Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

montañés

  • 1 горный

    го́рн||ый
    1. monta;
    2. (о промышленности) mina;
    \горныйое де́ло mina industrio;
    \горный хруста́ль monta kristalo, pura kvarco;
    \горный институ́т minista instituto;
    \горныйя́к ministo.
    * * *
    прил.
    1) de (las) montaña(s), montañoso, montañés, montaraz, montés

    го́рная цепь — cadena de montañas, cordillera f

    го́рный хребе́т — cuchilla f, sierra f, cordillera f

    го́рное уще́лье — desfiladero m, garganta f

    го́рный обва́л — derrumbe m

    го́рная боле́знь — mal de montaña

    го́рный жи́тель — montañés m, serrano m

    2) ( гористый) montañoso

    го́рная страна́ — país montañoso

    3) ( рудниковый) de minas, minero

    го́рное де́ло — minería f

    го́рная промы́шленность — industria minera

    го́рный инжене́р — ingeniero de minas

    го́рный институ́т — escuela de ingenieros de minas

    го́рный комба́йн — rozadora cortadora

    го́рная поро́да — roca f

    ••

    го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino

    го́рный лён — asbesto m, amianto m

    го́рное со́лнце мед. — lámpara de cuarzo

    * * *
    прил.
    1) de (las) montaña(s), montañoso, montañés, montaraz, montés

    го́рная цепь — cadena de montañas, cordillera f

    го́рный хребе́т — cuchilla f, sierra f, cordillera f

    го́рное уще́лье — desfiladero m, garganta f

    го́рный обва́л — derrumbe m

    го́рная боле́знь — mal de montaña

    го́рный жи́тель — montañés m, serrano m

    2) ( гористый) montañoso

    го́рная страна́ — país montañoso

    3) ( рудниковый) de minas, minero

    го́рное де́ло — minería f

    го́рная промы́шленность — industria minera

    го́рный инжене́р — ingeniero de minas

    го́рный институ́т — escuela de ingenieros de minas

    го́рный комба́йн — rozadora cortadora

    го́рная поро́да — roca f

    ••

    го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino

    го́рный лён — asbesto m, amianto m

    го́рное со́лнце мед. — lámpara de cuarzo

    * * *
    adj
    gener. (ðóäñèêîâúì) de minas, de (las) montaña (s), minero, montano, montañoso, montesino, montìcola (о растениях), rupestre, montaraz, montañés, montuno, montuoso, montés

    Diccionario universal ruso-español > горный

  • 2 горец

    го́рец
    montano, montarano.
    * * *
    м.
    montañés m, serrano m, serraniego m
    * * *
    м.
    montañés m, serrano m, serraniego m
    * * *
    n
    1) gener. serraniego, serrano, montañés
    2) Bol. colla

    Diccionario universal ruso-español > горец

  • 3 горский

    прил.
    montañés, montaraz

    го́рские племена́ — tribus montaraces

    * * *
    adj
    gener. montaraz, montañés

    Diccionario universal ruso-español > горский

  • 4 горный житель

    adj
    1) gener. montañés, serrano
    2) Ecuad. paisano

    Diccionario universal ruso-español > горный житель

  • 5 житель провинции Сантандер

    n
    gener. montañés

    Diccionario universal ruso-español > житель провинции Сантандер

См. также в других словарях:

  • Montañés — Montanes oder Montañés ist der Familienname folgender Personen: Álbert Montañés (* 1980), spanischer Tennisspieler Joaquin Montanes (* 1953), spanisch deutscher Fußballspieler …   Deutsch Wikipedia

  • MONTAÑÉS (J. M.) — MONTAÑÉS JUAN MARTÍNEZ (1568 1649) Celui qui devait devenir le maître incontesté de l’école sévillane de sculpture baroque arriva dans la capitale de la basse Andalousie un peu avant 1587. Jusqu’à sa mort, il ne devait plus quitter cette ville,… …   Encyclopédie Universelle

  • Montanes — oder Montañés ist der Familienname folgender Personen: Albert Montañés (* 1980), spanischer Tennisspieler Joaquin Montanes (* 1953), spanisch deutscher Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersche …   Deutsch Wikipedia

  • Montañés —   [mɔnta ɲɛs], Juan Martínez, spanischer Bildhauer, Martínez Montañés, Juan …   Universal-Lexikon

  • montañés — montañés, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De la montaña: paisaje montañés. Yo soy montañesa, he nacido y he vivido siempre en la montaña. 2. De la comarca santanderina de La Montaña. 3. De Cantabria …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • montañés — montañés, sa 1. adj. Natural de una montaña. U. t. c. s.) 2. Natural de la Montaña, región del norte de España. U. t. c. s.) 3. Perteneciente o relativo a esta región. 4. Perteneciente o relativo a Cantabria, comunidad autónoma de España …   Diccionario de la lengua española

  • Montañés — El término montañés puede significar: Perteneciente o relativo a las montañas. Perteneciente o relativo a La Montaña, en referencia a Cantabria. Habitante de Cantabria. Cántabro (desambiguación). Idioma cántabro o montañés, hablado en Cantabria.… …   Wikipedia Español

  • Montañés — ► adjetivo 1 De la montaña. ► sustantivo 2 Persona natural de una montaña o que vive en ella. ► adjetivo 3 De La Montaña, comarca de la provincia de Cantabria. ► sustantivo 4 Persona natural de esta región. ► adjetivo 5 De Santander …   Enciclopedia Universal

  • montañés — {{＃}}{{LM M26453}}{{〓}} {{SynM27111}} {{［}}montañés{{］}}, {{［}}montañesa{{］}} ‹mon·ta·ñés, ñe·sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De la montaña o relacionado con ella. {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Natural de una montaña. {{＜}}3{{＞}} De Cantabria… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Montañés (navío) — Saltar a navegación, búsqueda Montañes Historial Clase …   Wikipedia Español

  • Montañés (1794) — Montañés Banderas Historial Cl …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»