-
1 смеситель на автомобиле
Русско-английский словарь по нефти и газу > смеситель на автомобиле
-
2 смеситель, смонтированный на автомобиле
смеситель, смонтированный на автомобиле
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смеситель, смонтированный на автомобиле
-
3 автобетоносмеситель
1) General subject: concrete mixer lorry (AD), transit concrete mixer, Truck-mounted Concrete2) Engineering: agitating truck, high-discharge mixer, inclined-axis mixer, mixer-lorry, motormixer, transit mixer, truck mixer3) Construction: mixer lorry, mixer truck, transport mixer4) Automobile industry: transit-mix truckУниверсальный русско-английский словарь > автобетоносмеситель
-
4 автобетономешалка
1) Geology: agitating lorry, agitating truck2) Colloquial: concrete mixer truck3) Engineering: mix-truck, mixer lorry, motortruck concrete mixer4) Construction: motomixer, transit-mixer, truck-mounted mixer5) Railway term: agitating truck (с перемешиванием в пути), agitator truck (с перемешиванием в пути), batch truck (применяется как дозатор)6) Automobile industry: mixer, motor concrete mixer (бетономешалка, смонтированная на автомобиле), motor truck concrete mixer (бетономешалка, смонтированная на автомобиле), transit mixer, truck agitator, truck mixer8) Oil: agitator truck, mix truck, mixing truck9) Silicates: mobile concrete mixer, motor-truck concrete mixer, ready mix truck, truck-concrete mixer10) Cement: concrete delivery mixer, truck-transit mixer -
5 бетоновоз
1) Engineering: concrete hauler, gondola, mixer lorry, mixer truck, nonagitating truck (без смесителя), ready-mix truck (без смесителя)2) Construction: concrete carrier, concrete lorry, dumpcrete truck, transit truck, agitator (с перемешиванием в пути)3) Railway term: concrete delivery truck4) Hydroelectric power stations: lorry (from the concrete plant)5) Makarov: concrete-delivery agitator truck (с приспособлением для перемешивания бетона), concrete-delivery non-agitating truck (без приспособления для перемешивания бетона), concrete-delivery truck (без приспособления для перемешивания бетона)6) Cement: hauling container of concrete, concrete truck mixer, silobus -
6 автобетоносмеситель
high-discharge mixer, inclined-axis mixer, transit mixer, truck mixer, mixer-lorry, motormixer, agitating truck, transit-mix truck* * *автобетоносмеси́тель м. ( смешивает и перевозит бетон)
transit mixer, mixer truck* * *Русско-английский политехнический словарь > автобетоносмеситель
-
7 передвижной смеситель
1) Engineering: traveling mixer, traveling mixer unit2) Agriculture: mixer-lorry3) Construction: mobile mixer4) Automobile industry: transit mixer5) Oil: travelling mixer6) Silicates: portable mixerУниверсальный русско-английский словарь > передвижной смеситель
-
8 бетоновоз
gondola, concrete hauler, mixer lorry, ( без смесителя) nonagitating truck, ready-mix truck* * *бетоново́з м.1. ( без приспособления для перемешивания бетона) concrete-delivery (non-agitating) truck2. ( с приспособлением для перемешивания бетона) concrete delivery agitator truck* * * -
9 бетоновоз
бетоновоз
Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бетоновоз
-
10 бетономешалка, смонтированная на автомобиле
Construction: mixer-lorryУниверсальный русско-английский словарь > бетономешалка, смонтированная на автомобиле
-
11 передвижная смесительная установка
1) Engineering: mobile mixing plant2) Cement: mixer-lorryУниверсальный русско-английский словарь > передвижная смесительная установка
-
12 смеситель на автомобиле
Oil: mixer-lorryУниверсальный русско-английский словарь > смеситель на автомобиле
-
13 смеситель, смонтированный на автомобиле
Drilling: mixer-lorryУниверсальный русско-английский словарь > смеситель, смонтированный на автомобиле
-
14 бетоновоз
concrete hauler, mixer lorry, nonagitating truck, ready-mix truck -
15 бетоновоз
бетоновоз
Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бетоновоз
-
16 бетоновоз
бетоновоз
Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бетоновоз
-
17 грузовой автомобиль
1. motorlorry2. motortruck3. truck; lorryРусско-английский большой базовый словарь > грузовой автомобиль
-
18 кабина грузового автомобиля
грузовой автомобиль — lorry; truck
Русско-английский военно-политический словарь > кабина грузового автомобиля
-
19 полугусенечный автомобиль
грузовой автомобиль — lorry; truck
Русско-английский военно-политический словарь > полугусенечный автомобиль
См. также в других словарях:
Mixer-wagon — A paddle type mixer wagon coupled to a tractor A weighing computer showing an empt … Wikipedia
Oxshott railway station — Oxshott Location Place … Wikipedia
Oxshott — Coordinates: 51°19′55″N 0°21′22″W / 51.332°N 0.356°W / 51.332; 0.356 … Wikipedia
Portal:UK Railways — Portals → Technology → Transport → Trains → UK Railways edit … Wikipedia
БЕТОНОВОЗ — специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси (Болгарский язык; Български) бетоновоз (Чешский язык; Čeština) automobil na dopravu betonu (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
November 2010 — was the eleventh month of that year. It began on a Monday and ended after 30 days on a Tuesday. Portal:Current events This is an archived version of Wikipedia s Current events Portal from November 2010 … Wikipedia
бетоновоз — Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие… … Справочник технического переводчика
смеситель, смонтированный на автомобиле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mixer lorry … Справочник технического переводчика
Corgi Toys — (trademark) is the name of a range of die cast toy vehicles produced by Mettoy Playcraft Ltd. in the United Kingdom. The Mettoy company was founded in 1933 by German émigré Philip Ullmann in Northampton, England, where he was later joined by… … Wikipedia
truck — I (New American Roget s College Thesaurus) n. vehicle, rig; lorry, van, pickup, dump, panel, rack; six , etc. wheeler, half track; cart, wagon, dray; barrow, dolly; dealings, barter. II (Roget s IV) n. 1. [An automotive vehicle for hauling] Syn.… … English dictionary for students
List of truck types — For meanings of the word truck see also: Truck (disambiguation). This list is intended to classify trucks and to provide links to articles on the various types. The three main classifications for road truck by weight are light trucks , medium… … Wikipedia
