-
1 moire
f муа́р;la moire de soie — шёлковый муа́рde moire — муа́ровый;
-
2 moiré
1. adj ( fém - moirée)муаровый; переливчатый2. mmoiré métallique — лужёное листовое железо с муаровой отделкой -
3 moire
f2) переливающийся оттенок, рисунок (на материи, бумаге) -
4 moire
сущ.1) общ. переливающийся рисунок (на материи, бумаге), переливающийся оттенок, муар (ткань)2) перен. отблески, переливы3) тех. муар (шёлковая ткань)4) текст. волнообразный рисунок -
5 moiré
1. прил.общ. с муаровым эффектом, переливчатый, муаровый2. сущ.общ. муар, муаровая отделка -
6 moiré
-E adj. муа́ровый; перели́вчатый;la surface moirée au lac — сверка́ющая пове́рхность о́зера
-
7 moire
муар -
8 moiré
муаровый -
9 moiré métallique
-
10 perroquet de mer moiré
—1. LAT Calotomus viridescens (Rüppelï)2. RUS пятнистый калотом m3. ENG viridescent parrot fish4. DEU —5. FRA perroquet m (de mer) moiréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perroquet de mer moiré
-
11 perroquet moiré
—1. LAT Calotomus viridescens (Rüppelï)2. RUS пятнистый калотом m3. ENG viridescent parrot fish4. DEU —5. FRA perroquet m (de mer) moiréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perroquet moiré
-
12 dessin moiré
-
13 figure de moiré
-
14 franges de moire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > franges de moire
-
15 dessin moiré
сущ.тех. муаровая картина -
16 figure de moiré
сущ.тех. муарова картина -
17 franges de moire
гл.тех. муаровые полосы -
18 perpeires de mer moiré
прил.Французско-русский универсальный словарь > perpeires de mer moiré
-
19 perpeires moiré
прил. -
20 tissu moiré
сущ.тех. муаровая ткань, ткань муаровой отделки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
moiré — moiré … Dictionnaire des rimes
Moire — Moiré Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Moiré : effet de contraste changeant avec la déformation d un objet Moiré : commune française, située dans le département du Rhône… … Wikipédia en Français
moire — [ mwar ] n. f. • 1690; mouaire 1650; angl. mohair → mohair 1 ♦ Anciennt Étoffe en poils de chèvre. ⇒ mohair. 2 ♦ (fin XVIIe) Mod. Apprêt que reçoivent certains tissus par écrasement irrégulier de leur grain (à la calandre, au cylindre). Moire à… … Encyclopédie Universelle
moiré — moire [ mwar ] n. f. • 1690; mouaire 1650; angl. mohair → mohair 1 ♦ Anciennt Étoffe en poils de chèvre. ⇒ mohair. 2 ♦ (fin XVIIe) Mod. Apprêt que reçoivent certains tissus par écrasement irrégulier de leur grain (à la calandre, au cyl … Encyclopédie Universelle
moire — MOIRE. s. f. Espece d estoffe de soye dont la trame est de laine, de poil ou de fleuret, & qui est plus grosse que la Ferrandine. Moire lisse. moire ondée. moire tabisée. belle moire. moire couleur de feu. moire grise, bleüe, &c. un habit de… … Dictionnaire de l'Académie française
Moire — bezeichnet: eine französische Gemeinde, siehe Moiré (Rhône) ein Gewebe mit einer Maserung, siehe Moiré (auch: Moiree) einen optischen Effekt in der Reproduktionstechnik, siehe Moiré Effekt Moire ist der Familienname folgender Personen: Emmanuel… … Deutsch Wikipedia
moiré — [mwä rā′, môrā′; môr′ā] adj. [Fr, pp. of moirer, to water < moire: see MOIRE] having a watered, or wavy, pattern, as certain fabrics, stamps, or metal surfaces n. 1. a watered pattern pressed into cloth, etc. with engraved rollers 2. MOIRE … English World dictionary
moiré — moiré, ée (moi ré, rée) part. passé de moirer. 1° Étoffe moirée. 2° S. m. Le moiré, propriété, dans une étoffe, dans un métal, de présenter un dessin dont l apparence varie avec la position du spectateur. Moiré métallique, fer blanc auquel … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
moire — (n.) watered silk, 1650s, from Fr. moire (17c.); see MOHAIR (Cf. mohair). As an adjective, moiré having the appearance of watered silk, it is attested from 1823 … Etymology dictionary
moire — (also moiré) ► NOUN ▪ silk fabric treated to give it an appearance like that of rippled water. ORIGIN from French moire mohair (the treatment originally being used on mohair fabric) … English terms dictionary
Moire — (mw[aum]r), n. [F. Cf. {Mohair}.] 1. Originally, a fine textile fabric made of the hair of an Asiatic goat; afterwards, any textile fabric to which a watered appearance is given in the process of calendering. [1913 Webster] 2. A watered, clouded … The Collaborative International Dictionary of English