-
1 moqueta
moqueta -
2 moqueta
moqueta -
3 moqueta
moqueta sustantivo femenino (Esp) wall-to-wall carpet, fitted carpet (BrE)
moqueta sustantivo femenino fitted carpet ' moqueta' also found in these entries: Spanish: alfombra English: actually - carpet - fitted carpet - lay - wall-to-wall carpet - fitted - wall -
4 moqueta
f.1 moquette, thick velvety fabric used in carpeting and upholstering.2 moquette carpet, thick velvety carpet.3 wall-to-wall carpet, fitted carpet, wall-to-wall carpeting.* * *1 fitted carpet2 (material) moquette\de moqueta moquette* * ** * *femenino (Esp) wall-to-wall carpet, fitted carpet (BrE)* * *----* plancha de moqueta = carpet tile.* * *femenino (Esp) wall-to-wall carpet, fitted carpet (BrE)* * ** plancha de moqueta = carpet tile.* * *( Esp)wall-to-wall carpet, fitted carpet* * *
moqueta sustantivo femenino (Esp) wall-to-wall carpet, fitted carpet (BrE)
moqueta sustantivo femenino fitted carpet
' moqueta' also found in these entries:
Spanish:
alfombra
English:
actually
- carpet
- fitted carpet
- lay
- wall-to-wall carpet
- fitted
- wall
* * *moqueta nfEsp wall-to-wall o Br fitted carpet* * *f (wall-to-wall) carpet* * *moqueta n carpet / fitted carpet -
5 moqueta
-
6 moqueta
-
7 moqueta
-
8 moqueta
сущ.текст. мебельный трип, плюш, ковровое покрытие -
9 moqueta
• moquette• thick cloud of dust• thick-bearded -
10 moqueta
f• text. mokada* * *f• text. druh aksamitu• text. kobercový plyš• text. kovral (koberec)• text. potahový plyš -
11 moqueta
f текст. мокет, тип персийски килим. -
12 moqueta
-
13 decorar con moqueta
decorar con moquetamit Teppichboden auslegen -
14 de moqueta
moquette -
15 plancha de moqueta
(n.) = carpet tileEx. Placing CD-ROM equipment in a reference room poses wiring difficulties that the flexibility of carpet tiles and flat wire installation should alleviate.* * *(n.) = carpet tileEx: Placing CD-ROM equipment in a reference room poses wiring difficulties that the flexibility of carpet tiles and flat wire installation should alleviate.
-
16 carpet
1. noun(a woven covering for floors etc.) alfombra
2. verb(to cover with a carpet: They haven't carpeted the floor yet.) cubrir con una alfombracarpet n alfombra / moquetatr['kɑːpɪt]2 figurative use alfombra1 alfombrar, enmoquetar2 figurative use cubrir, alfombrar3 familiar (reprimand) echarle una bronca a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on the carpet caerle a uno una buenato sweep something under the carpet correr un velo sobre algo, echar tierra encima de algocarpet slippers zapatillas nombre femenino pluralcarpet sweeper cepillo mecánico (para alfombras)carpet ['kɑrpət] vt: alfombrarcarpet n: alfombra fn.• alfombra s.f.• entapizado s.m.• tapiz s.m.v.• alfombrar v.• entapizar v.• felpar v.• tapizar v.
I 'kɑːrpət, 'kɑːpɪta) c ( rug) alfombra f, tapete m (Col, Méx, Ven); (before n)carpet beater — sacudidor m (de alfombras); pull I 1) b), sweep II 1) b)
b) u c ( wall-to-wall) alfombra f, moqueta f (Esp), moquette f (RPl)c) c (of flowers, leaves, moss) (liter) alfombra f (liter)
II
transitive verb \<\<floor/room\>\> alfombrar, enmoquetar (Esp)['kɑːpɪt]1.a carpet of leaves — (fig) una alfombra de hojas
- be on the carpet- roll out the red carpet for sb2. VT2) * (=scold)3.CPDcarpet bag N — (US) maletín m, morral m
carpet bombing N — bombardeo m de arrasamiento
carpet slippers NPL — zapatillas fpl
carpet square, carpet tile N — loseta f
carpet sweeper N — escoba f mecánica
* * *
I ['kɑːrpət, 'kɑːpɪt]a) c ( rug) alfombra f, tapete m (Col, Méx, Ven); (before n)carpet beater — sacudidor m (de alfombras); pull I 1) b), sweep II 1) b)
b) u c ( wall-to-wall) alfombra f, moqueta f (Esp), moquette f (RPl)c) c (of flowers, leaves, moss) (liter) alfombra f (liter)
II
transitive verb \<\<floor/room\>\> alfombrar, enmoquetar (Esp) -
17 wall-to-wall
adjective ((of a carpet etc) covering the entire floor of a room etc.) de pared a pared; (alfombra) moquetatr[wɔːltə'wɔːl]1 de pared a pared\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwall-to-wall carpeting moqueta'wɔːltə'wɔːladjective (before n)['wɔːltǝ'wɔːl]wall-to-wall carpet/carpeting — alfombra f de pared a pared, moqueta f (Esp), moquette f (RPl)
