-
1 moduler
moduler [mɔdyle]➭ TABLE 1 transitive verb[+ voix] to modulate ; [+ tarif, mesure] to adjust* * *mɔdyle1) gén, Radio, Télécommunications to modulate2) ( adapter) to adjust [prix]; to adapt [politique]* * *mɔdyle vt1) [son, effort] to modulate2) [air] to warble* * *moduler verb table: aimerA vtr1 to modulate [voix, son, couleurs]; elle modulait une berceuse she sweetly sang a lullaby;B vi to modulate.[mɔdyle] verbe transitif2. [adapter] to adjust3. [nuancer] to vary————————[mɔdyle] verbe intransitif -
2 moduler
modulate, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > moduler
-
3 décliner
décliner [dekline]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ offre, invitation, honneur] to decline• la direction décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol the management accepts no responsibility for loss or theft of articlesb. [+ mot] to declined. [+ produit] to offer in a variety of forms2. intransitive verba. ( = s'affaiblir) to decline ; [malade, santé, vue] to deteriorate ; [forces, beauté, sentiment, prestige, popularité] to wane ; [ventes, marché, secteur] to be on the declineb. [jour] to draw to a close ; [soleil] to be setting* * *dekline
1.
1) ( refuser) to decline [invitation]; to turn down [offre]2) Linguistique to decline3) ( dire)
2.
verbe intransitif [lumière] to fade; [vue, santé] to deteriorate; [talent] to fade; [enthousiasme] to wane; [soleil] to go down
3.
se décliner verbe pronominal Linguistique to decline* * *dekline1. vi[jour] to fade, [santé] to deteriorate2. vt1) [invitation] to decline, [responsabilité] to refuse to acceptLa direction décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol. — The management accepts no responsibility in case of loss or theft.
2) (moduler, transformer) to adapt3) [nom, adresse] to state4) LINGUISTIQUE to decline* * *décliner verb table: aimerA vtr1 ( refuser) to decline [invitation]; to turn down [suggestion, offre]; décliner toute responsabilité to disclaim all responsibility; décliner la compétence d'un tribunal to refuse to recognize the jurisdiction of a court;2 Ling to decline;3 fig modèle décliné en trois coloris item available in three colours;4 ( dire) to state, to give [nom, adresse]; refuser de décliner son identité to refuse to give one's name.B vi1 ( faiblir) [lumière] to fade; [vue] to deteriorate; [gloire, succès, santé] to decline; [talent] to fade; [enthousiasme] to wane; [malade] to deteriorate, to grow weaker; la construction ne cesse de décliner depuis… the building industry has been in constant decline since…;C se décliner vpr1 Ling to decline;2 fig ce modèle peut se décliner there are several versions available.[dekline] verbe transitif————————[dekline] verbe intransitif[soleil] to set[vieillard] to decline[santé, vue] to deteriorate[jour] to draw to a close————————se décliner verbe pronominal intransitif
См. также в других словарях:
moduler — [ mɔdyle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1488, rare av. XVIIe; lat. modulari 1 ♦ Cour. Articuler, émettre (une mélodie, un son varié) par une suite de modulations (1o). Moduler un air en le sifflant. « leurs cris aigus modulés sur tous les tons »… … Encyclopédie Universelle
MODULER — v. tr. T. de Musique Faire passer le chant ou l’harmonie dans des tons ou des modes différents. Ce musicien module bien. Moduler d’une manière savante. Il signifie, transitivement, Rendre par des inflexions variées de la voix. Moduler un air … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
moduler — (mo du lé) v. a. 1° Dans le style élevé, chanter, composer des vers. • Ces jours sont loin, poursuit elle [la fée], où ton âme comme un clavier modulait tous les airs, BÉRANG. Adieu, chansons.. • Et sous les regards de Délie Tibulle y [à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MODULER — v. n. T. de Musiq. Faire passer le chant ou l harmonie dans des tons ou des modes différents. Ce musicien module bien. Moduler d une manière agréable, savante . Il s emploie quelquefois activement. Il a bien modulé cet air là. MODULÉ, ÉE.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
modüler — sf., Fr. modulaire Parçalı Birleşik Sözler modüler sistem … Çağatay Osmanlı Sözlük
modüler sistem — is., mim. Parçalı sistem … Çağatay Osmanlı Sözlük
modulation — [ mɔdylasjɔ̃ ] n. f. • 1495, rare av. 1626; lat. modulatio 1 ♦ Chacun des changements de ton, d accent, d intensité, de hauteur dans l émission d un son (⇒ inflexion). Les modulations du chant de l oiseau. ♢ Action ou façon de moduler. « Cette… … Encyclopédie Universelle
BPSK — Phase shift keying Traduction terminée Phase shift keying → … Wikipédia en Français
Binary-phase shift keying — Phase shift keying Traduction terminée Phase shift keying → … Wikipédia en Français
Binary phase-shift keying — Phase shift keying Traduction terminée Phase shift keying → … Wikipédia en Français
DPSK — Phase shift keying Traduction terminée Phase shift keying → … Wikipédia en Français