-
1 одномовний
-
2 ekabahasa
monolingual -
3 едноjазичен
monolingual -
4 de un solo idioma
• monolingual -
5 monolingüe
• monolingual -
6 jednojazyčný
-
7 одноязычный
-
8 jednojezični rječnik
-
9 opći jednojezični rječnik
-
10 одноязычный
-
11 одноязычный информационно-поисковый тезаурус
одноязычный информационно-поисковый тезаурус
Информационно-поисковый тезаурус, содержащий лексические единицы, взятые из одного естественного языка.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноязычный информационно-поисковый тезаурус
-
12 одноязычный
monolingual [mɒ-]одноязы́чный слова́рь (толковый) — explanatory dictionary
-
13 monolingüe
adj.monolingual, single-language.* * *► adjetivo1 monolingual* * *1.ADJ monolingual2.SMF monoglot* * *adjetivo monolingual* * *= monolingual, monoglot.Ex. Monolingual interrogation is insufficient in an increasing number of cases, resulting in the need for cross-lingual retrieval.Ex. The lower class Gaelic monoglots were largely unable to read, being deprived of both libraries and alternative means of obtaining the limited Gaelic literature.----* tesauro monolingüe = monolingual thesaurus.* * *adjetivo monolingual* * *= monolingual, monoglot.Ex: Monolingual interrogation is insufficient in an increasing number of cases, resulting in the need for cross-lingual retrieval.
Ex: The lower class Gaelic monoglots were largely unable to read, being deprived of both libraries and alternative means of obtaining the limited Gaelic literature.* tesauro monolingüe = monolingual thesaurus.* * *monolingual* * *
monolingüe adjetivo
monolingual
monolingüe adjetivo & mf monolingual
* * *monolingüe adjmonolingual* * *adj monolingual* * *monolingüe adj: monolingual -
14 einsprachig
I Adj. monolingual; Fremdsprachenunterricht: in the foreign languageII Adv.: einsprachig aufwachsen have a monolingual upbringing; seine Kinder einsprachig erziehen bring up one’s children monolingually; einsprachig unterrichten (Fremdsprache) teach through the medium of the foreign language* * *monolingual* * *ein|spra|chigadjmonolingual* * *ein·spra·chigadj monolingual* * *1.Adjektiv monolingual2.einsprachig aufwachsen — grow up speaking only one language
* * *B. adv:einsprachig aufwachsen have a monolingual upbringing;seine Kinder einsprachig erziehen bring up one’s children monolingually;einsprachig unterrichten (Fremdsprache) teach through the medium of the foreign language* * *1.Adjektiv monolingual2. -
15 monolingue
monolingue agg. monolingual: dizionario monolingue, monolingual dictionary.* * *[mono'linɡwe]1. agg2. sm(dizionario) monolingual dictionary* * *[mono'lingwe]aggettivo, sostantivo maschile e sostantivo femminile monolingual* * *monolingue/mono'lingwe/agg., m. e f.monolingual. -
16 tesauro monolingüe
(n.) = monolingual thesaurusEx. BS 5723:1979(1984) gives advice on the content, layout, methods of construction and maintenance of a monolingual thesaurus.* * *(n.) = monolingual thesaurusEx: BS 5723:1979(1984) gives advice on the content, layout, methods of construction and maintenance of a monolingual thesaurus.
-
17 monolingue
mɔnɔlɛ̃ɡ adj* * *monolingue adj monolingual.[mɔnɔlɛ̃g] adjectif————————[mɔnɔlɛ̃g] nom masculin et fémininles monolingues people who speak only one language, monolinguals -
18 unilingue
-
19 dizionario
m (pl -ri) dictionary* * *dizionario s.m. dictionary: dizionario etimologico, etymological dictionary; dizionario geografico, gazetteer; dizionario storico, historical dictionary; dizionario bilingue, monolingue, bilingual, monolingual dictionary; se non sai il significato della parola, cercala nel dizionario, if you do not know what the word means, look it up in the dictionary; compilare un dizionario, to compile a dictionary.* * *dizionario dei sinonimi o sinonimico dictionary of synonyms; dizionario tecnico — technical dictionary
* * *dizionariopl. -ri /dittsjo'narjo, ri/sostantivo m.dictionary\dizionario bilingue bilingual dictionary; dizionario monolingue monolingual dictionary; dizionario dei sinonimi o sinonimico dictionary of synonyms; dizionario tecnico technical dictionary. -
20 elebakar
io. monolingual; euskaldun \elebakarrak monolingual Basque-speakers; hiztegi \elebakar monolingual dictionary
См. также в других словарях:
monolingual — mon o*lin gual adj. Using or knowing only one language; as, monolingual speakers; a monolingual dictionary. Opposite of {multilingual}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
monolingual — ► ADJECTIVE ▪ speaking or expressed in only one language … English terms dictionary
monolingual — [män΄ō liŋ′gwəl, män΄əliŋ′gwəl] adj. [ MONO + LINGUAL] 1. of or in one language 2. using or knowing only one language … English World dictionary
monolingual — [[t]mɒ̱noʊlɪ̱ŋgwəl[/t]] ADJ: usu ADJ n Monolingual means involving, using, or speaking one language. Even as a largely monolingual country, Great Britain holds the potential to be culturally pluralistic … English dictionary
monolingual — /mɒnoʊˈlɪŋgwəl/ (say monoh linggwuhl) adjective 1. able to speak only one language. 2. written in one language only: a monolingual dictionary. –noun 3. a monolingual person …
monolingual — adjective Date: 1926 having or using only one language • monolingual noun … New Collegiate Dictionary
monolingual — monolingualism, n. /mon euh ling gweuhl/ or, Can., / ling gyooh euhl/, adj. 1. knowing or able to use only one language; monoglot. 2. spoken or written in only one language. n. 3. a monolingual person. [1950 55; MONO + LINGUAL] * * * … Universalium
monolingual — adj. Monolingual is used with these nouns: ↑dictionary … Collocations dictionary
monolingual — mon|o|ling|ual [ˌmɔnəuˈlıŋgwəl US ˌma:nə ] adj speaking or using only one language →↑bilingual, multilingual ↑multilingual ▪ a monolingual dictionary … Dictionary of contemporary English
monolingual — mon|o|lin|gual [ ,manoəu lıŋgwəl ] adjective speaking, writing, or using only one language: a monolingual dictionary ─ compare BILINGUAL1 … Usage of the words and phrases in modern English
monolingual — adjective speaking or using only one language: a monolingual dictionary compare bilingual, multilingual … Longman dictionary of contemporary English