1. ADJ1)wall-to-wall carpeting — moqueta f, alfombra f de pared a pared
2) (fig) [football, music etc] a todas horasthere were wall-to-wall people — había gente a rebosar, estaba abarrotado de gente
2.ADVthe room was filled wall-to-wall with people — la sala estaba atestada or repleta de gente
* * *['wɔːltə'wɔːl]adjective (before n)wall-to-wall carpet/carpeting — alfombra f de pared a pared, moqueta f (Esp), moquette f (RPl)
-
18 fitted
tr['fɪtɪd]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfitted carpet moquetafitted sheet sábana ajustable'fɪtəd, 'fɪtɪda) < cupboard> empotrado; < shelves> hecho a medida; < sheet> ajustable, de cajón (Méx)fitted carpet — (esp BrE) alfombra f de pared a pared, moqueta f (Esp)
b) < kitchen> integral, con armarios empotradosc) ( Clothing) <jacket/waist> entallado['fɪtɪd]ADJ1) (=made to measure) [jacket, shirt] entallado; [sheet] de cuatro picosfitted carpet — alfombra f de pared a pared, moqueta f (Sp)
2) (=integral) [cupboards] empotradofitted bathroom — cuarto m de baño con todos los elementos
fitted kitchen — cocina f con armarios empotrados, cocina f integral
3) (=suited)to be fitted to do sth — estar capacitado para hacer algo, reunir las cualidades necesarias para hacer algo
she wasn't fitted for the role of motherhood — no estaba capacitada para desempeñar la labor de madre
* * *['fɪtəd, 'fɪtɪd]a) < cupboard> empotrado; < shelves> hecho a medida; < sheet> ajustable, de cajón (Méx)fitted carpet — (esp BrE) alfombra f de pared a pared, moqueta f (Esp)
b) < kitchen> integral, con armarios empotradosc) ( Clothing) <jacket/waist> entallado -
19 Teppichboden
-
20 moquette
См. также в других словарях:
Moqueta — puede referirse a: Moqueta: elemento decorativo consistente en una cubierta de tela que se pega sobre el suelo de la vivienda, la oficina, etc. Pista de tenis: Superficie sintética para interiores utilizada para practicar el Tenis. Esta página de … Wikipedia Español
moqueta — sustantivo femenino 1. Tela fuerte de diversas clases que se pega al suelo o a las paredes de las habitaciones, como adorno y para protegerse del frío: El director tiene un despacho con moqueta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
moqueta — |ê| s. f. Tecido de lã para estofos, tapetes, etc … Dicionário da Língua Portuguesa
moqueta — (Del fr. moquette). f. Tela fuerte de lana, cuya trama es de cáñamo, y de la cual se hacen alfombras y tapices … Diccionario de la lengua española
moqueta — (Del fr. moquette.) ► sustantivo femenino TEXTIL Tela fuerte, espesa y aterciopelada, usada para tapizar el suelo o las paredes: ■ no andes con zapatos sobre la moqueta. * * * moqueta (del fr. «moquette») 1 f. Tela gruesa de textura de terciopelo … Enciclopedia Universal
moqueta — {{#}}{{LM M26488}}{{〓}} {{SynM27149}} {{[}}moqueta{{]}} ‹mo·que·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Tela fuerte que se utiliza para tapizar paredes o para alfombrar suelos. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés moquette. {{#}}{{LM SynM27149}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
moquetá — significado: tonto, tonta, torpe; cachete, pescozón, sopapo, torta suave como reprimenda a alguien; queda en la expresión ¡voy date una moquetá!, voy date un moquetón! etimología: tal vez de origen expresivo, onomatopéyico. mocc ( burla,… … Etimologías léxico asturiano
moqueta — mouqueto moquette. « La moqueta es tant polidassa qu ausi pas caminar dessús » F. Vernet … Diccionari Personau e Evolutiu
Moqueta (objeto) — Piso enmoquetado Se denomina moqueta o alfombrado a un elemento decorativo consistente en una cubierta de tela que se pega sobre el suelo de la vivienda, la oficina, etc. La moqueta es un revestimiento textil que además de embellecer, proporciona … Wikipedia Español
moqueta — mo|que|ta Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
moqueta — sustantivo femenino alfombra*. * * * Sinónimos: ■ alfombra, estera, cubierta, tapiz … Diccionario de sinónimos y antónimos