-
1 мордовец
-
2 мордовка
-
3 мордовский
Mordvinianмордовский язык — Mordvinian, the Mordvinian language
-
4 мордвин
-
5 мордовский
мордо́вский язы́к — Mordvinian, the Mordvinian language
-
6 мордвин
مذکر Mordvinian -
7 мордвинка
مونث Mordvinian -
8 мордовский (-ая, -ое, -ие)
صفت Mordvinian -
9 мордвин
м.Mordvin, Mordvinian -
10 мордвинка
ж.Mordvin, Mordvinian -
11 ай да...
разг., одобр.my, what a good (brave, nice, etc.)...!; there's (that's) a... for you!; well done,...!; good old...!; good for...!- Славная мысль! - сказал правитель дел, страшно больно хлопнув по плечу своего помощника. - Ай да Куприян Васильевич! (А. Герцен, Кто виноват?) — 'An excellent idea!' exclaimed the supervisor, delivering a painful slap to his assistant's back. 'Good for Kuprian Vasilievich!'
- Ай да Александр! вот племянник! (И. Гончаров, Обыкновенная история) — 'Alexander, Alexander - there's a nephew for you!'
- Ай да дядя Осип! - тихо восторгался мордвин. (М. Горький, В людях) — 'Well done, Uncle Osip!' the Mordvinian muttered with bated enthusiasm.
Отец с удовольствием съел горячую лепёшку, - ай да Степанида! - съел, свернув трубочкой, вторую лепёшку, - ай да Степанида! - отхлебнул большой глоток чая со сливками, расправил усы. (А. Толстой, Детство Никиты) — Father ate a hot cake with great satisfaction. - 'Good old Stepanida!' - took another, rolled it up in a tube and ate that too - 'Good old Stepanida!' - took a long sip of tea with cream, stroked his moustaches.
См. также в других словарях:
Mordvinian — noun see Mordvinia … New Collegiate Dictionary
Mordvinian — 1. adjective From, of, or pertaining to, Mordvinia (Mordovia) Syn: Mordovian, Mordvin 2. noun Someone from Mordvinia (Mordovia) … Wiktionary
mordvinian — mord·vin·i·an … English syllables
Mordvinian — noun 1. a member of the agricultural people living in the central Volga provinces of European Russia • Syn: ↑Mordva, ↑Mordvin • Hypernyms: ↑Russian • Member Holonyms: ↑Soviet Russia, ↑Russia, ↑ … Useful english dictionary
Mordvinian Autonomous Republic. — See Mordovian Autonomous Republic. * * * … Universalium
Mordvinian Autonomous Republic. — See Mordovian Autonomous Republic … Useful english dictionary
Mordovia — redirects here. For other uses, see Mordovia (disambiguation). Not to be confused with Moldavia or Moravia. Republic of Mordovia Республика Мордовия (Russian) Мордовия Республикась (Mordvin) … Wikipedia
Mordvin — /mawrd vin/, n. 1. a member of a Uralic people living in scattered communities in the middle Volga basin, esp. between Nizhni Novgorod and Saratov. 2. the Finnic language of the Mordvin, with two major dialects, sometimes considered distinct… … Universalium
Mordovian — 1. adjective From, of, or pertaining to, Mordovia Syn: Mordvin, Mordvinian 2. noun Someone from Mordovia. Syn … Wiktionary
Mordvins — Ethnic group. Mordvins are a composite nationality of the Russian Federation comprised of Erzyans and Mokshans, both being Finno Ugrian peoples of the Volga basin. The description “Mordvin” is an exonym imposed on the Erzyans and Mokshans by… … Historical Dictionary of the Russian Federation
Mordva — noun 1. a member of the agricultural people living in the central Volga provinces of European Russia • Syn: ↑Mordvin, ↑Mordvinian • Hypernyms: ↑Russian • Member Holonyms: ↑Soviet Russia, ↑Russia, ↑ … Useful english dictionary