-
1 Mixes
Military: MXS -
2 + brown-colored fecal residue that accumulates within the anal area as heat is generated between the butt cheeks, and mixes with anal perspiration, usu. during strenuous activity, or during a hot day. Is usuall
General subject: Axle greaseУниверсальный русско-английский словарь > + brown-colored fecal residue that accumulates within the anal area as heat is generated between the butt cheeks, and mixes with anal perspiration, usu. during strenuous activity, or during a hot day. Is usuall
-
3 в любом соотношении
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в любом соотношении
-
4 карбюратор приготавливает смесь из жидкого топлива и воздуха
Универсальный русско-английский словарь > карбюратор приготавливает смесь из жидкого топлива и воздуха
-
5 в любом соотношении
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в любом соотношении
-
6 смешиваться с
•Liquid hydrogen peroxide mixes with water in all proportions.
•No. 2 feed gas is blended (or mixed) with the cracked, cool No. 1 gas.
•In such heaters, steam and feed water mix together.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > смешиваться с
-
7 БСС
1) Oil: бывший советский союз2) Drilling: Быстросхватывающаяся смесь Quick-setting mixes3) Sakhalin energy glossary: береговое стабилизационное сооружение4) Sakhalin R: береговое стабилизационное сооружение5) Energy system: барабан свежих сборок (в реакторе) -
8 описание бетонных смесей
Mining: defining of concrete mixesУниверсальный русско-английский словарь > описание бетонных смесей
-
9 подбор состава смеси
1) Engineering: mix design2) Construction: (бетонной) mix design, (бетонной) proportioning, design of concrete mixesУниверсальный русско-английский словарь > подбор состава смеси
-
10 приготовление смесей
Construction: formation of mixesУниверсальный русско-английский словарь > приготовление смесей
-
11 смеси
-
12 смеси с наименьшей пористостью
Cement: minimum void mixesУниверсальный русско-английский словарь > смеси с наименьшей пористостью
-
13 состав предлагаемых смесей
Construction: design of proposed mixesУниверсальный русско-английский словарь > состав предлагаемых смесей
-
14 сырьевые смеси
Makarov: raw mixes -
15 сырьевые смеси цемента
Makarov: cement raw mixesУниверсальный русско-английский словарь > сырьевые смеси цемента
-
16 мешалка
agitator, (маслобойки, фризера) beater, churn, tempering mill, ( в черпальном чане) hog, impeller цел.-бум., mixer, mixing machine, oar, stirrer, ( для стекломассы) thimble* * *меша́лка ж.1. ( независимое устройство для перемешивания) mixer, agitatorмеша́лка омета́ет, напр. дно ба́ка, перифери́ю ба́ка — a mixer sweeps, e. g., the tank bottom, the peripheral areaмеша́лка осуществля́ет переме́шивание (напр. пульпы) — a mixer agitates [stirs, mixes] (e. g., the slurry)меша́лка сме́шивает, напр. жи́дкости — a mixer blends, e. g., liquidsмеша́лка создаё́т вертика́льный ток жи́дкости — a mixer gives a top-to-bottom flow (pattern)устана́вливать меша́лку (в ба́ке) накло́нно — mount a mixer angularly (in a tank)2. ( часть смесителя) agitator, stirrerбараба́нная меша́лка — drum mixerгидравли́ческая меша́лка — hydraulic agitatorмеша́лка для рассо́ла ( в холодильной установке) — brine agitatorмеша́лка доза́тора — agitatorкача́ющаяся меша́лка — oscillating-type agitatorкулачко́вая меша́лка — cam agitatorлопастна́я меша́лка — impeller mixer, impeller agitator (Примечание. В более широком смысле этот термин включает ра́мную, я́корную и собственно лопастну́ю меша́лки. В свою очередь брит. термин шире охватывает пропе́ллерные и турби́нные меша́лки.)лопастна́я меша́лка с накло́нными лопастя́ми — flat-paddle mixerлопастна́я меша́лка с накло́нными лопастя́ми — pitched-paddle mixerма́ятниковая меша́лка — balance agitatorмотылько́вая меша́лка — butterfly agitatorперено́сная меша́лка — portable mixer, portable agitatorпланета́рная меша́лка — planetary-motion mixer, planetary agitatorпропе́ллерная меша́лка — propeller mixerмеша́лка проявля́ющей устано́вки кфт. — (developer) agitatorра́мная меша́лка — gate-impeller mixer, gate agitatorмеша́лка с геликоида́льными лопастя́ми — helical-blade stirrerскребко́вая меша́лка — scraper-type agitatorстру́йная меша́лка — jet [injection] mixerтурби́нная меша́лка — turbine-type mixer, turbine-type agitatorя́корная меша́лка — anchor-impeller mixer, anchor agitator* * * -
17 К-498
