-
101 предсказуемое неправильное использование
3.30 предсказуемое неправильное использование (reasonably foreseeable misuse): Использование здания, сооружения, системы, средства для целей, не предусмотренных застройщиком или поставщиком системы, средства, либо поставщиком услуг по их использованию, но которое может быть следствием предсказуемого поведения человека.
Источник: ГОСТ Р 53195.1-2008: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предсказуемое неправильное использование
-
102 прогнозируемое неправильное применение машины
3.23 прогнозируемое неправильное применение машины (reasonably foreseeable misuse): Использование машины способом, не предусмотренным конструктором, но который может быть результатом легко предсказуемого поведения человека.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогнозируемое неправильное применение машины
-
103 разумно предсказуемое неправильное использование
3.1.11 разумно предсказуемое неправильное использование (reasonably foreseeable misuse): Использование продукта, процесса или услуги в условиях или с целью, не предусмотренных поставщиком, но которое может быть вызвано продуктом, процессом или услугой в сочетании с обычным поведением человека или в результате его.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разумно предсказуемое неправильное использование
-
104 разумно предсказуемый риск
3.4.11 разумно предсказуемый риск (reasonably foreseeable misuse): Использование продукции, процесса или услуги при условиях или для целей, не предусмотренных поставщиком, но которые могут иметь место в связи с продукцией, процессом или услугой в комбинации или в результате обычного поведения людей.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разумно предсказуемый риск
-
105 вольность
f. freedom, liberty, license; допуская вольность речи, "par abus de langage," by misuse of languageРусско-английский словарь математических терминов > вольность
-
106 неправильное использование
USAGE: [lang id=2применение><<употребление)•Misuse of fasteners...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неправильное использование
-
107 неправильное применение
USAGE: [lang id=2применение><<употребление)•Misuse of fasteners...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неправильное применение
-
108 неправильное употребление
USAGE: [lang id=2применение><<употребление)•Misuse of fasteners...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неправильное употребление
-
109 • политика в отношении злоупотребления алкоголем, наркотиками и токсическими веществами
Labor protection: Alcohol, Drug and Solvent Misuse PolicyУниверсальный русско-английский словарь > • политика в отношении злоупотребления алкоголем, наркотиками и токсическими веществами
-
110 Закон о неправомерном использовании компьютерных технологий
Computers: Computer Misuse ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон о неправомерном использовании компьютерных технологий
-
111 Злоупотребление лекарственным препаратом и нерациональное применение лекарственного средства
Pharmacology: drug abuse and misuseУниверсальный русско-английский словарь > Злоупотребление лекарственным препаратом и нерациональное применение лекарственного средства
-
112 Национальный комитет по применению лекарственных веществ и нарушениям при их использовании
Универсальный русско-английский словарь > Национальный комитет по применению лекарственных веществ и нарушениям при их использовании
-
113 Не трогать! Штраф … рублей
General subject: Penalty for deliberate misuse is… (надпись на стоп-кране в вагоне), Penalty for improper use is …Универсальный русско-английский словарь > Не трогать! Штраф … рублей
-
114 антиалкогольная профилактическая программа
Универсальный русско-английский словарь > антиалкогольная профилактическая программа
-
115 богохульство
2) Religion: blaspheming, curse, sacrilege ( The misuse, theft, desecration, or profanation of anything consecrated to a deity or regarded as sacred), slander3) Law: blasphemous words, blasphemy (состав преступления) -
116 возможное предсказуемое неправильное использование
Management: foreseeable misuse (ГОСТ Р 51898-2002)Универсальный русско-английский словарь > возможное предсказуемое неправильное использование
-
117 возражение ответчика по делу о нарушении патента со ссылкой на злоупотребление истца патентными правами
Law: misuse defenceУниверсальный русско-английский словарь > возражение ответчика по делу о нарушении патента со ссылкой на злоупотребление истца патентными правами
-
118 выбор пола ребёнка-неправильное применение позитивных возможностей, которыми располагает современная медицина
General subject: sex selection is just a misuse of beneficial medical technologiesУниверсальный русско-английский словарь > выбор пола ребёнка-неправильное применение позитивных возможностей, которыми располагает современная медицина
-
119 выход из строя вследствие неправильного обращения
Advertising: misuse failureУниверсальный русско-английский словарь > выход из строя вследствие неправильного обращения
-
120 выход из строя вследствие неправильной эксплуатации
Engineering: misuse failureУниверсальный русско-английский словарь > выход из строя вследствие неправильной эксплуатации
См. также в других словарях:
misuse — mis‧use [ˌmɪsˈjuːs] noun [countable, uncountable] LAW the dishonest or wrong use of something: • a misuse of public funds misuse [mɪsˈjuːz] verb [transitive] : • A Florida businessman was arrested for misusing company funds. * * * … Financial and business terms
misuse — I noun abuse, degradation, erroneous use, ill treatment, ill usage, ill use, improper usage, improper use, incorrect usage, incorrect use, maladministration, malpractice, maltreatment, misapplication, misappropriation, misemployment, mishandling … Law dictionary
Misuse — Mis*use (m[i^]s*[=u]s ), n. 1. Wrong use; misapplication; erroneous or improper use. [1913 Webster] Words little suspected for any such misuse. Locke. [1913 Webster] 2. Violence, or its effects. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Misuse — Mis*use (m[i^]s*[=u]z ), v. t. [F. m[ e]suser. See {Mis }, prefix from French, and {Use}.] 1. To treat or use improperly; to use to a bad purpose; to misapply; as, to misuse one s talents. South. [1913 Webster] The sweet poison of misused wine.… … The Collaborative International Dictionary of English
misuse — [n] abuse; wrong application abusage, barbarism, catachresis, corruption, cruel treatment, desecration, dissipation, exploitation, harm, ill treatment, injury, malapropism, maltreatment, misapplication, misemployment, mistreatment, misusage,… … New thesaurus
misuse — vb *abuse, mistreat, maltreat, ill treat, outrage Analogous words: hurt, *injure, harm, damage, impair, mar, spoil: pervert, *debase, corrupt Antonyms: respect Contrasted words: esteem, regard (see under REGARD n): cherish, treasure, prize,… … New Dictionary of Synonyms
misuse — ► VERB 1) use wrongly. 2) treat badly or unfairly. ► NOUN ▪ the action of misusing something … English terms dictionary
misuse — [mis yo͞oz′; ] for n. [, mis yo͞os′, mis′yo͞os΄] vt. misused, misusing 1. to use incorrectly or improperly; misapply 2. to treat badly or harshly; abuse n. 1. incorrect or improper use 2. Obs. bad or harsh treatment … English World dictionary
misuse — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ alleged, possible ▪ deliberate ▪ gross, serious ▪ criminal (AmE) ▪ … Collocations dictionary
Misuse — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Misuse >N GRP: N 1 Sgm: N 1 misuse misuse misusage misemployment misapplication misappropriation GRP: N 2 Sgm: N 2 abuse abuse profanation prostitution desecration Sgm: N 2 waste … English dictionary for students
misuse — mis|use1 [ˌmısˈju:z] v [T] 1.) to use something for the wrong purpose, or in the wrong way, often with harmful results ▪ Even harmless drugs can be misused. ▪ The term schizophrenia is often misused. ▪ There is concern that the judges might… … Dictionary of contemporary English