-
1 monte-en-l'air
-
2 monte-en-l'air
-
3 monte-en-l'air
m.inv. (de monter en l'air) разг., ост. крадец. -
4 monte-en-l'air
-
5 monte-en-l’air
сущ.общ. (m) взломщик -
6 monte-en-l’air
włamywacz -
7 monte-en-l'air
n. m. 'Cat-burglar', character who shins up drainpipes to gain access. -
8 monte-en-l'air
m fam. vx. взло́мщик, дому́шник -
9 monte-en-l'air
palquistaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > monte-en-l'air
-
10 monte-charge à air comprime
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > monte-charge à air comprime
-
11 monte-charge à air comprimé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > monte-charge à air comprimé
-
12 monte-charge à air pneumatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > monte-charge à air pneumatique
-
13 vol des monte-en-l'air
Dictionnaire de droit français-russe > vol des monte-en-l'air
-
14 monte-charge
mгрузовой подъёмник; грузовой лифт- monte-charge à benne basculantemonte-charge incliné à benne de chargement — мет. скиповой подъёмник
- monte-charge à bras
- monte-charge à câble
- monte-charge de chantier
- monte-charge pour construction
- monte-charge électrique
- monte-charge hydraulique
- monte-charge incliné
- monte-charge à la main
- monte-charge en plan incliné
- monte-charge pneumatique
- monte-charge à potence -
15 monte-charge
mFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > monte-charge
-
16 monte
(mont) [from Fre monter]: to climb. Mont lor bann montany = Climb mountains. Mo zet li anler li tom anba, mo zet li anba li mont anler = I throw it in the air, it falls down, I throw it down, it rises in the air. Senkyem zur sekre dan so lavi ti mont alasirfas = The fifth day the secret in his life was revealed. Li ti mont lor enn montany byen-byen ot = He climbed a very high mountain. -
17 monte à air comprimé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > monte à air comprimé
-
18 monté à air comprimé
прил.Французско-русский универсальный словарь > monté à air comprimé
-
19 collet monté
чопорный, напыщенный; чопорно, натянутоNana, exaspérée, déclara qu'elle entendait ne pas recevoir de conseils. D'ailleurs, elle s'était montrée, à table, d'un collet monté ridicule. (É. Zola, Nana.) — Нана, вне себя, заявила, что не нуждается ни в чьих советах. Впрочем, за столом, она держала себя до смешного строго, соблюдая этикет.
Jérôme.... Il allait retrouver dans un appartement une femme que je suppose adorable, une de ces femmes qui, sous un air comme il faut et un peu collet monté, cachent un tempérament du feu de Dieu... (M. Duran, José.) — Жером.... В этой комнате он нашел женщину, как я подозреваю, очаровательную, одну из тех женщин, которые под приличной, даже немного чопорной внешностью, скрывают дьявольский темперамент...
-
20 Chevrolet Monte Carlo
"Шевроле Монте Карло"1) Популярная двухдверная полуспортивная модель автомобиля среднего класса отделения "Шевроле" корпорации "Дженерал моторс" [ General Motors Corp., Chevrolet Division]. С 1970 выпускалась с мощным двигателем типа "V-6" [V-6] и "V-8" [ V-8]. Пользовалась популярностью до начала 1980-х гг.2) Вариант модели "Белэр" [ Chevrolet Belair (Bel Air)] 1956 с двигателем в 205 л.с., с четырехкамерным карбюратором и двойным выхлопом, известная позднее как "Сгусток мощности" [Power Pack]English-Russian dictionary of regional studies > Chevrolet Monte Carlo
См. также в других словарях:
monte-en-l'air — [ mɔ̃tɑ̃lɛr ] n. m. inv. • 1885; de monter en l air ♦ Fam. et vieilli Cambrioleur. ● monte en l air nom masculin invariable Familier et vieux. Cambrioleur. ● monte en l air (difficultés) nom masculin invariable Orthographe Avec deux traits d… … Encyclopédie Universelle
AIR — Le globe terrestre est entouré d’une atmosphère constituée d’un mélange gazeux nommé air, qui s’étend de la surface du sol jusqu’à une altitude d’environ 150 kilomètres. La pression de l’air au niveau de la mer a longtemps servi d’unité de… … Encyclopédie Universelle
Monte Kristo Hotel — (Эрмоуполис,Греция) Категория отеля: Адрес: Mitilinis & Thessalonikis 13, Эрмоуп … Каталог отелей
air — babelair blair chair clair flair guerre éclair mohair monte en l air pet en l air rocking chair éclair … Dictionnaire des rimes
Air Force One — Para otros usos de este término, véase Air Force One (desambiguación). Air Force One … Wikipedia Español
Monte Real Air Base — IATA: none – ICAO: LPMR Summary Airport type Military: Air Force Base Operator Portuguese Air Force Location … Wikipedia
Monte Erebus — Monte Erebus … Wikipedia Español
Monte Ne — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Air Force 1 — Air Force One Pour les articles homonymes, voir Air Force One (homonymie). L actuel Air Force One survolant le mont Rushmore dans le Dakota du … Wikipédia en Français
Air Force one — Pour les articles homonymes, voir Air Force One (homonymie). L actuel Air Force One survolant le mont Rushmore dans le Dakota du … Wikipédia en Français
Air Comprimé — L air comprimé est de l air prélevé dans l atmosphère, mis sous pression avec un compresseur, le plus souvent aux alentours de 10 bars mais parfois jusqu à 300 bars. Sommaire 1 Utilisation industrielle 1.1 En tant que… … Wikipédia en Français
