-
21 медленные движения глазных яблок
( стадия сна) nonrapid eye movements, nonrapid eye motions, slow eye movements, slow eye motions, NREMRussian-english psychology dictionary > медленные движения глазных яблок
-
22 дрожание
1.scintillation 2.tremorдрожание изображенияimage motionатмосферное дрожание1.atmospheric motions 2.atmospheric tremorбыстропериодические дрожанияshort-period erratic motionsвулканическое дрожаниеvolcanic tremorугловое дрожаниеangular scintillation -
23 движение
1. с. мех. физ., motionдвигатель находится без движения в течение долгого времени — the engine is stationary for a long period
при движении задним ходом — when moving in reverse …
2. с. movement, motion, travelв движении, двигаясь, на ходу — in motion
3. с. propulsion; trafficСинонимический ряд:ход (сущ.) бег; ходАнтонимический ряд:неподвижность; покой; статика; статику -
24 поперечный и продольный крен и рыскание
- roll, pitch and yaw motions
поперечный и продольный крен и рыскание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- roll, pitch and yaw motions
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечный и продольный крен и рыскание
-
25 порядок рассмотрения предложений
порядок рассмотрения предложений
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порядок рассмотрения предложений
-
26 снятие предложений и поправок
- withdrawal of proposals, amendments and motions
снятие предложений и поправок
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- withdrawal of proposals, amendments and motions
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снятие предложений и поправок
-
27 пойти на галочки
-
28 складывать движение
-
29 для предотвращения
•The turntable is heavy, to ensure against spurious rotational motions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для предотвращения
-
30 затухать
•There will be time for the transient oscillations to die out before the control system reaches the steady state.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > затухать
-
31 исключительно разнообразны
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исключительно разнообразны
-
32 как и в случае
•As for a function of a real variable, the inverse of differentiation of a function of a complex variable is integration.
•As in the case of silver and gold, platinum metals collect in...
•As with complete failure to deliver water, check first the whole pipe arrangement.
•As is the case with methane, these three hydrogens are indistinguishable.
•As with size and brightness, the form and motions of the comet tails are extremely varied.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как и в случае
-
33 не известен
•The origin of the linear magnetic anomalies in the ocean remained a mystery for several years.
•The source of such motions is a puzzle.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не известен
-
34 не успевать следить за
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не успевать следить за
-
35 описывать
•We have covered this event in Chap. 12.
•The purpose of this chapter is to give an account of the movement of energy in the astronomical world.
II•This equation governs the flow under such conditions.
•This enabled the Newtonian mechanics to represent (or describe) planetary motions to a high degree of approximation.
•This paper is concerned with experimental control systems.
•The article deals with (or outlines) the modifications at the power station.
•The article presents (or describes) a method...
•The point on the flywheel traces (or describes) a circle with a circumference 2π.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > описывать
-
36 осуществлять движение
•The molecules engage in Brownian motion.
•The point executes (or carries out) harmonic motions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > осуществлять движение
-
37 отнесение к
•This facilitates the assignment of loci to particular chromosomes.
•Referring plate motions to the volcanic hot spots makes sense only if...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отнесение к
-
38 переходить в
•When heating is continued beyond 1403°C the gamma iron changes (or converts, or transforms) to delta iron.
•As abundance of phenocrystals increases, the rocks pass into andesite porphyry.
•Here, red light grades into infrared radiation.
•Under a linear transformation the points z1, z2, z3 go over into distinct points w1, w2, w3, and goes into .
II•The mountainous terrain gives way to a lowland area.
•The lateral bending movements give way to a more complicated cycle of motions (биол.).
•The hot material switches to a less dense form.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переходить в
-
39 под действием
•Lead (II) nitrate is often used to make nitrogen dioxide by the action of heat (or under the action of heating).
•The enzyme accepts histidine when acted upon by (or under the action of) an appropriate ligase.
•Corrosion by acids...
•Chrysotile is subject to progressive embrittlement on exposure to temperatures above 400°C.
•The motions of objects under the influence (or effect) of gravity...
•Then the electron starts falling back toward the proton under the attraction of the Coulomb force.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > под действием
-
40 показывать
. демонстрироваться на экране; доказывать; здесь показан; как показано на рисунке; на схеме показан; указывать•These machines will be on view at the Exposition.
•Further inspection of Fig. 1 discloses that there are two points of inflection on the curve.
•The spectrograms evidence only a trace of ammonia vapour.
•The successive frames portray the motions of...
•The instrument should read the temperature marked on the test coil.
•Density measurements alone do not reveal the actual conditions in a crystalline lattice.
•The thermometer shows (or reads) 25° below zero.
•The instrument will indicate the altitude of not less than...
II•Examples will bring out the significance of this definition.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > показывать
См. также в других словарях:
motions — Outward show. Usu. go through the motions Perform actions merely for ostentation, and without effort, spirit or meaning … A concise dictionary of English slang
Motions of no confidence in the United Kingdom — Motions of no confidence, also called votes of confidence,[1] votes of no confidence[2] or censure motions,[1] are a feature of the Westminster system of government used in the United Kingdom that requires an executive to retain the confidence of … Wikipedia
Motions relating to methods of voting and the polls — Class Incidental In order when another has the floor? No Requires second? Yes Debatable? No May be reconsidered? To close polls, no; to reopen polls, negative vote only; all others, yes Amendable? Yes … Wikipedia
Motions relating to nominations — Class Incidental motion In order when another has the floor? No Motions relating to nominations, in parliamentary procedure, include the motions to make, close, and reopen nominations, and motions to designate the method of making nominations. A… … Wikipedia
Motions of Mutation — Studio album by Bassnectar Released 2003 Recorded 2003 Genre Breakbeat … Wikipedia
Motions and Emotions — Studio album by Oscar Peterson Released 1969 Genre … Wikipedia
Motions in the time-frequency distribution — Several techniques can be used to move signals in the time frequency distribution. Similar to computer graphic techniques, signals can be subjected to horizontal shifting, vertical shifting, dilation (scaling), shearing, and rotation. These… … Wikipedia
motions — noun Plural of motion … Wiktionary
motions — mo·tion || məʊʃn n. movement, gesture; proposal for discussion; request for a court order (Law); transition from one pitch to another (Musical) v. indicate, intimate, direct … English contemporary dictionary
MOTIONS — … Useful english dictionary
Dilatory motions and tactics — Dilatory tactics or motions, in parliamentary procedure, are those used to delay or obstruct business, annoy the deliberative assembly, or, in legislative procedure, to delay consideration of a subject for other reasons. Some types of motions are … Wikipedia