Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

modesty

  • 1 modesty

    {'mɔdisti}
    1. скромност, благоприличие
    in all MODESTY без да искам да се хваля
    2. умереност, сдържаност
    * * *
    {'mъdisti} n 1. скромност; благоприличие; in all modesty без да иск
    * * *
    умереност; сдържаност; скромност; благоприличие; непретенциозност;
    * * *
    1. in all modesty без да искам да се хваля 2. скромност, благоприличие 3. умереност, сдържаност
    * * *
    modesty[´mɔdəsti] n 1. скромност; благоприличие; 2. умереност; сдържаност, спокойствие.

    English-Bulgarian dictionary > modesty

  • 2 comport

    {kəm'pɔ:t}
    1. refl държа се (добре, зле и пр.)
    2. съгласувам се
    подхождам, съответствувам (with)
    * * *
    {kъm'pъ:t} v 1. refl държа се (добре, зле и пр.); 2. съгласув
    * * *
    съгласувам; съответствам; държа се;
    * * *
    1. refl държа се (добре, зле и пр.) 2. подхождам, съответствувам (with) 3. съгласувам се
    * * *
    comport[kəm´pɔ:t] v 1. refl държа се; to \comport o.s. with modesty държа се скромно; 2. съгласувам се ( with); съответствам, подхождам.

    English-Bulgarian dictionary > comport

  • 3 incumbent

    {in'kʌmbənt}
    I. 1. който е възложен/дълг (on, upon)
    it is INCUMBENT on you to ваш дълг/задължение е да
    2. ост. който тежи/лежи (on, upon), лежащ, надвиснал
    II. 1. църк. енорийски свещеник
    2. ост. титуляр (на длъжност)
    * * *
    {in'k^mbъnt} I. a 1. който е възложен/дълг (on, upon); it i
    * * *
    належащ;
    * * *
    1. i. който е възложен/дълг (on, upon) 2. ii. църк. енорийски свещеник 3. it is incumbent on you to ваш дълг/задължение е да 4. ост. който тежи/лежи (on, upon), лежащ, надвиснал 5. ост. титуляр (на длъжност)
    * * *
    incumbent[in´kʌmbənt] I. n 1. ост. титуляр (на длъжност); 2. рел. енорийски свещеник; II. adj 1. който е възложен дълг) (on, upon); it is \incumbent on you to ваш дълг (задължение) е да; modesty is \incumbent on all всеки трябва да бъде скромен; 2. ост. който лежи (тежи) (on, upon).

    English-Bulgarian dictionary > incumbent

  • 4 native

    {'neitiv}
    I. 1. роден
    one's NATIVE land/country родина, отечество
    one's NATIVE place родно място
    NATIVE rights права по рождение
    2. местен (и бот., зоол), туземен
    plants/animals NATIVE to растения/животни, разпространени в
    NATIVE resident местен жител
    to go NATIVE приемам обичаи и нрави на туземци (за бели)
    3. природен, вроден, присъщ
    4. естествен, прост
    NATIVE beauty естествена/неподправена красота
    5. чист, самороден (за метал и пр.)
    II. 1. (местен) жител, туземец
    NATIVE of London лондончанин
    2. местно растение/животно (of)
    3. изкуствено отгледана стрида
    * * *
    {'neitiv} I. a 1. роден; o.'s native land/country родина, отечество
    * * *
    туземен; туземец; роден; самороден; присъщ; природен; вроден;
    * * *
    1. i. роден 2. ii. (местен) жител, туземец 3. native beauty естествена/неподправена красота 4. native of london лондончанин 5. native resident местен жител 6. native rights права по рождение 7. one's native land/country родина, отечество 8. one's native place родно място 9. plants/animals native to растения/животни, разпространени в 10. to go native приемам обичаи и нрави на туземци (за бели) 11. естествен, прост 12. изкуствено отгледана стрида 13. местен (и бот., зоол), туземен 14. местно растение/животно (of) 15. природен, вроден, присъщ 16. чист, самороден (за метал и пр.)
    * * *
    native[´neitiv] I. n 1. местен жител; 2. туземец; 3. местно растение; II. adj 1. ро́ден; o.'s
    ative land
    родина, отечество; o.'s
    ative place
    родно място;
    ative rights
    права по рождение; 2. местен, нативен, туземен;
    ative customs
    местни обичаи; to go
    ative
    приемам туземни, обичаи и нрави; N. American индианец; N. State ист. индийска територия със самоуправление; 3. природен, вроден; присъщ;
    ative liberty
    вродена свобода;
    ative modesty
    вродена скромност;
    ative beauty
    естествена красота; 4. чист, самороден нативен (за метал и пр.); FONT face=Times_Deutsch◊ adv natively.

    English-Bulgarian dictionary > native

См. также в других словарях:

  • Modesty — Mod es*ty, n. [L. modestia: cf. F. modestie. See {Modest}.] 1. The quality or state of being modest; that lowly temper which accompanies a moderate estimate of one s own worth and importance; absence of self assertion, arrogance, and presumption; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • modesty — (n.) 1530s, freedom from exaggeration, self control, from M.Fr. modestie or directly from L. modestia moderation, sense of honor, correctness of conduct, from modestus moderate, keeping measure, sober, gentle, temperate, from modus measure,… …   Etymology dictionary

  • Modesty — Modesty, est une chanteuse française. Biographie Discographie 1980, On n aime toujours le même 1980, So sweet is my love 1980, Boogie encore 1983, Historia 1984, Crime d amour 1985, Le chien extraordinaire Sources [1] Catégorie : Chanteuse… …   Wikipédia en Français

  • modesty — index decorum, propriety (correctness) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • modesty — [n] shyness bashfulness, celibacy, chastity, constraint, coyness, decency, delicacy, demureness, diffidence, discreetness, humbleness, humility, inhibition, innocence, lack of pretension, meekness, propriety, prudery, purity, quietness, reserve,… …   New thesaurus

  • modesty — ► NOUN ▪ the quality or state of being modest …   English terms dictionary

  • modesty — [mäd′is tē] n. [Fr modestie < L modestia] the quality or state of being modest; specif., a) unassuming or humble behavior b) lack of excesses or pretensions; moderation c) decency; decorum …   English World dictionary

  • Modesty — For other uses, see Modest (disambiguation). Man and woman in swimsuits, ca. 1910; she is exiting a bathing machine …   Wikipedia

  • modesty — noun ADJECTIVE ▪ characteristic, natural (esp. BrE), typical ▪ She accepted their congratulations with typical modesty. ▪ false ▪ feminine …   Collocations dictionary

  • modesty — n. 1) to affect; display modesty 2) false modesty (without false modesty) 3) modesty about * * * [ mɒdɪstɪ] display modesty to affect modesty about false modesty (without false modesty) …   Combinatory dictionary

  • modesty — [[t]mɒ̱dɪsti[/t]] 1) N UNCOUNT (approval) Someone who shows modesty does not talk much about their abilities or achievements. His modesty does him credit, for the food he produces speaks for itself... He plays the character with tremendous… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»