Name: Motor Landing Craft Builders: J. Samuel White of Cowes Operators … Wikipedia