-
121 ongenoegen
♦voorbeelden:tot mijn ongenoegen heb ik vernomen dat … • c'est avec déplaisir que j'ai appris que …zich iemands ongenoegen op de hals halen • s'attirer le mécontentement de qn. -
122 ontevredenheid
♦voorbeelden:1 met grote ontevredenheid zag ik … • à mon grand déplaisir je m'aperçus … -
123 spijt
♦voorbeelden:spijt van iets hebben • regretter qc.spijt van iets hebben als haren op zijn hoofd • se mordre les doigts de qc.daar zul je spijt van krijgen! • tu le regretteras! -
124 tot mijn grote ongenoegen
tot mijn grote ongenoegen -
125 tot mijn grote spijt
tot mijn grote spijt -
126 tot mijn leedwezen
tot mijn leedwezen -
127 amusement
1 ( mirth) amusement m (at face à) ; to my great amusement à mon grand amusement ; to do sth for amusement faire qch pour s'amuser ; a look of amusement un air amusé ; to conceal one's amusement dissimuler son envie de rire ; -
128 embarrassment
1 ( feeling) embarras m, confusion f, gêne f (about, at devant) ; to cause sb embarrassment mettre qn dans l'embarras ; to my embarrassment à ma grande confusion or mon grand embarras ; she left the room in embarrassment confuse, elle a quitté la pièce ;2 (person, action, event etc) to be an embarrassment to sb [person] faire honte à qn ; his past is an embarrassment to him il a honte de son passé ;
См. также в других словарях:
Mon Grand — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Mon grand peut faire référence à : Mon grand (So Big !), film américain réalisé par William A. Wellman en 1932 ; Mon grand (So Big !) … Wikipédia en Français
Mon grand — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Mon grand peut faire référence à : Mon grand (So Big), roman américain d Edna Ferber, publié en 1924 ; Les adaptations au cinéma de ce roman :… … Wikipédia en Français
Mon grand appartement — Auteur Christian Oster Genre roman Pays d origine France Éditeur Éditions de Minuit … Wikipédia en Français
Mon grand, ma grande — ● Mon grand, ma grande termes affectueux … Encyclopédie Universelle
Mon grand (film, 1932) — Pour les articles homonymes, voir Mon grand. Mon grand Données clés Titre original So Big! Réalisation William A. Wellman Scénario Robert Lord J … Wikipédia en Français
Mon grand — So Big Mélodrame de William Wellman, d après le roman d Edna Ferber, avec Barbara Stanwyck, George Brent, Dickie Moore, Guy Kibbee, Bette Davis, Hardie Albright. Pays: États Unis Date de sortie: 1932 Technique: noir et blanc Durée: 1 h … Dictionnaire mondial des Films
La Table de Mon Grand-Père — (Genouillac,Франция) Категория отеля: Адрес: 20 montfargeaud, 23350 Geno … Каталог отелей
Chalet la Ferme de Mon Grand Pere — (Les Allues,Франция) Категория отеля: Адрес: Mussillon, Meribel L … Каталог отелей
Une canne à pêche pour mon grand-père — Auteur Gao Xingjian Genre Roman Pays d origine France Éditeur Éditions de l Aub … Wikipédia en Français
grand — grand, grande [ grɑ̃, grɑ̃d ] ou en liaison [ grɑ̃t ] adj. • grant Xe; lat. grandis, qui a éliminé magnus I ♦ Dans l ordre physique (avec possibilité de mesure) 1 ♦ Dont la hauteur, la taille dépasse la moyenne. Grand et mince. ⇒ élancé. Grand et … Encyclopédie Universelle
Grand Prix automobile d'Inde 2011 — Grand Prix d Inde Circuit international Buddh Nombre de tours 60 Longueur du circuit … Wikipédia en Français