-
1 monologare
monologare v. intr.1 (parlare da solo) to talk to oneself; to soliloquize2 (recitare un monologo) to recite a monologue, to monologize.* * *[monolo'gare]1) (fare un monologo) to recite a monologue2) (parlare da soli) to talk to oneself* * *monologare/monolo'gare/ [1](aus. avere)1 (fare un monologo) to recite a monologue2 (parlare da soli) to talk to oneself. -
2 monologare
monologare (-òlogo) vi (a): così monologando... -- так, рассуждая сам с собой... -
3 monologare
-
4 monologare
monologare v.intr. ( monòlogo, monòloghi; aus. avere) 1. ( recitare un monologo) monologuer, dire un monologue. 2. ( rar) ( parlare tra sé e sé) monologuer, soliloquer. -
5 monologare
-
6 monologue
monolog ['mɒnəlɒg] nome monologo m.* * *['monəloɡ](a long speech by one person eg in a film, play etc.) monologo* * *monologue /ˈmɒnəlɒg/n.monologo; soliloquiomonologicala.monologistn.chi monologa; chi recita monologhi; monologhista(to) monologizev. i.monologare.* * *monolog ['mɒnəlɒg] nome monologo m. -
7 dialogare
-
8 soliloquy
[sə'lɪləkwɪ]nome soliloquio m.* * *soliloquy /səˈlɪləkwɪ/n.soliloquio; monologosoliloquistn.(to) soliloquizev. i.fare un soliloquio; monologare; parlare tra sé e sé.* * *[sə'lɪləkwɪ]nome soliloquio m.
См. также в других словарях:
monologare — mo·no·lo·gà·re v.intr. (io monòlogo; avere) CO parlare da solo | recitare un monologo {{line}} {{/line}} DATA: 1890 … Dizionario italiano
monologare — {{hw}}{{monologare}}{{/hw}}v. intr. (io monologo , tu monologhi ; aus. avere ) 1 (raro) Parlare con sé stesso. 2 Recitare un monologo … Enciclopedia di italiano
monologar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: monologar monologando monologado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. monologo monologas monologa… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
monologato — mo·no·lo·gà·to p.pass. → monologare … Dizionario italiano
dialogare — [der. di dialogo ] (io diàlogo, tu diàloghi, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [parlare con altri, fare un dialogo] ▶◀ colloquiare, conversare, (non com.) dialogizzare, discorrere. ↑ discutere. ↓ chiacchierare. ◀▶ (non com.) monologare. 2.… … Enciclopedia Italiana
colloquiare — v. intr. 1. conversare, parlare, chiacchierare CONTR. monologare 2. (fig.) trattare, dialogare, parlamentare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
