-
1 iterative proportional fitting
French\ \ ajustage de précision proportionnel itératifGerman\ \ iterative proportionale AnpassungDutch\ \ iteratief proportioneel fittenItalian\ \ montaggio proporzionale iterativoSpanish\ \ guarnición proporcional iterativaCatalan\ \ ajustament proporcional iteratiu (IPF: iterative proportional fitting)Portuguese\ \ ajustamento proporcional iterativoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ επαναληπτική ανάλογη συναρμολόγησηFinnish\ \ iteratiivinen suhteellinen sovitusHungarian\ \ -Turkish\ \ yinelemeli orantısal uyarlamaEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ итерационный пропорциональный подборUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ endurtekningu hlutfallslega mátunEuskara\ \ etorriko proportzionala etanFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ برازش متناسب تکراريArabic\ \ التركيب التناسبي التكراريAfrikaans\ \ iteratiewe proporsionele passingChinese\ \ -Korean\ \ 반복비례적합 -
2 конвейер
eng: Conveyor(belt), continuous-production linedeu: Fleißband n, fließbandstraße fita: Catena f di montaggio, nastro m trasportatore continuoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > конвейер
-
3 монтаж
eng: Assembly, erection, mounting, setting updeu: Montage f, aufstellung f, Zusammenbau mita: Montaggio m, assemblaggio mRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > монтаж
-
4 монтажесборочный конвейер
eng: Assembly linedeu: Montageband nita: Catena f di montaggioRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > монтажесборочный конвейер
-
5 монтажный инструмент
eng: Assembly stand, erecting scaffoldingdeu: Montagegestell n, montagegerät nita: Attrezzatura f per montaggioRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > монтажный инструмент
-
6 поточная линия
eng: Conveyor(belt), continuous-production linedeu: Fließband n, f ließbandstraße fita: Catena f di montaggio, nastro m trasporta tore continuoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > поточная линия
-
7 сборка
eng: Assembly, erection, mounting, setting updeu: Montage f, aufstellung f, zussammenbau mita: Montaggio m, assemblaggio mRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > сборка
См. также в других словарях:
montaggio — /mon tadʒ:o/ s.m. [dal fr. montage, der. di monter montare ]. 1. (tecn.) [operazione di assemblare in unico complesso i diversi elementi di un dispositivo, di un meccanismo, ecc.] ▶◀ assemblaggio, (non com.) assiemaggio, (non com.) assiemamento,… … Enciclopedia Italiana
montaggio — mon·tàg·gio s.m. 1. CO insieme di operazioni necessarie per collegare, fissare o unire fra loro i diversi elementi costitutivi di una macchina, di una struttura, ecc. Sinonimi: assemblaggio. Contrari: smontaggio. 2. CO TS cinem. fase finale della … Dizionario italiano
montaggio — {{hw}}{{montaggio}}{{/hw}}s. m. 1 Operazione consistente nel mettere insieme, collegandole fra loro, le parti costituenti di una macchina: catena di –m. 2 Operazione consistente nel tagliare e giuntare fra di loro i pezzi di pellicola che devono… … Enciclopedia di italiano
montaggio — pl.m. montaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
montaggio — s. m. 1. montatura, collegamento, assemblaggio, installazione, imbastitura CONTR. smontaggio 2. (audio) editing … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
montatore — mon·ta·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. OB che, chi monta 2. s.m. TS industr. operaio addetto alle operazioni di montaggio 3. s.m. TS mar., aer. ciascuno dei membri del personale qualificato che si occupa del montaggio, della riparazione e della… … Dizionario italiano
assemblaggio — as·sem·blàg·gio s.m. 1. TS industr. il montare assieme le varie parti di una macchina, di un dispositivo e sim. | CO estens., raccolta di dati, notizie, documenti, non necessariamente elaborata e ordinata Sinonimi: assiemaggio, montaggio.… … Dizionario italiano
calettamento — ca·let·ta·mén·to s.m. 1. TS tecn. montaggio di pezzi meccanici calettati Sinonimi: calettatura. 2. TS autom. montaggio del pneumatico sul disco della ruota {{line}} {{/line}} DATA: 1936 … Dizionario italiano
catena — ca·té·na s.f. FO 1a. serie di anelli di ferro, acciaio e sim. collegati fra loro, usata per tenere saldamente legato o sospeso qcs., per legare qcn. o anche per sbarrare l accesso a un luogo: la catena del cane, dell ancora, il prigioniero era… … Dizionario italiano
fonomontaggio — fo·no·mon·tàg·gio s.m. TS tecn. montaggio di registrazioni fonografiche diverse {{line}} {{/line}} DATA: 1950. ETIMO: comp. di fono e montaggio … Dizionario italiano
isola — ì·so·la s.f. FO 1. porzione di terraferma completamente circondata dalle acque di un mare, di un lago, di un fiume e sim. (abbr. I.) 2. estens., la popolazione di un isola: costumi, tradizioni di un isola 3a. territorio che si distingue dalle… … Dizionario italiano