Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

močiutė

См. также в других словарях:

  • močiutė — močiùtė dkt. Vãsaras praléisdavau pas močiùtę …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • močiutė — močiùtė sf. (2) 1. Šn, Grš, Vlkv motinos ar tėvo motina, senelė, bobutė: Kartais močiùtė už mamą drūtesnė (stipresnė) Slv. Gydu gydu kateles, keps močiutė bandeles (d.) Zp. | prk.: Ji tai jau tikra močiùtė (tokia protinga, sumani) Kt. 2. N žr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • širdis — širdìs sf. (3) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ; gen. sing. ès KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, PIš, Ktk, Rš), GrvT17; nom. pl. šìrdes KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, Plš, Ktk, Rš), LKKXI175(Zt); gen. pl. širdų̃… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dukra — dukrà sf. (2) Kp, Ppl, (4) Slnt, dūkrà (2) Skr, Grd, Vn, (4) K, Pj; R duktė: Pasiunčiau dùkrą miestelin, ir parneš Ppl. Maža mano dukra, nemok darbo dirbti d. Kelkis, dukra jaunoja, vysta rūta žalioja NS620. Ir atėjo pas močiutę, ir išvedė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • turėti — turėti, tùri (tùria Sdk, Pl, Rk, Ob), ėjo K, Rtr, Š, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ; SD177,79, SD141, 182, R187, MŽ248, Sut, N, M, LL87, L I. laikymui, laikymuisi žymėti. 1. tr. SD1183, MitV163(WP237), Sut, I, M, Š, NdŽ, Gs, Pun, Ūd, Gg, Žl nusitvėrus,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • virkuonis — virkuõnis, ė smob. (2) Graž; LTR(Jz) žr. virkūnas: Vai tu močiute, vai tu močiute virkuonėle. Vai tu virkavai, vai tu virkavai vėlai ir anksti LTR(Ldvn). Močiute virkuonėle, tu verksi neperstosi nė dieną, nė naktelę LTR(Brt) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • duoti — duoti, da ( ja, ma, sti), dãvė (dẽvė) 1. tr. H daryti, kad kas gautų, galėtų paimti: Nemasink – jei duodi, duok arba griežtai atsakyk, kad negausi J. Bitėm kad duodi [cukraus], tai paskui jos atmoka Alk. Reik imt, kad duoda Dkš. Kai Die[va]s… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • galva — galvà sf. (3) 1. kūno dalis: Jis mąstė, galvą rankom pasirėmęs T.Tilv. Kažkas pirštu bakstelėjo Pranui į galvą P.Cvir. Neičiau nei už Levuko... Geriau kišk galvą į tvorą, tegul uodegą varnos lesa Žem. Visi traukia kepures nuo galvų rš. Galvai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gerti — gerti, gẽria, gėrė 1. tr., intr. ryti skystį, raminti troškulį: Pieną ir grietinę užklupęs pavožtą kamaroje gerdavo tiesiog iš milžtuvių P.Cvir. Miegmi, valgau, geriu iki soti SD44. Aš nieko nègeriu, akram tik arbatos J. Gerti vandenį semdavos… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išsirpinti — išsirpìnti K, Š, Rtr; N caus. 1 išsirpti 1: Išsirpinau pamidorų, vaišinkias Krš. Gražiai žemuoges pryš saulę išsirpino Kv. | prk.: Oi, motute, motinėle, tu turėjai didį vargą, pakol mane užauginai, ant rankelių išsirpinai (išpuoselėjai) LTR(Pnd) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išsižmonėti — 2 išsižmonėti prisikieminėti, prisisvečiuoti: Išsižmonėjęs gal kiškio pyrago parnešei? Jnšk. Vai močiute močiute, motinėle širdele, tai išsižmonėsi ir išsigrožėsi, kol mane prižadėsi LLDII337(Mrk). žmonėti; apsižmonėti; įsižmonėti; išsižmonėti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»