-
1 возлюбленная
-
2 краля
-
3 невеста
1) ( имеющая жениха) fidanzata ж.2) ( собирающаяся замуж) ragazza ж. da marito* * *ж.1) fidanzata, promessa (sposa); sposa ( в день свадьбы)2) разг. ragazza (da maritare) ( на выданье)у неё дочери неве́сты — ha tutte figlie in eta da marito
Христова неве́ста уст. разг. — sposa di Cristo / di Gesù
* * *n1) gener. fidanzata, promessa sposa2) colloq. bella3) avunc. morosa -
4 ♦ girl
♦ girl /gɜ:l/n.1 bambina; ragazza; fanciulla; giovane donna: a baby girl, una neonata; una femminuccia; a little girl, una bambina; a young girl, una ragazzina; a clever girl, una ragazza intelligente; to start going out with girls, cominciare a uscire con le ragazze; He never plays with girls, non gioca mai con le bambine NOTA D'USO: - ragazza madre-4 (fam.) fidanzata; ragazza (fam.); innamorata; morosa (region.)5 (giovane) donna ( che fa un dato lavoro): career girl, giovane in carriera; donna in carriera; office girl, impiegata; shop girl, commessa7 (antiq.) domestica; donna, ragazza (fam.)● girl Friday, segretaria di fiducia; assistente personale □ Girl Guides ( USA Girl Scouts), giovani esploratrici □ an old girl, un'ex alunna ( di scuola, università, ecc.); (fam.) una vecchietta; una vecchia signora □ (fam., antiq.) the old girl, mia madre, la vecchia (fam.); mia moglie, la moglie (fam.): Jane! How are you, old girl?, Jane! Come stai, vecchia mia? -
5 ♦ girlfriend
♦ girlfriend /ˈgɜ:lfrɛnd/n. -
6 ♦ honey
♦ honey /ˈhʌnɪ/A n.3 (fam.) gioiello (fig.); cosa eccellente (o favolosa): This is a honey of a car, questa macchina è un gioielloB a. attr.1 (zool.) del miele; melario2 che sa di miele; dolce3 addolcito con miele; melato● honey bag, borsa melaria ( dell'ape) □ (zool.) honey bear ( Helarctos malayanus), orso labiato □ honey bun (o honey bunch) = A, def. 2 ► sopra □ (zool.) honey buzzard ( Pernis apivorus), falco pecchiaiolo □ (zool.) honey-eater ( Meliphaga), melifaga ( uccello) □ (agric.) honey extractor, smielatore; smelatore □ (zool.) honey mouse ( Tarsipes spenserae), tarsipede ( marsupiale australiano) □ honey-mouthed, mellifluo □ (fam. USA) honey pie, innamorata, innamorato; morosa, moroso (fam.) □ (zool.) honey sac = honey bag ► sopra □ honey-tongued, mellifluo. -
7 зазноба
[zaznóba] f. (colloq.)morosa, fiamma -
8 краля
[králja] f. (fam.)bella, bellezza, morosa -
9 милашка
[miláška] m. e f. (gen. pl. милашек)1) (colloq.) simpaticone, simpaticona2) (colloq.) moroso, morosa -
10 милка
См. также в других словарях:
morosa — mo·rò·sa s.f. → 2moroso … Dizionario italiano
Coleophora morosa — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia
Lycoperdina morosa — Lycoperdina morosa Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Lytta morosa — Lytta morosa Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Trichocylliba morosa — Trichocylliba morosa Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
La Morosa — (Кастель Ригоне,Италия) Категория отеля: Адрес: Via IV Novembre 3, 06065 Кастель Ригоне, Италия … Каталог отелей
delectación morosa — ► locución La experimentada deliberadamente al pensar en algo prohibido: ■ con delectación morosa, evocaba los veranos pasados con ella … Enciclopedia Universal
Euploea — Euploea … Wikipédia en Français
delectación — ► sustantivo femenino 1 Placer del ánimo o de los sentidos: ■ se hundió en la delectación de contemplar sus evoluciones en el agua. SINÓNIMO deleite FRASEOLOGÍA delectación morosa La experimentada deliberadamente al pensar en algo prohibido: ■… … Enciclopedia Universal
The Fancies Chaste and Noble — is a Caroline era stage play, a comedy written by John Ford, and notable for its treatment of the then fashionable topic of Platonic love.Date and performanceThe dates of authorship and first performance of the play are uncertain, though the… … Wikipedia
Ochotona cansus — Pika du Kansu ou Lièvre criard de Kansu … Wikipédia en Français