-
1 отвал плуга
-
2 отвальный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отвальный
-
3 крыло отвала
-
4 отвальное орудие
-
5 отвальный плуг
-
6 лемешный предплужник
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > лемешный предплужник
-
7 отвальный плуг
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отвальный плуг
-
8 отвальный предплужник
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отвальный предплужник
-
9 отвал плуга
moldboard с.-х., earth-board, mouldboardРусско-английский научно-технический словарь Масловского > отвал плуга
-
10 отвальное орудие
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отвальное орудие
-
11 лемешный предплужник
Русско-английский политехнический словарь > лемешный предплужник
-
12 поворотный круг отвала
Русско-английский политехнический словарь > поворотный круг отвала
-
13 винтовой отвал
1) Engineering: helical mouldboard, helicoidal mouldboard2) Agriculture: auger moldboard, auger-like moldboard, helicoidal moldboard, screw moldboard3) British English: general-purpose moldboard -
14 отвал
1) General subject: breast (плуга), burrow, dump, heap, muck, stockpile, shovel (у фронтального погрузчика)2) Geology: barrow, feigh, heap of rocks, mine dump, redd, refuse, refuse ore, slacktip, spoil heap, surface dump, tailing, tailingspile, trade3) Engineering: bank, blade (рабочая часть землеройных машин), breast (рабочая часть землеройных машин), bulldozer arrangement, dirt pile, disposal (напр. грунта при дноуглубительных работах), dozer, dump pile, dump pit, dumping place, landfill blade, moldboard component, mould, mould board, pit dump, refuse disposal, refuse tip, reject, spoil, spoil bank, tip, waste bank, waste pile, waste tip, mowboard (автогрейдера и т.п.)4) Agriculture: breast (см.тж. moldboard), earthboard (см. тж, moldboard; у плуга), moldboard (плуга), mould (плуга), mouldboard (плуга), muck (земля), shellboard (плуга)5) Construction: disposal area, mold board (бульдозера, грейдера), moldboard (бульдозера, грейдера), soil area, spoil disposal, barrow (напр, грунта), mould-board (плуга)6) Railway term: moulding board7) Mining: culm bank, culm dump, dumping site, ettle, mould board (бульдозера), mouldboard (бульдозера, грейдера), muck pile, pile, plough, rock-disposal site, spoil area, spoil dump, stock dump, stock heap8) Forestry: earthboard9) Metallurgy: refuse tip (породы), rubbish heap, spent material, storage pile, wastedump10) Oil: tank waste, bing11) Ecology: receiving pit, refuse dump, stack (фосфогипсовый)12) Sakhalin energy glossary: soil tip13) Automation: drop15) Chemical weapons: slag-heap16) Makarov: bank (при земляных работах), blade (бульдозера), bole, breast (бульдозера), disposal (грунта), dump (породы), earthboard (у плуга), mold (плуга), pile (грунта), piling (грунта), spoil bank (при открытых разработках, земляных работах), spoil heap (при открытых разработках, земляных работах), spoil pile, stockpile (грунта), waste pile (при открытых разработках, земляных работах)17) Gold mining: dump site, spoil heap (канавы, рудника), stock pile, waste dump18) oil&gas: excavated material19) Tengiz: blade (нож у грейдера) -
15 прутковый отвал
Agriculture: rod moldboard, rod-type moldboard, sceleton moldboard, sceleton-type moldboard -
16 плужный отвал
1) Military: plowshare2) Engineering: moldboard3) Agriculture: breast board (см.тж. moldboard)4) Mining: plough dump5) Makarov: breast board, breastboard, mold board (см.тж. moldboard) -
17 полувинтовой отвал
1) Forestry: blackland moldboard (для тяжёлых липких почв), semidigger moldboard, semihelicoidal moldboard2) Makarov: semidigger body (плуга)Универсальный русско-английский словарь > полувинтовой отвал
-
18 одноотвальный плуг
Forestry: single moldboard, single-moldboard plowУниверсальный русско-английский словарь > одноотвальный плуг
-
19 одноотвальный плуг-рыхлитель с черенковым ножом
1) Forestry: tine single-moldboard plow2) Makarov: tine plow single-moldboardУниверсальный русско-английский словарь > одноотвальный плуг-рыхлитель с черенковым ножом
-
20 отвал плуга
1) Engineering: breast, earthboard, mold board2) Agriculture: earth-board, moldboard, mouldboard, plow earthboard, plow moldboard3) Construction: mould board4) Mining: earth board
См. также в других словарях:
Moldboard — Mold board , Mouldboard Mould board , n. 1. A curved plate of iron (originally of wood) back of the share of a plow, which turns over the earth in plowing. [1913 Webster] 2. (Founding) A follow board. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
moldboard — [mōld′bôrd΄] n. [ MOLD3 & BOARD] 1. a curved plate of iron attached to a plowshare, for turning over the soil ☆ 2. a plate like this at the front of a bulldozer or snowplow, angled to push material aside 3. one of the boards used in making a mold … English World dictionary
moldboard — noun wedge formed by the curved part of a steel plow blade that turns the furrow • Syn: ↑mouldboard • Hypernyms: ↑wedge • Part Holonyms: ↑moldboard plow, ↑mouldboard plough … Useful english dictionary
moldboard plow — noun plow that has a moldboard • Syn: ↑mouldboard plough • Hypernyms: ↑plow, ↑plough • Hyponyms: ↑lister, ↑lister plow, ↑lister plough, ↑ … Useful english dictionary
moldboard — noun Date: 1508 1. a curved iron plate attached above a plowshare to lift and turn the soil 2. the flat or curved blade (as of a bulldozer) that pushes material to one side as the machine advances … New Collegiate Dictionary
moldboard — /mohld bawrd , bohrd /, n. 1. the curved metal plate in a plow that turns over the earth from the furrow. 2. a large blade mounted on the front of a bulldozer to push loose earth. 3. a board forming one side or surface of a mold for concrete.… … Universalium
moldboard — noun A curved piece of metal on a plow or bulldozer that clears the free dirt from the blade … Wiktionary
moldboard — n. curved metal blade on the front of a plow which loosens the earth (Agriculture); one side of a concrete mold … English contemporary dictionary
moldboard — mold•board [[t]ˈmoʊldˌbɔrd, ˌboʊrd[/t]] n. 1) the curved metal plate in a plow that turns over the earth from the furrow 2) a large blade mounted on the front of a bulldozer to push loose earth 3) bui a board forming one side or surface of a mold … From formal English to slang
moldboard — /ˈmoʊldbɔd/ (say mohldbawd) noun US → mouldboard …
Mouldboard — Moldboard Mold board , Mouldboard Mould board , n. 1. A curved plate of iron (originally of wood) back of the share of a plow, which turns over the earth in plowing. [1913 Webster] 2. (Founding) A follow board. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English