ВАЛИТЬ (СВАЛИВАТЬ)/СВАЛИТЬ (MEШАТЬ/СМЕШАТЬ) В (ОДНУ) КУЧУ кого-что coll, disapprov VP subj: human obj: often всех, всё) to mix, group different things or phenomena indiscriminately, failing to see their differencesX валит Y-ов в одну кучу = X lumps (mixes, bunches) Ys togetherX puts Ys in the same bag (basket)).(Воротынцев:) Вы по советским представлениям всех в одну кучу валите, кто только не большевик (Солженицын 9). (V.:) You, with your Soviet mentality, lump together everybody who's not a Bolshevik (9a).«Ты знаешь: нарисовал этот Евдокимов похабную карикатуру на декана...» - «Который её заслуживал? Ну, скажи, нет! Ты ведь сам его терпеть не можешь». Игорь невольно оглянулся на дверь. «Я - другое дело, - сказал он кисло. - Не вали, пожалуйста, всех в одну кучу...» (Ерофеев 3). "You know that Evdokimov drew a smutty caricature of the Dean...." "And he deserved it. Go on, deny it! You know you can't stand him yourself." Igor couldn't keep himself from glancing at the door "What I think is something else entirely," he said in a sour voice. "Please don't put everyone in the same bag..." (3a). л -
18 взбиваемость смеси
-
19 валить в кучу
[VP; subj: human; obj: often всех, всё]=====⇒ to mix, group different things or phenomena indiscriminately, failing to see their differences:- X валит Y-ов в одну кучу≈ X lumps (mixes, bunches) Ys together;- X puts Ys in the same bag (basket).♦ [Воротынцев:] Вы по советским представлениям всех в одну кучу валите, кто только не большевик (Солженицын 9). [V.:] You, with your Soviet mentality, lump together everybody who's not a Bolshevik (9a).♦ "Ты знаешь: нарисовал этот Евдокимов похабную карикатуру на декана..." - "Который её заслуживал? Ну, скажи, нет! Ты ведь сам его терпеть не можешь". Игорь невольно оглянулся на дверь. "Я - другое дело, - сказал он кисло. - Не вали, пожалуйста, всех в одну кучу..." (Ерофеев 3). "You know that Evdokimov drew a smutty caricature of the Dean...." "And he deserved it. Go on, deny it! You know you can't stand him yourself." Igor couldn't keep himself from glancing at the door "What I think is something else entirely," he said in a sour voice. "Please don't put everyone in the same bag..." (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > валить в кучу
-
20 валить в одну кучу
[VP; subj: human; obj: often всех, всё]=====⇒ to mix, group different things or phenomena indiscriminately, failing to see their differences:- X валит Y-ов в одну кучу≈ X lumps (mixes, bunches) Ys together;- X puts Ys in the same bag (basket).♦ [Воротынцев:] Вы по советским представлениям всех в одну кучу валите, кто только не большевик (Солженицын 9). [V.:] You, with your Soviet mentality, lump together everybody who's not a Bolshevik (9a).♦ "Ты знаешь: нарисовал этот Евдокимов похабную карикатуру на декана..." - "Который её заслуживал? Ну, скажи, нет! Ты ведь сам его терпеть не можешь". Игорь невольно оглянулся на дверь. "Я - другое дело, - сказал он кисло. - Не вали, пожалуйста, всех в одну кучу..." (Ерофеев 3). "You know that Evdokimov drew a smutty caricature of the Dean...." "And he deserved it. Go on, deny it! You know you can't stand him yourself." Igor couldn't keep himself from glancing at the door "What I think is something else entirely," he said in a sour voice. "Please don't put everyone in the same bag..." (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > валить в одну кучу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mixes — Infobox Album | Name = Mixes Type = Remix album Artist = Kylie Minogue Released = August 3 1998 (UK) Recorded = London, England Genre = Pop–dance Length = 73:37 (Vinyl edition) 82:08 (CD edition) Label = Deconstruction Records Mushroom Records… … Wikipedia
Mixes (Kylie Minogue album) — Mixes redirects here. For mixes made by a DJ, see DJ Mix. Mixes Remix album by Kylie Minogue … Wikipedia
Mixes (Transvision Vamp album) — Mixes Remix album by Transvision Vamp Released 1992 Recorded 1988 1991 Genre Pop rock … Wikipedia
mixes — Смотри Смеси … Энциклопедический словарь по металлургии
mixes — mɪks n. mixture, blend; act of mixing; aggregate; mergence; pre blended ingredients to which usually only a liquid must be added to acquire the desired result (bread, cake, etc.) v. blend substances together; combine elements or activities that… … English contemporary dictionary
mixes — present third singular of mix plural of mix or of mixe … Useful english dictionary
The Stripped Mixes — Remix album by Michael Jackson Released July 7, 2009 (digital download) July 28 … Wikipedia
Culture Club Collect - 12" Mixes Plus/Remix Collection — Infobox Album | Name = Culture Club Collect – 12 Mixes Plus/Culture Club Remix Collection Type = compilation album Artist = Culture Club Released = 1991 (re released in 1994, 1997, 2006) Recorded = 1982 1987 Genre = new wave, pop/rock, reggae,… … Wikipedia
Essential Mixes — альбом ремиксов Аврил Лавин Дата выпуска сентябрь 20, 2010 (2010 09 20) … Википедия
Dance Mixes: Afiste Tin — Tora Arhizoun Ta Dyskola Dance Mixes: Αφήστε Την Τώρα Αρχίζουν Τα Δύσκολα EP by Sakis Rouvas Released … Wikipedia
Master Mixes — EP by Duran Duran Released June 20, 1987 ( … Wikipedia