-
1 mogelijkheid
1 [het mogelijk zijn] possibility2 [iets dat mogelijk is] 〈 abstract〉 possibility ⇒ 〈 te grijpen kans〉 chance, 〈 gebeurtenis〉 eventuality♦voorbeelden:dat behoort tot de mogelijkheden • it is one of the possibilitiesde mogelijkheid bestaat dat … • there is a possibility that …er bestaat een kleine mogelijkheid dat … • it is just possible that …Amsterdam biedt vele mogelijkheden • Amsterdam offers a lot of opportunitieszij onderschat haar mogelijkheden • she underestimates herselfdat opent de mogelijkheid om te • that makes it possible toop alle mogelijkheden voorbereid zijn • be prepared for anything/all eventualitiesik kan het met geen mogelijkheid afkrijgen • I can't possibly finish iter is geen mogelijkheid dat te doen • there's no possibility of doing thatik zie geen mogelijkheid me daarvoor vrij te maken • I cannot possibly get time off for this3 het land biedt grote mogelijkheden voor het toerisme • the country offers good prospects for tourismnieuwe mogelijkheden voor de export • new openings/prospects for export -
2 mogelijkheid
♦voorbeelden:de mogelijkheden van een persoon • les capacités d'une personnedat behoort tot de mogelijkheden • c'est une possibilité à envisagerAmsterdam biedt vele mogelijkheden • Amsterdam offre de nombreuses attractionszij onderschat haar mogelijkheden • elle sous-estime ses facultésvoor ieder de mogelijkheid scheppen om … • donner à chacun la possibilité de …ik zie er de mogelijkheid niet van in • cela ne me paraît pas du domaine du possibleik kan met geen mogelijkheid … • il m'est impossible de …ik kon de deur met geen mogelijkheid open krijgen • je n'arrivais absolument pas à ouvrir la porteop alle mogelijkheden voorbereid zijn • être prêt à toute éventualitéik zie geen mogelijkheid me daarvoor vrij te maken • je ne vois pas (le) moyen de me libérer pour celade mogelijkheid bestaat dat … • il est possible que … 〈+ aanvoegende wijs〉een loopbaan met mogelijkheden • une carrière qui offre des chances d'avenir -
3 mogelijkheid
возможность* * *v...hedenmógelijkheid bíeden — предоставлять возможность
* * *сущ.общ. возможность, возможный случай -
4 mogelijkheid
deMöglichkeit f -
5 mogelijkheid
oportunidat, posibilidatDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > mogelijkheid
-
6 mogelijkheid
n. possibility, possible, eventuality, potentiality, potential, opportunity, feasibility, off chance, chance -
7 mogelijkheid
-
8 mogelijkheid
• facility• possibility -
9 mogelijkheid
möjlighet -
10 mogelijkheid
olanak s -
11 mogelijkheid
oportunidat, posibilidat -
12 dat is de enigste mogelijkheid
dat is de enigste mogelijkheid -
13 de mogelijkheid bestaat dat …
de mogelijkheid bestaat dat …il est possible que … 〈+ aanvoegende wijs〉 -
14 die mogelijkheid vervalt
die mogelijkheid vervalt -
15 ik kan met geen mogelijkheid …
ik kan met geen mogelijkheid …il m'est impossible de … -
16 ik kon de deur met geen mogelijkheid open krijgen
ik kon de deur met geen mogelijkheid open krijgenDeens-Russisch woordenboek > ik kon de deur met geen mogelijkheid open krijgen
-
17 ik zie er de mogelijkheid niet van in
ik zie er de mogelijkheid niet van inDeens-Russisch woordenboek > ik zie er de mogelijkheid niet van in
-
18 ik zie geen mogelijkheid me daarvoor vrij te maken
ik zie geen mogelijkheid me daarvoor vrij te makenDeens-Russisch woordenboek > ik zie geen mogelijkheid me daarvoor vrij te maken
-
19 in een mogelijkheid geloven
in een mogelijkheid geloven -
20 voor ieder de mogelijkheid scheppen om …
voor ieder de mogelijkheid scheppen om …donner à chacun la possibilité de …Deens-Russisch woordenboek > voor ieder de mogelijkheid scheppen om …
См. также в других словарях:
Diederik Stapel — Diederik Alexander Stapel (born in Oegstgeest, 19 October 1966) is a former professor of social psychology at Tilburg University and before that at the University of Groningen in the Netherlands.[1] In 2011 Tilburg University suspended Stapel,… … Wikipedia
André de Kerchove de Denterghem — (* 16. Oktober 1885 in Gent; † 24. Mai 1945 in Brüssel) war ein belgischer liberaler Politiker und Botschafter. Leben André de Kerchove de Denterghem war der Sohn von Oswald de Kerchove de Denterghem , wurde zum Doktor der Rechtswissenschaften… … Deutsch Wikipedia
Outdoor Cottage — (Ренен,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Nieuwe Veenendaalseweg 229, 3911 MJ Рене … Каталог отелей
B&B ' t Aelsterbosch — (Эмнес,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Meentweg 129, 3755 PD Эмнес, Нид … Каталог отелей