-
21 отливать
несов.1) см. отлить2) твор. п. (давать отблеск, переливаться) tornasolar vi, irisar viотлива́ть кра́сным — tomar el color rojo
* * *несов.1) см. отлить2) твор. п. (давать отблеск, переливаться) tornasolar vi, irisar viотлива́ть кра́сным — tomar el color rojo
* * *v1) gener. (вылить часть жидкости) verter, (давать отблеск, переливаться) tornasolar, achicar (откачать), fundir, fundirse, irisar, irse (о крови), moldar, moldear, refluir, vaciar (en) (из бронзы, воска и т.п.)3) liter. tomar la forma5) simpl. (ïîìî÷èáüñà) echar una meada, hacer pichì (Ó. Àì.), hacer pis -
22 отливать в форме
veng. moldar, moldear -
23 отлить в форму
vgener. moldear -
24 пресс для литьевого прессования
nDiccionario universal ruso-español > пресс для литьевого прессования
-
25 пресс для формования пластмасс
nDiccionario universal ruso-español > пресс для формования пластмасс
-
26 пресс-порошок
neng. polvo de moldear, polvo de moldeo -
27 прессовать в форме
veng. moldar, moldear -
28 прессовая формовочная машина
adjmetal. maquina de moldear a presiónDiccionario universal ruso-español > прессовая формовочная машина
-
29 работать по лекалу или по шаблону
veng. moldar, moldearDiccionario universal ruso-español > работать по лекалу или по шаблону
-
30 ручная формовочная машина
Diccionario universal ruso-español > ручная формовочная машина
-
31 смесь для литья под давлением
Diccionario universal ruso-español > смесь для литья под давлением
-
32 трубоформовочная машина
Diccionario universal ruso-español > трубоформовочная машина
-
33 угловой пресс
adjplast. prensa de moldear angular -
34 формовая земля
adjgener. tierra de moldear -
35 формовочная машина
adjeng. atacadora, maquina de moldear, moldeadora -
36 формовочная машина с поворотным столом
Diccionario universal ruso-español > формовочная машина с поворотным столом
-
37 формовочная машина со штифтовым подъемом
Diccionario universal ruso-español > формовочная машина со штифтовым подъемом
-
38 формовочная трамбовка
adjeng. bate de moldear -
39 формовочный материал
adjeng. materia moldeable, material para moldear -
40 формовочный порошок
adjeng. polvo de moldear, polvo de moldeo
См. также в других словарях:
moldear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: moldear moldeando moldeado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. moldeo moldeas moldea moldeamos moldeáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
moldear — verbo transitivo 1. Obtener (una persona) [una figura] poniendo en un molde una materia blanda: Los modernos juguetes de plástico se moldean industrialmente en fábricas y luego se pintan. Sinónimo: fundir, vaciar. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
moldear — (De molde). 1. tr. Hacer molduras en algo. 2. Sacar el molde de una figura. 3. Dar forma a una materia echándola en un molde … Diccionario de la lengua española
moldear — {{#}}{{LM M26263}}{{〓}} {{ConjM26263}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM26921}} {{[}}moldear{{]}} ‹mol·de·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un objeto,{{♀}} sacarle un molde: • Para hacer las reproducciones, antes es necesario moldear la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
moldear — ► verbo transitivo 1 Formar un objeto echando en un molde la materia derretida o fundida con la que se hace. SINÓNIMO vaciar 2 Sacar un molde de una figura: ■ primero moldeó un caballo y luego lo hizo en yeso. 3 Dar forma a una cosa: ■ se pasó la … Enciclopedia Universal
moldear — v tr (Se conjuga como amar) Dar forma a una sustancia o un material maleable, mediante sucesivos golpes o pulidos: moldear el hierro, moldear una pieza … Español en México
moldear — (v) (Intermedio) elaborar algo echando una materia líquida a un recipiente adecuado y esperando hasta que se seque Ejemplos: Moldear de hierro fundido requiere mucho cuidado. El artista moldeó el cuerpo del actor de cera. Sinónimos: formar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
moldear — transitivo vaciar. Vaciar designa la acción de formar una figura o un objeto echando la materia fundida en un molde. * * * Sinónimos: ■ ahormar, vaciar, fundir, moldurar, forjar, troquelar, acuñar, adaptar, formar … Diccionario de sinónimos y antónimos
moldear — tr. Hacer el molde de una figura. Vaciar una materia en un molde para darle forma … Diccionario Castellano
Ninja (Naruto) — Anexo:Ninja (Naruto) Saltar a navegación, búsqueda Un ninja es un tipo de guerrero que aparece en el manga y anime Naruto. El origen está en la figura del ninja de Japón, aunque en esta obra de Masashi Kishimoto el concepto y las habilidades de… … Wikipedia Español
Anexo:Ninja (Naruto) — Un ninja es un tipo de guerrero que aparece en el manga y anime Naruto. El origen está en la figura del ninja de Japón, aunque en esta obra de Masashi Kishimoto el concepto y las habilidades de un ninja son notablemente diferentes y más profundas … Wikipedia Español