-
41 кататься с гор
v -
42 кататься с горы
vgener. descender (bajar) de las montañas (en trineo; ñà ñàñêàõ) -
43 между гор
prepos. -
44 между двумя горами было ущелье
prepos.Diccionario universal ruso-español > между двумя горами было ущелье
-
45 меловой
-
46 меловые горы
adjgener. montañas de creta -
47 переправить через горы
vgener. hacer trasmontar, llevar a través de las montañas -
48 складчатые горы
adjgener. montañas de plegamiento -
49 складчатый
-
50 снеговой
-
51 снеговые горы
adjgener. montañas de nieve -
52 юра
-
53 я люблю идти больше горами
prepos.Diccionario universal ruso-español > я люблю идти больше горами
-
54 Вогезы
-
55 переправить
перепра́в||ить1. (перевезти) transigi, transveturigi, transporti;2. (переслать) transsendi;\переправитьиться transiri;\переправитьля́ть(ся) см. перепра́вить(ся).* * *сов.1) hacer pasar, llevar vtперепра́вить на друго́й бе́рег — hacer pasar al otro lado del río
перепра́вить че́рез го́ры — llevar a través de las montañas, hacer trasmontar
2) ( переслать) transmitir vt* * *1) faire passer qn, qchперепра́вить на друго́й бе́рег — faire passer sur l'autre rive
2) ( переслать) faire parvenir qchперепра́вить письмо́ адреса́ту — faire parvenir ( или suivre) une lettre à son destinataire
-
56 американский клещевой риккетсиоз
rus пятнистая лихорадка (ж) Скалистых гор, голубая болезнь (ж); американский клещевой риккетсиоз (м)spa fiebre (f) de las Montañas RocosasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > американский клещевой риккетсиоз
-
57 голубая болезнь
rus пятнистая лихорадка (ж) Скалистых гор, голубая болезнь (ж); американский клещевой риккетсиоз (м)spa fiebre (f) de las Montañas RocosasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > голубая болезнь
-
58 пятнистая лихорадка Скалистых гор
rus пятнистая лихорадка (ж) Скалистых гор, голубая болезнь (ж); американский клещевой риккетсиоз (м)spa fiebre (f) de las Montañas RocosasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > пятнистая лихорадка Скалистых гор
-
59 возрожденные горы
macizos antiguos rejuvenecidos; montañas de rejuvenecimiento -
60 горная группа
См. также в других словарях:
Montañas Bighorn — (Big Horn Mountains) Vista de las montañas Bighorn (desde Buffalo) País(es) … Wikipedia Español
Montañas Rocosas — Rocky Mountains País(es) Canadá Columbia Británica y Alberta … Wikipedia Español
Montañas Slieve Bloom — Sliabh Bladhma Las montañas Slieve Bloom … Wikipedia Español
Montañas Rwenzori — Vista de las montañas Rwenzori País(es) Uganda … Wikipedia Español
Montañas Guadalupe — Saltar a navegación, búsqueda Montañas Guadalupe Montañas Guadalupe País(es) Estados Unidos Estado(s) Texas … Wikipedia Español
Montañas Arklay — Saltar a navegación, búsqueda Las montañas Arklay es una localidad ficticia de la serie de videojuegos Resident Evil que se sitúan al norte de Raccoon City, y en ellas está ubicado el Arklay Research Facility, un laboratorio secreto, oculto por… … Wikipedia Español
Montañas de agua — es el titulo de un cortometraje documental de divulgación científica de 15 minutos y 11 segundos de duración, filmado en noviembre de 2010 por investigadores de la Universidad de Zaragoza y de la Fundación Boreas. Es el primer documental… … Wikipedia Español
Montañas Costeras — (Coast Mountains) Ubicación de las montañas Costeras. País(es) … Wikipedia Español
Montañas Jangai — (Хангайн нуруу Jangain nuruu) El lago Terkhiin Tsagaan Nuur en las montañas Khangai … Wikipedia Español
Montañas Bunya — Un pequeño arroyo en el Parque Nacional País(es) Australia … Wikipedia Español
Montañas Kiso — Saltar a navegación, búsqueda Las Montañas Kiso Las Montañas Kiso (木曽山脈, Kiso Sanmyaku … Wikipedia Español