-
1 магометанство
Mohammedanism* * *Mohammedanism, Muhammadanismd -
2 мусульманство
-
3 магометанство
-
4 мусульманство
Mohammedanism, Islam -
5 ислам
1) General subject: Islam, Mohammedanism, crescent2) Religion: Mohammedan faith, islam, moslem faith -
6 магометанство
1) General subject: Islamism, Mohammedanism, crescent, the Mohammedan faith2) Religion: Mohammedan faith3) Makarov: Islam -
7 мусульманская вера
Religion: Islam, Mohammedan faith, MohammedanismУниверсальный русско-английский словарь > мусульманская вера
-
8 магометанство
с.Mohammedanism, Muhammadanism -
9 мусульманство
с.Mohammedanism, Islam -
10 принимать
принять1. (вн.; в разн. знач.) take* (d.)принимать лекарство — take* one's medicine
принимать ванну — have / take* a bath
принимать пищу — take* food
порт может принимать океанские пароходы — the port can handle / take ocean-going vessels
принимать присягу — take* the oath (of allegiance)
принимать меры — take* measures, make* arrangements
принимать меры предосторожности — take* precautions
принимать участие (в пр.) — take* part (in), participate (in); partake* (in)
принимать решение — decide; ( достигать разрешения) take*, или come* to, или reach, a decision
принимать к сведению, принимать во внимание, принимать в расчёт — take* into consideration / account (d.)
не принимать к сведению, не принимать во внимание — disregard (d.)
принимая во внимание, что — taking into consideration / account that, considering that
принимая что-л. во внимание — taking smth. into account / consideration
принимать (близко) к сердцу — take* / lay* to hear (d.)
принимать чью-л. сторону — take* the part of smb., side with smb.
принимать за правило — make* it a rule
принимать что-л. в шутку — take* smth. as a joke
принимать что-л. всерьёз — take* smth. seriously
принимать что-л. на свой счёт — take* smth. as referring to oneself
принимать на себя что-л. — take* smth. upon oneself; assume smth.
принимать на себя лично управление (тв.) — take* personal control (of)
принимать должность — accept, или take over, a post
принимать командование (тв.) — assume / take* command (of, over)
принимать подарок — accept a present
он принял российское гражданство — he became a Russian citizen, he took Russian citizenship
принимать христианство, магометанство — adopt Christianity, Mohammedanism
принимать монашество — take* monastic vows, become* a monk; ( о женщине) take* the veil
примите моё уважение ( в письме) — yours respectfully
принимать новых членов (в вн.) — accept new members (for)
принимать в партию — admit to / into the party (d.)
принимать на работу — take* on (d.), give* employment (to)
принимать в школу, институт — admit to school, to the institute (d.)
принимать предложение — accept an offer; ( о браке) accept a proposal (of marriage)
принимать вызов — accept the challenge; take* up the gauntlet идиом.
принимать как должное — accept as one's due (d.); take* as a matter of course (d.)
принимать резолюцию — pass / adopt / approve / carry a resolution
принимать закон — pass a law
принимать законопроект — approve a bill
4. (вн.; посетителей и т. п.) receive (d.)принимать гостей — receive guests / visitors
принимать у себя кого-л. — play host to smb.
он сегодня не принимает — he does not receive visitors today; ( о враче) he does not see patients today
принимать форму чего-л. — take* the shape of smth.
принимать вид — assume / affect an air, put* / take* on an air
его болезнь приняла очень серьёзный характер — his illness assumed a grave character, или took on a very serious aspect
принимать ожесточённый характер — become* fierce
6. (вн. за вн.) take* (d. for)он принял его за товарища Н. — he took him for Comrade N.
принимать дела от кого-л. — take* over somebody's duties, take* over duties from smb.
-
11 магометаство
............................................................اسلام............................................................ -
12 мусульманство
-
13 магометанство
с.Mahometanism, Mohammedanism, Muhammadanism -
14 магометанство
рел.Mohammedanism, the Mohammedan creed / faith -
15 магометанство
сMohammedanism, Muhammadanism, the Mohammedan creed -
16 мусульманство
См. также в других словарях:
Mohammedanism — Mo*ham med*an*ism, Mohammedism Mo*ham med*ism , prop. n. The religion, or doctrines and precepts, of Mohammed, contained in the Koran; Islamism; Islam. The term {Islam} is preferred by most Moslems, and some find the term Mohammedanism to be… … The Collaborative International Dictionary of English
Mohammedanism — [mō ham′i dən iz΄əm] n. ISLAM: term used, esp. formerly, by non Muslims … English World dictionary
Mohammedanism — noun see Mohammedan … New Collegiate Dictionary
Mohammedanism — /moo ham i dn iz euhm, moh /, n. Muhammadanism; Islam. [MOHAMMEDAN + ISM] * * * … Universalium
Mohammedanism — noun the religious system introduced by Muhammad, Islam … Wiktionary
MOHAMMEDANISM — the religion of MOHAMMED or ISLAM, (q.v.) is essentially much the same as the religion of the Jews with some elements borrowed from the Christian religion, and is defined by Carlyle as a bastard Christianity; originating in Arabia it spread … The Nuttall Encyclopaedia
Mohammedanism — Mo|ham|me|dan|is|m a word meaning the Islamic religion, now considered offensive by most Muslims … Dictionary of contemporary English
mohammedanism — n. Islam, monotheistic religion based on the teachings of the prophet Mohammed which are written out in the Koran; body of Muslim believers, Muslims; Muslim world … English contemporary dictionary
mohammedanism — n. Mahometanism, Islamism, Islam … New dictionary of synonyms
Mohammedanism — verb (T) a word meaning the Muslim religion, now considered offensive by most Muslims; Islam … Longman dictionary of contemporary English
mohammedanism — mo·ham·med·an·ism … English syllables