-
1 monter
monteur -
2 monter
substantiv1. montre, udstillingsskab2. reserveret plads på messe/udstilling -
3 monter
substantiv1. montre, udstillingsskab2. reserveret plads på messe/udstilling -
4 monter
advopverbklatrestigemontereinstallerexxxinstallere -
5 skiljemynt
substantiv1. skillemønt, småmønt, småpenge i form af mønter modsat pengesedler/mønter med høj værdi -
6 монета
sb. mønt* * *sb f adjмонетныйmønt; mønterгони -у! hit med moneterne! платить той же монета ой give igen med samme møntмонетный двор mønt (institution). -
7 euro
Den fælles valuta i Ømu’en (ISO-møntkode EUR). Frem til 1. januar 2002, hvor de fælles sedler og mønter introduceres, vil euro kun eksistere som ’kontopenge’, mens de nationale valutaer fortsat anvendes ved kontante betalinger. Senest den 1. juli 2002 bliver euroen eneste lovmæssige betalingsmiddel inden for Ømu’en. Se Emu. -
8 grus
substantiv1. grus2. småpenge, mønter (hverdagssprog/slang) -
9 gryn
-
10 kontant
adjektiv1. kontant, som man betaler med mønter/sedler2. som har venskabelige relationer, enigVi er ikke særlig gode venner, vi er ikke særlig enige
-
11 mynta
I substantiv1. mynte (grønsager, frugt, bær, krydderier)Äppelsallad med mynta (syrliga äpplen, färsk och hackad mynta, socker, citronsaft) passar bra till stekt gås
Æblesalat med mynte (syrlige æbler, frisk/hakket mynte, sukker, citronsaft) passer godt til stegt gås
kattmynta; pepparmynta; åkermynta
II verbumkatteurt; pebermynte; agermynte
1. udmønte, præge mønterVem myntar de nya orden i språket?
Hvem præger de nye ord i sproget?
-
12 nickel
substantiv1. nikkelNickel, Ni 28, är ett grundämne. Det används för att framställa rostfritt stål, uppladningsbara batterier, mynt m.m.
Nikkel, Ni 28, er et grundstof. Det bruges for at fremstille rustfrit stål, opladelige batterier, mønter m.m.
2. (små)penge (hverdagssprog/slang) -
13 nypräglad
adjektiv -
14 prägla
verbum1. præge, påvirke, forme nogen/noget2. være typisk for nogen/noget, kendetegne -
15 sedel
substantivfraktsedel; lottsedel; valsedel
fragtbrev; lodseddel; stemmeseddel
sedelbunt; sedelfack; sedelreserv; sedelstock
seddelbundt; seddellomme; seddelreserve; seddelmængde (seddelmasse)
-
16 tandfe
substantiv1. væsen der iflg. folketroen udskifter mælketænder med mønter -
17 valör
-
18 grus
-
19 gryn
substantiv1. gryn2. barn, om (lille) elsket person (hverdagssprog/slang)Mitt lilla hjärtegryn (sockergryn, hjärtebarn, hjärtegull)!
Min lille skat (min lille stump)!3. småpenge, mønter (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:havregryn; korngryn; majsgryn; polentagryn; risgryn; sagogryn; sockergryn
havregryn; korngryn; majsgryn; gryn af mejsmel; risengryn; sago(gryn); sukkerkugle -
20 kontant
adjektiv1. kontant, som man betaler med mønter/sedler (bruges også som adverbium)Föredrar du att betala kontant eller med kort?
Vil du betale kontant eller med kort?2. som har venskabelige relationer, enig (bruges prædikativt)Vi er ikke særlig gode venner, vi er ikke særlig enigeSærlige udtryk:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
monter — [ mɔ̃te ] v. <conjug. : 1> • v. 980; lat. pop. °montare, de mons → mont I ♦ V. intr. (auxil. être ou avoir) A ♦ (Êtres animés) 1 ♦ Se déplacer dans un mouvement de bas en haut; se transporter vers un lieu plus haut que celui où l on était,… … Encyclopédie Universelle
monter — Monter, Ascendere, Facere ascensionem ad locum aliquem. Monter aucun jusques au ciel, Ferre in astra, vel In caelum ferre. Monter en chaire pour parler au peuple, Ascendere in concionem. Monter emmont, Superare, Scandere. Monter emmont le mur,… … Thresor de la langue françoyse
Mönter — ist der Familienname folgender Personen: Friedhelm Mönter (1946–2009), deutscher Journalist und Radiomoderator Gregor Mönter (* 1967), deutscher Comedy Darsteller und Coach/Dramaturg für andere Künstler Petra Mönter (* 1962), deutsche Autorin … Deutsch Wikipedia
monter — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. montererze; lm M. montererzy {{/stl 8}}{{stl 7}} wykwalifikowany pracownik zajmujący się składaniem i naprawą maszyn, urządzeń i instalacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Monter instalacji przemysłowych. Ekipa monterów.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mòntēr — m 〈G montéra〉 onaj koji obavlja montažu (strojeva, uređaja i sl.) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
monter — mòntēr m <G montéra> DEFINICIJA onaj koji obavlja montažu (strojeva, uređaja i sl.) ETIMOLOGIJA vidi montaža … Hrvatski jezični portal
monter — (mon té) v. n. 1° Aller en un lieu plus haut que celui où l on était. 2° Monter chez quelqu un, aller dans son logis situé au premier étage ou plus haut. 3° Monter à cheval. 4° Monter à l assaut. 5° Monter en voiture, monter sur un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MONTER — v. n. Se transporter dans un lieu plus haut que celui où l on était. En ce sens, il se dit Des hommes et des animaux. Monter vite, facilement. Monter avec peine. Monter lentement. Monter plus haut, bien haut. C est un pays inégal, on ne fait que… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MONTER — v. intr. Se déplacer de bas en haut, en parlant des êtres animés. Monter vite, facilement. Monter avec peine. Monter lentement. Monter plus haut. C’est un pays inégal, on ne fait que monter et descendre. Monter sur un arbre, à un arbre, au haut… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
monter — I. Monter. v. n. Se transporter en un lieu plus haut que celuy où l on estoit. En ce sens il se dit des hommes & des animaux. Monter viste. monter facilement. monter avec peine. monter lentement. monter bien haut. c est un pays inegal, on ne fait … Dictionnaire de l'Académie française
monter — vi. , aller ou venir en haut ; gravir. vt. , porter en haut, hisser : MONTÂ (Aillon Vieux., Aix.017, Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228, Bellecombe Bauges.153, Bellevaux, Billième, Chamonix, Compôte Bauges.271, Cordon.083, Côte Aime, Doucy… … Dictionnaire Français-Savoyard